Chinese Song Name: Diao Jin Hai De Yan Lei 掉进海的眼泪
English Tranlation Name: Tears In The Sea
Chinese Singer: Hong Jia Hao 洪嘉豪 Kaho Hung
Chinese Composer: Hong Jia Hao 洪嘉豪 Kaho Hung
Chinese Lyrics: Chen Yong Qian 陈咏谦
Diao Jin Hai De Yan Lei 掉进海的眼泪 Tears In The Sea Lyrics 歌詞 With Pinyin By Hong Jia Hao 洪嘉豪 Kaho Hung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
chèn wú rén zhī jì xiǎng niàn nǐ dāi zài gōng yuán tàn kǒu qì
趁 无 人 之 际 想 念 你 呆 在 公 园 叹 口 气
Miss you in the park when no one else is sighing
hé wèi hòu huǐ nèi xīn bèi chú sǐ
何 谓 后 悔 内 心 被 处 死
What is death to the heart
kàn rén cháo yǒng guò duó zǒu nǐ máng zhe zhuī fēng lǎn dé lǐ
看 人 潮 涌 过 夺 走 你 忙 着 追 风 懒 得 理
Watch the tide rushing by and take you away
mí xìn nǐ ruò lí bié le hái yǒu zhuǎn jī
迷 信 你 若 离 别 了 还 有 转 机
Superstition There is hope for you if you leave
hǎo zhōng yú wǒ xiǎng zhǎo yě zhǎo bú dào nǐ
好 终 于 我 想 找 也 找 不 到 你
Well, finally I couldn't find you
shì ma shì nà shāng hén tài shēn
是 吗 是 那 伤 痕 太 深
Yeah? Yeah, the scars are deep
nǐ bù xiǎng jì qǐ
你 不 想 记 起
You don't want to remember
bú kuài lè guài shuí shī sàn hòu suí biàn huó guò qù
不 快 乐 怪 谁 失 散 后 随 便 活 过 去
Unhappy blame who lost after literally living in the past
guò qù xiàng yú shuǐ xiǎng ài dàn ài shuí
过 去 像 雨 水 想 爱 但 爱 谁
The past is like the rain to love but love who
sōu suǒ zhe liú liàn de zhèng jù xiān zhī diē dé duō suì
搜 索 着 留 恋 的 证 据 先 知 跌 得 多 碎
Searching for the evidence of nostalgia, the prophet fell to pieces
diào jìn hǎi de yǎn lèi yān jìn wǒ yú xīn lǐ
掉 进 海 的 眼 泪 淹 浸 我 于 心 里
The tears that fell into the sea flooded my heart
chén zhòng nèi jiù bù gǎn yí chú chén luò jué wàng
沉 重 内 疚 不 敢 移 除 沉 落 绝 望
Heavy guilt dare not remove sinking despair
shèn me yě shī qù
甚 么 也 失 去
Nothing is lost
kàn huái yí tiān yě hèn sǐ wǒ huí wàng qīn shǒu zhù de cuò
看 怀 疑 天 也 恨 死 我 回 望 亲 手 铸 的 错
See doubt day also hate me to look back to cast the wrong hand
hé yǐ zhè yàng yí xià nǐ hòu huǐ dāng chū
何 以 这 样 遗 下 你 后 悔 当 初
Why did you leave so many regrets
hǎo zhōng yú wǒ yì shēng yě kàn bù qǐ wǒ
好 终 于 我 一 生 也 看 不 起 我
Well, finally, I've despised me all my life
méi le méi yǒu kě néng dǎo dài zài gái xiě jié guǒ
没 了 没 有 可 能 倒 带 再 改 写 结 果
It's not possible to rewind and rewrite
bú kuài lè guài shuí shī sàn hòu suí biàn huó guò qù
不 快 乐 怪 谁 失 散 后 随 便 活 过 去
Unhappy blame who lost after literally living in the past
guò qù xiàng yú shuǐ xiǎng ài dàn ài shuí
过 去 像 雨 水 想 爱 但 爱 谁
The past is like the rain to love but love who
sōu suǒ zhe liú liàn de zhèng jù xiān zhī diē dé duō suì
搜 索 着 留 恋 的 证 据 先 知 跌 得 多 碎
Searching for the evidence of nostalgia, the prophet fell to pieces
diào jìn hǎi de yǎn lèi yān jìn wǒ yú xīn lǐ
掉 进 海 的 眼 泪 淹 浸 我 于 心 里
The tears that fell into the sea flooded my heart
