Di Yi Ci Ai De Ren 第一次爱的人 The Day You Went Away(Chinese Version) Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Xin Ling 王心凌 Cindy Wang

Di Yi Ci Ai De Ren 第一次爱的人 The Day You Went Away(Chinese Version) Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Xin Ling 王心凌 Cindy Wang

Chinese Song Name: Di Yi Ci Ai De Ren 第一次爱的人 T
English Tranlation Name:  The Day You Went Away(Chinese Version) 
Chinese Singer: Wang Xin Ling 王心凌 Cindy Wang
Chinese Composer: Marit Elizabeth 、 Marion
Chinese Lyrics: Lin Yi Fen 林怡芬

Di Yi Ci Ai De Ren 第一次爱的人 The Day You Went Away(Chinese Version) Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Xin Ling 王心凌 Cindy Wang

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics: 
huī sè de tiān 
灰  色 的 天   
The day of the grey color
nǐ de liǎn 
你 的 脸   
Your face
ài guò yě kū guò xiào guò tòng guò zhī hòu 
爱 过  也 哭 过  笑   过  痛   过  之  后  
Loved also cried and laughed after the pain
zhǐ shèng zài jiàn 
只  剩    再  见   
Only left to see you again
wǒ de yǎn lèi 
我 的 眼  泪  
My eyes tear
shī le liǎn 
湿  了 脸   
Wet the face
shī qù dì yí cì ài de rén jìng rán shì 
失  去 第 一 次 爱 的 人  竟   然  是
The one who lost his first love was
zhè zhǒng gǎn jué 
这  种    感  觉  
This kind of feeling
zǒng yǐ wéi 
总   以 为  
Total to
ài shì quán bù de xīn tiào 
爱 是  全   部 的 心  跳   
Love is the beating of the heart
shī qù ài wǒ men jiù yào 
失  去 爱 我 们  就  要  
Lose love and we will have it
jiù yào 
就  要  
Just want to
yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào 
一 点   点   慢  慢  的 死 掉   
Die slowly, slowly
dāng wǒ 
当   我 
When I
shī qù nǐ nà yì miǎo 
失  去 你 那 一 秒   
Lose your one second
xīn tū rán jiù biàn lǎo 
心  突 然  就  变   老  
The heart suddenly grows old
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē 
喧   闹  的 街  
Loud noise in the street
méi fā xiàn wǒ de lèi 
没  发 现   我 的 泪  
Did not find my tears
bèi yí wàng zài jiē jiǎo 
被  遗 忘   在  街  角   
Left in the corner of the street
The day you went away
The day you went away
wǒ kàn zhe nǐ 
我 看  着  你 
I see you
zǒu guò jiē 
走  过  街  
Ever walk street
hái chuān zhuó qù nián xià tiān wǒ sòng nǐ de nà shuāng qiú xié 
还  穿    着   去 年   夏  天   我 送   你 的 那 双     球  鞋  
Still wearing those sneakers I gave you last summer
yín sè shǒu liàn 
银  色 手   链   
Silver color hand chain
hái yào yǎn 
还  耀  眼  
Yao also eye
nǐ de shì jiè sì hū yì diǎn yě méi yǒu yīn cǐ gǎi biàn 
你 的 世  界  似 乎 一 点   也 没  有  因  此 改  变
Your world seems not to have changed at all
zǒng yǐ wéi 
总   以 为  
Total to
ài shì quán bù de xīn tiào 
爱 是  全   部 的 心  跳   
Love is the beating of the heart
shī qù ài wǒ men jiù yào 
失  去 爱 我 们  就  要  
Lose love and we will have it
jiù yào 
就  要  
Just want to
yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào 
一 点   点   慢  慢  的 死 掉   
Die slowly, slowly
dāng wǒ 
当   我 
When I
shī qù nǐ nà yì miǎo 
失  去 你 那 一 秒   
Lose your one second
xīn tū rán jiù biàn lǎo 
心  突 然  就  变   老  
The heart suddenly grows old
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē 
喧   闹  的 街  
Loud noise in the street
méi fā xiàn wǒ de lèi 
没  发 现   我 的 泪  
Did not find my tears
bèi yí wàng zài jiē jiǎo 
被  遗 忘   在  街  角   
Left in the corner of the street
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
The day you went away
zǒng yǐ wéi 
总   以 为  
Total to
ài shì quán bù de xīn tiào 
爱 是  全   部 的 心  跳   
Love is the beating of the heart
shī qù ài wǒ men jiù yào 
失  去 爱 我 们  就  要  
Lose love and we will have it
jiù yào 
就  要  
Just want to
yì diǎn diǎn màn màn de sǐ diào 
一 点   点   慢  慢  的 死 掉   
Die slowly, slowly
dāng wǒ 
当   我 
When I
shī qù nǐ nà yì miǎo 
失  去 你 那 一 秒   
Lose your one second
xīn tū rán jiù biàn lǎo 
心  突 然  就  变   老  
The heart suddenly grows old
The day you went away
The day you went away
xuān nào de jiē 
喧   闹  的 街  
Loud noise in the street
méi fā xiàn wǒ de lèi 
没  发 现   我 的 泪  
Did not find my tears
bèi yí wàng zài jiē jiǎo 
被  遗 忘   在  街  角   
Left in the corner of the street
The day you went away
The day you went away
yǒu yì tiān 
有  一 天   
One day,
yé xǔ wǒ néng bǎ zì jǐ zhì hǎo 
也 许 我 能   把 自 己 治  好  
Maybe I can cure myself
zài yí cì xiǎng qǐ lái 
再  一 次 想    起 来  
Think again
yīng gāi yào zěn me xiào 
应   该  要  怎  么 笑   
How should I laugh
dì yí cì ài de rén tā de huài tā de hǎo 
第 一 次 爱 的 人  他 的 坏   他 的 好  
The first love of his bad, his good
què xiàng xiōng kǒu cì qīng 
却  像    胸    口  刺 青   
But it was like a stab in the chest
shì yóng yuǎn de jì hao 
是  永   远   的 记 号  
It is the sign of eternity
gēn zhe wǒ de hū xī 
跟  着  我 的 呼 吸 
Follow my breath
zhí dào tíng zhǐ xīn tiào 
直  到  停   止  心  跳   
Till your heart stops beating

