Chinese Song Name: Dong Bei Hua 东北话
English Tranlation Name: Northeast Words
Chinese Singer: Jia Nai Liang 贾乃亮 Jerry Du Hai Tao 杜海涛 Hito Yu Yang 于洋
Chinese Composer: Zheng Nan 郑楠
Chinese Lyrics: Zhang Ke Han 张可涵
Dong Bei Hua 东北话 Northeast Words Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jia Nai Liang 贾乃亮 Jerry Du Hai Tao 杜海涛 Hito Yu Yang 于洋
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hóng lǐ yú lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 绿 鲤 鱼
Red carp, green carp
hóng lǐ yú bù lǐ lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 不 理 绿 鲤 鱼
Red carp do not follow the green carp
hóng lǐ yú lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 绿 鲤 鱼
Red carp, green carp
hóng lǐ yú bù lǐ lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 不 理 绿 鲤 鱼
Red carp do not follow the green carp
lún dūn mǎ lì lián
伦 敦 玛 丽 莲
London Marilyn
mǎi le gè rén shēn sòng mā ma
买 了 个 人 参 送 妈 妈
Bought a person to send mom
wài guó rén bù hē wēi shì jì
外 国 人 不 喝 威 士 忌
Foreigners do not drink Whiskey
ài shàng dōng běi lǎo xuě huā
爱 上 东 北 老 雪 花
Fall in love with old snowflakes in northeast China
gè zhǒng yán sè de pí fū
各 种 颜 色 的 皮 肤
Skin of all colors
gè zhǒng yán sè de tóu fa
各 种 颜 色 的 头 发
Hair in all colors
zuǐ lǐ dǎo gǔ zhe
嘴 里 捣 鼓 着
Pounding his mouth
kāi shǐ liú xíng nà dōng běi huà
开 始 流 行 那 东 北 话
The northeast dialect became popular
bù guǎn zài dì dōu
不 管 在 帝 都
Not in the capital
shàng hǎi ní hóng měi guó jiā ná dà
上 海 霓 虹 美 国 加 拿 大
Shanghai Neon USA Canada
dào chù dōu shì qī chǐ kā chā
到 处 都 是 七 尺 咔 嚓
Seven foot clicks everywhere
gā bù liū cuì de dōng běi huà
嘎 不 溜 脆 的 东 北 话
A brittle northeastern dialect
èn nà zǎ dì gā hā ā
嗯 呐 咋 地 嘎 哈 啊
Yeah, I don't know
zéi lā dòu de dōng běi rén
贼 拉 逗 的 东 北 人
The thief played with the northeast people
zéi lā dòu de dōng běi huà
贼 拉 逗 的 东 北 话
The thief played the northeastern dialect
hóng lǐ yú lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 绿 鲤 鱼
Red carp, green carp
hóng lǐ yú bù lǐ lǜ lǐ yú
红 鲤 鱼 不 理 绿 鲤 鱼
Red carp do not follow the green carp
lǚ xiǎo lǜ yǎng le hóng lǐ yú yǔ lǜ lǐ yú
吕 小 绿 养 了 红 鲤 鱼 与 绿 鲤 鱼
Lu Raised red carp and green carp
lǐ xiǎo lì yǎng le lǜ lǐ yú yǔ lǘ
李 小 莉 养 了 绿 鲤 鱼 与 驴
Li Xiaoli raises green carp and donkeys
bù zhī shì lǜ lǐ yú
不 知 是 绿 鲤 鱼
I didn't know it was a green carp
bǐ lǐ xiǎo lì de lǜ lǘ lǜ
比 李 小 莉 的 绿 驴 绿
It's greener than Li Xiaoli's green donkey
hái shì lǜ lǘ lǜ guò le lǜ lǐ yú
还 是 绿 驴 绿 过 了 绿 鲤 鱼
Green donkeys green over green carp
nǐ chǒu shá yōng wù shá
你 瞅 啥 拥 物 啥
You look at everything
chǒu nǐ zǎ de xiǎng gā hā
瞅 你 咋 的 想 嘎 哈
Look what you're thinking
bù xiǎng gā hā nǐ chǒu shá
不 想 嘎 哈 你 瞅 啥
I don't want you to look at anything
xiào guī xiào nào guī nào
笑 归 笑 闹 归 闹
Laugh to laugh to make trouble
dōng běi biàn huà kàn dé dào wā
东 北 变 化 看 得 到 哇
You can see the changes in the northeast
shān shì shān hé shì hé
山 是 山 河 是 河
A mountain is a mountain and a river is a river
bú biàn de hái shì dōng běi kē
不 变 的 还 是 东 北 磕
What do not change still is northeast knock
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi rén de huà
东 北 人 的 话
Words from the Northeast
yuè lái yuè guó jì huà
越 来 越 国 际 化
More and more international
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi shuō de huà
东 北 说 的 话
The words of the Northeast
ràng shì jiè dōu niǎo qiāo tīng huà
让 世 界 都 鸟 悄 听 话
Let the world hear with silence
bēn ér lou tóu bō léng gài ér
奔 儿 喽 头 波 棱 盖 儿
Ben 'er head wave rims cover
dōng tiān yě yào lù jiǎo wàn ér
冬 天 也 要 露 脚 腕 儿
Show your feet and wrists in winter
ài bā suàn ài bái diāo ér