chén zhòng nèi jiù bù gǎn yí chú chén luò jué wàng
沉 重 内 疚 不 敢 移 除 沉 落 绝 望
Heavy guilt dare not remove sinking despair
shèn me yě shī qù
甚 么 也 失 去
Nothing is lost
ruò liú jìn le yǎn lèi wǒ kāi shǐ kě shuì
若 流 尽 了 眼 泪 我 开 始 渴 睡
If shed tears I begin to thirst to sleep
ràng wǒ chén luò zuì shēn bú huì tuán jù
让 我 沉 落 最 深 不 会 团 聚
Let me sink the deepest will not be reunited
bú kuài lè guài shuí shī sàn hòu dāi zhì zài zhè lǐ
不 快 乐 怪 谁 失 散 后 呆 滞 在 这 里
Unhappy who is to blame for the loss of the dull here
zhè lǐ shì fèi xū xiǎng ài dàn ài shuí
这 里 是 废 墟 想 爱 但 爱 谁
Here is the ruins want to love but love who
sōu suǒ zhe liú liàn de zhèng jù zhǐ zhī wǒ duō bú duì
搜 索 着 留 恋 的 证 据 只 知 我 多 不 对
Searching for evidence of nostalgia only knows how wrong I am
diào jìn hǎi de yǎn lèi yān jìn wǒ yú xīn lǐ
掉 进 海 的 眼 泪 淹 浸 我 于 心 里
The tears that fell into the sea flooded my heart
chén zhòng nèi jiù bù gǎn yí chú chén luò jué wàng
沉 重 内 疚 不 敢 移 除 沉 落 绝 望
Heavy guilt dare not remove sinking despair
shèn me yě shī qù
甚 么 也 失 去
Nothing is lost
táo bì xiàn shí bié guǎn duì bu duì
逃 避 现 实 别 管 对 不 对
Bury your head in the sand
Some Great Reviews About Diao Jin Hai De Yan Lei 掉进海的眼泪
Listener 1: "In the first year, I spent a lot of time, energy and money on the entrance exam, but failed. External say good enough to come out work is very good also, but in the heart still envy ah, feel one's deceased father grind this thing is not hard enough, no matter be reality cruel or oneself cowardly not brave, all can not say that kind of weak. "
Listener 2: "I met a guy yesterday and I thought he was very interesting, very impressive, but then I never met him again, that's life." Loss leaves no trace. The universe is so big, but we can do nothing, meet also do not know what to do, do not know how to express. Only, can't touch again. "
Listener 3: "I've been waiting for a song for a week and this one is coming so soon. Time, there is always a memory directly to the heart; Years, there is always a story unforgettable. Man, beard and eyebrows are all green, spring has bones, grasp the tail of April to see a tree of flowers open, with laughter to retain the moment of youth. May we all do it. "
Listener 4: "Although I am not familiar with the author, this song is a necessity for my daily cycle. We had a chance to love before the roses and the fantasy died away. Unhappy blame who lost after literally living in the past. How strong and confident I am, and I think he loves me even when he doesn't."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
It's a song in Cantonese, different from Mandarin… Different languages…
Hi, Ivan. In fact Cantonese belong to the Chinese and is one of the child of Chinese.They can be represented by Pinyin but need the different pronuncaition.