Some Great Reviews About Di Yi Ci Ai De Ren 第一次爱的人 The Day You Went Away(Chinese Version)

Listener 1: "The first time lover" is an early classic masterpiece of "sweetheart" wang xinling. It is covered in M2M's "The Day You Went Away" and recorded in The album "love You". Fast this song melody, rhythm is feeling, is a prelude to a few faint hum, grab the audience's ears, the song sounds very sweet, although it is in the fast rhythm, but still listen to a little sad, after all, is the first love, first love might be in a lot of people are very unforgettable, important may not be that person, is sentimental love of youth, no matter the ending is good or break was over. Although the lyrics of this song are more sad, but in wang xinling's sweet voice, dilute the pain. This song has always had a good reputation and popularity. Most people may have a strong resonance with the emotion expressed in this song. How can the person you love for the first time not be unforgettable? Maybe only time can heal you."

Listener 2: "in this world, everyone has someone they want to find, and once they miss it, they will never come back. If you love, don't let go. Be at odds, you may regret for a while; But you give up, may make you regret for a lifetime. The experience of love is good life, can not withstand the test of love is not profound. Beautiful love makes life rich, the test of love is perfect…… A song a story"

Listener 3: "thought, during the time get along, we deeply love, promises forever, but it turns out that love not love, love is not love, lonely heart meet, the field is edge, edge, edge, can't, together for a long period of time, only blame fate, not fate, forever in hand, only blame the fate, but I always believe originated because out always. Everything is destiny, everything is god's will, everything is sad and drink alone, leave, don't complain, don't hate, not love, but don't give up, the heart of the heart pain, only experienced people know how much heart pain, feeling out of voluntary, things without regrets, not meet, don't talk about debt, fate, love is not people, everywhere, this is lives, feeling since crossing the, others difficult realization, the joys and sorrows carried by himself! Cause cause cause cause cause cause cause cause."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.