爱 扒 蒜 爱 白 貂 儿
Love garlic love white ferret
lǎo mèi ér nǐ kě màn diǎn piāo
老 妹 儿 你 可 慢 点 飘
You can go slow, sister
lǎo xuě huā dāng shuǐ hē
老 雪 花 当 水 喝
Old snowflowers drink as water
qīng chūn xiàn gěi xiǎo jiǔ zhuō
青 春 献 给 小 酒 桌
Qingchun to the small wine table
nǐ bú zuì wǒ bú zuì
你 不 醉 我 不 醉
I'm not drunk until you're drunk
yì tiān sān dùn xiǎo shāo kǎo
一 天 三 顿 小 烧 烤
Three small baked meals a day
hǎo bāng máng ér rè xīn cháng ér
好 帮 忙 儿 热 心 肠 儿
So you can help warm your heart and intestines
wǒ zhù dōng běi wǒ xìng wáng
我 住 东 北 我 姓 王
I live in the northeast and my name is Wang
bù guǎn dōng běi rén zài nǎ
不 管 东 北 人 在 哪
No matter where the northeast people are
yóng yuǎn bú wàng běn nà
永 远 不 忘 本 呐
Never forget this
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi rén de huà
东 北 人 的 话
Words from the Northeast
yuè lái yuè guó jì huà
越 来 越 国 际 化
More and more international
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi shuō de huà
东 北 说 的 话
The words of the Northeast
ràng shì jiè dōu niǎo qiāo tīng huà
让 世 界 都 鸟 悄 听 话
Let the world hear with silence
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi rén de huà
东 北 人 的 话
Words from the Northeast
yuè lái yuè guó jì huà
越 来 越 国 际 化
More and more international
quán shì jiè dōu zài shuō dōng běi huà
全 世 界 都 在 说 东 北 话
The northeast dialect is spoken all over the world
dōng běi shuō de huà
东 北 说 的 话
The words of the Northeast
ràng shì jiè dōu niǎo qiāo tīng huà
让 世 界 都 鸟 悄 听 话
Let the world hear with silence
Some Great Reviews About Dong Bei Hua 东北话 Northeast Words
Listener 1: "this is why, why this, are all the family are all Chinese, don't say good the end of the world who can run 😆, so whether there're do understand what bai, who was born in different places, good this year so fast, also did not make money, first I wish you a happy family here, everything goes well, you, want to have a good year never to meet us in the 2019, 2020 to come wish you happy 2020"
Listener 2: "The earliest Peking dialect was brought by the soldiers and residents of The Manchurian Lord Shunzhi from Guanwai. Later scholars called it Mandarin, and the original Beijing laohu also spoke it. Apples in the northeast, pears in the northeast, the three wheels in the northeast called riding donkeys, make slippery and idle gaada teeth, people in the Northeast like to drink dry pull, utter chi shrivelled belly water crotch urine, road teeth runny, saliva called saliva in the northeast."
"Putonghua only borrows the pronunciation of Beijing Dialect, and the true hometown of Putonghua is Luanping, Hebei Province. Yes, it was in Luanping County, Chengde City, Hebei Province, but these people always thought putonghua was their northeastern province and thought it was funny. There was no culture at all. The textbooks all said putonghua was based on Beijing dialect.
Listener 4: "In the airport, I see a young hybrid lying in the arms of his mother," Mum,where are we? His mother hugged him and said, "Honey, we're in China. Speak Chinese." The little guy blinks, the moment standard northeast cavity, "Mom, where do we go?" "
Listener 5: "The key seems to have gone, you put the lock", "after all no no no", "I also do not say no no no", "if no no you tell me no, no no no, do not bald what to do, you individual", "I am individual"… The key was found. The lock is broken. "I said no, you have to don't don't don't other", "Just me each also don't road no no no, don't don't, don't don't why, don't break in buy one, you what", ""
How do you think about this song? Please leave a comment below.
