Chinese Song Name: Dian Tai Qing Ge 电台情歌
English Tranlation Name: Radio Love Song
Chinese Singer: Mo Wen Wei 莫文蔚 Karen Joy Morris
Chinese Composer: Yao Xian 姚嫌
Chinese Lyrics: Wang Ye Ping 王冶平
Dian Tai Qing Ge 电台情歌 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Mo Wen Wei 莫文蔚 Karen Joy Morris
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuí néng gòu jiāng tiān shàng yuè liang diàn yuán guān diào
谁 能 够 将 天 上 月 亮 电 源 关 掉
Who can turn off the power source of the sky and the moon
tā bǎ nǐ wǒ chén mò zhào dé tài míng liǎo
它 把 你 我 沉 默 照 得 太 明 了
It illuminates you and me too quietly
guān yú ài qíng wǒ men liáo jiě de tài shǎo
关 于 爱 情 我 们 了 解 的 太 少
We know too little about love
ài le yǐ hòu yòu bù jué kě kào
爱 了 以 后 又 不 觉 可 靠
Love and then do not feel reliable
nǐ hé wǒ kàn zhe ní hóng
你 和 我 看 着 霓 虹
You and I look at the rainbow
chuān guò le ài qíng de jiē dào
穿 过 了 爱 情 的 街 道
Through the streets of love
yǒu zhǒng bù zhēn shí wèi dào
有 种 不 真 实 味 道
There is a kind of false taste
wǒ men yì zhí wàng le yào dā yí zuò qiáo
我 们 一 直 忘 了 要 搭 一 座 桥
We forgot to build a bridge
dào duì fāng xīn dǐ qiáo yi qiáo
到 对 方 心 底 瞧 一 瞧
Take a look at the center of the room
tǐ huì bí cǐ shén me cái zuì xū yào
体 会 彼 此 什 么 才 最 需 要
You need to know what you need most
bié zài jì mò de yōng bào
别 再 寂 寞 的 拥 抱
No more lonely hugs
lā yī ya
啦 咿 呀
Keener!!
lā yī ya yī ya
啦 咿 呀 咿 呀
Ee-eye, ee-eye, ee-eye
shuí néng gòu jiāng diàn tái qíng gē guān diào
谁 能 够 将 电 台 情 歌 关 掉
Who can turn off the TV love song
tā jiāng nǐ wǒ xīn shì chàng dé tài mín gǎn
它 将 你 我 心 事 唱 得 太 敏 感
It makes you and me too sensitive
dāng liǎng kē xīn fàng zài gǎn qíng tiān chèng shàng
当 两 颗 心 放 在 感 情 天 秤 上
When two hearts are on the libra of affection
xiǎng le tài duō yòu zuò de tài shǎo
想 了 太 多 又 做 的 太 少
Too much thought and too little action
nǐ hé wǒ yǎng wàng xīng kōng
你 和 我 仰 望 星 空
You and I look up into the sky
zǒu dào le ài qíng de biān jiāng
走 到 了 爱 情 的 边 疆
To the edge of love
yǒu zhǒng bú què dìng yù gǎn
有 种 不 确 定 预 感
There is a sense of uncertainty
wǒ men yì zhí wàng le yào dā yí zuò qiáo
我 们 一 直 忘 了 要 搭 一 座 桥
We forgot to build a bridge
dào duì fāng xīn dǐ qiáo yi qiáo
到 对 方 心 底 瞧 一 瞧
Take a look at the center of the room
tǐ huì bí cǐ shén me cái zuì xū yào
体 会 彼 此 什 么 才 最 需 要
You need to know what you need most
bié zài jì mò de yōng bào
别 再 寂 寞 的 拥 抱
No more lonely hugs
wǒ men yì zhí wàng le yào dā yí zuò qiáo
我 们 一 直 忘 了 要 搭 一 座 桥
We forgot to build a bridge
dào duì fāng xīn dǐ qiáo yi qiáo
到 对 方 心 底 瞧 一 瞧
Take a look at the center of the room
tǐ huì bí cǐ shén me cái zuì xū yào
体 会 彼 此 什 么 才 最 需 要
You need to know what you need most
bié zài jì mò de yōng bào
别 再 寂 寞 的 拥 抱
No more lonely hugs
lā yī ya yī yē
啦 咿 呀 咿 耶
La keener chirp ah
wū lā lā
呜 啦 啦
Vuvuzela
Some Great Reviews About Dian Tai Qing Ge 电台情歌
Listener 1: "This is Karen Mok's work from 1997, very pioneering work, which still sounds out of date. There is no complicated arrangement of music, but the beginning of the cold atmosphere, has let people place themselves in the loneliness of late-night radio. The lyrics are unconventional. There's no "you don't understand me" resentment. Instead, they reflect on their relationship and forget to take a bridge to each other's heart. Karen mok's voice senior, no complaint woman sigh, but calm restraint told you, don't lonely hug."
Listener 2: "Wong Kar-wai has a classic line:" Love is a thing where time is of the essence. It doesn't matter whether we know each other too early or too late." But never afraid of being too late to know someone. Afraid that he had been hurt and shed tears, afraid that he had the pain of insomnia in the late night, afraid that he lived in the heart of the impossible people rely on wine to sleep. It's not jealousy, it's just that time has cruelly worn away his heart. How much pain he felt then."
Listener 3: "When I hear this song, I will remember the happy days when I used to sing. Every time I go to the karaoke bar, I will also remember the days when I used to sing happily. To Beijing more than two months, without friends, no real friends, work recently not smooth, the pressure is so big, can't send friends, afraid of family know fear, fear of colleagues know ridicule, fear of leadership know said I have negative emotions, fired, listening to music more than fifty thousand minutes today or comment for the first time, it is nowhere to tell, here will not be know to see, very good. I hope I can be strong enough to get through all the difficulties!"
Listener 4: "Because I am poor so busy making money friends think I am far away classmates think I have changed brothers and sisters think I have faded everyone thinks they can not point to me have I really changed? I have not changed. I also want to get together with my friends every day. I also want to go out with my family in my spare time! But when I look back on my real life, I don't have any extra money, and I don't want to go empty-handed! Who can understand me… . To my busy friends, forgive my indifference [em]e100[/em]! I'm still me, just a little poor! But I've been trying."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
