Chinese Song Name: Deng Ni Xia Ke 等你下课
English Tranlation Name: Waiting For You
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Yang Rui Dai 杨瑞代 Gary Yang
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Deng Ni Xia Ke 等你下课 Waiting For You Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Yang Rui Dai 杨瑞代 Gary Yang
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
Jay ： nǐ zhù de xiàng zǐ lǐ wǒ zū le yì jiān gōng yù
Jay ： 你 住 的 巷 子 里 我 租 了 一 间 公 寓
Jay : I rented a apartment in the alley where you live
wèi le xiǎng yǔ nǐ bù qī ér yù
为 了 想 与 你 不 期 而 遇
for thinking about meeting with you
gāo zhōng sān nián wǒ wèi shén me wèi shén me bù hǎo hǎo dú shū
高 中 三 年 我 为 什 么 为 什 么 不 好 好 读 书
High middle three years I for what is not good good reading book
méi kǎo shàng gēn nǐ yí yàng de dà xué
没 考 上 跟 你 一 样 的 大 学
No exam with you a kind of college
wǒ zhǎo le fèn gōng zuò lí nǐ sù shè hěn jìn
我 找 了 份 工 作 离 你 宿 舍 很 近
I've got a job, I'm very close to your house.
dāng wǒ kāi shǐ xué huì zuò dàn bǐng cái fā xiàn nǐ bù chī zǎo cān
当 我 开 始 学 会 做 蛋 饼 才 发 现 你 不 吃 早 餐
When I start school will make egg cake spawn you don't eat morning meal
wō nǐ yòu cā jiān ér guò
喔 你 又 擦 肩 而 过
Oh, you're rubbing your shoulders again.
nǐ ěr jī tīng shén me néng bu néng gào su wǒ
你 耳 机 听 什 么 能 不 能 告 诉 我
Your ear machine listens to what can not tell me
hé ： tǎng zài nǐ xué xiào de cāo chǎng kàn xīng kōng
合 ： 躺 在 你 学 校 的 操 场 看 星 空
Co Lying in your school's playfield watching the stars empty
jiào shì lǐ de dēng hái liàng zhe nǐ méi zǒu
教 室 里 的 灯 还 亮 着 你 没 走
The lights in the classroom are still on, you're not leaving.
jì dé wǒ xiě gěi nǐ de qíng shū
记 得 我 写 给 你 的 情 书
Remember i wrote a love letter to you.
dōu shén me nián dài le
都 什 么 年 代 了
All years old
dào xiàn zài wǒ hái zài xiě zhe
到 现 在 我 还 在 写 着
To now, I'm still writing
zǒng yǒu yì tiān zǒng yǒu yì nián huì fā xiàn
总 有 一 天 总 有 一 年 会 发 现
Always have a day there is always one year to come out
yǒu rén mò mò de péi zài nǐ de shēn biān
有 人 默 默 的 陪 在 你 的 身 边
Always have a day there is always one year to come out
yé xǔ wǒ bù gāi zài nǐ de shì jiè
也 许 我 不 该 在 你 的 世 界
Also promise i shouldn't be in your world
dāng nǐ shōu dào qíng shū
当 你 收 到 情 书
When you receive love letters
yě dài biǎo wǒ yǐ jīng zǒu yuǎn
也 代 表 我 已 经 走 远
Also on behalf of table I've gone far
Gary ： xué xiào páng de guáng chǎng wǒ zài zhè děng zhōng shēng xiǎng
Gary ： 学 校 旁 的 广 场 我 在 这 等 钟 声 响
Gary : The wide field next to the school I'm in this and so the clock rings
děng nǐ xià kè yì qǐ zǒu hǎo ma
等 你 下 课 一 起 走 好 吗
Wait, you're going to take a walk, okay?
J ： dàn zhe qín chàng nǐ ài de gē àn liàn yì diǎn dōu bú tòng kǔ (G ： yì diǎn dōu bú tòng kǔ )
J ： 弹 着 琴 唱 你 爱 的 歌 暗 恋 一 点 都 不 痛 苦 (G ： 一 点 都 不 痛 苦 )
J : Playing the piano sings your love song Dark love a point is not bitter (G : one point is not bitter)
J ： tòng kǔ de shì nǐ
J ： 痛 苦 的 是 你
J : It's you who's bitter
hé ： gēn běn méi kàn wǒ
合 ： 根 本 没 看 我
Co- Root Ben Didn't Look At Me
J ： wǒ chàng zhè me zǒu xīn què zǒu bú jìn nǐ xīn lǐ (G ： zhè me zǒu xīn jìn nǐ xīn lǐ )
J ： 我 唱 这 么 走 心 却 走 不 进 你 心 里 (G ： 这 么 走 心 进 你 心 里 )
J : I sing this go heart but walk not into your heart (G : this go heart into your heart)
J ： zài rén lái rén wǎng
J ： 在 人 来 人 往
J : In people come and go
hé ： zhǎo xún zhe nǐ shǒu hù zhe nǐ bù qiú jié jú
合 ： 找 寻 着 你 守 护 着 你 不 求 结 局
Joint : Looking for you to guard you do not seek the end of the situation
G ： wō nǐ yòu cā jiān ér guò (J ： wō ér guò )
G ： 喔 你 又 擦 肩 而 过 (J ： 喔 而 过 )
G : Oh, you rub your shoulders again (J : Oh and too)
J ： wǒ chàng gào bái qì qiú zhōng yú nǐ huí le tóu
J ： 我 唱 告 白 气 球 终 于 你 回 了 头
J : I sing the white gas ball finally you back head
hé ： tǎng zài nǐ xué xiào de cāo chǎng kàn xīng kōng
合 ： 躺 在 你 学 校 的 操 场 看 星 空
Co Lying in your school's playfield watching the stars empty
jiào shì lǐ de dēng hái liàng zhe nǐ méi zǒu
教 室 里 的 灯 还 亮 着 你 没 走
The lights in the classroom are still on, you're not leaving.
jì dé wǒ xiě gěi nǐ de qíng shū
记 得 我 写 给 你 的 情 书
Remember i wrote a love letter to you.
dōu shén me nián dài le
都 什 么 年 代 了
All years old
dào xiàn zài wǒ hái zài xiě zhe
到 现 在 我 还 在 写 着
To now, I'm still writing
zǒng yǒu yì tiān zǒng yǒu yì nián huì fā xiàn
总 有 一 天 总 有 一 年 会 发 现
Always have a day there is always one year to come out
yǒu rén mò mò de péi zài nǐ de shēn biān
有 人 默 默 的 陪 在 你 的 身 边
There's a man who's silent with your side
yé xǔ wǒ bù gāi zài nǐ de shì jiè
也 许 我 不 该 在 你 的 世 界
Also promise i shouldn't be in your world
dāng nǐ shōu dào qíng shū
当 你 收 到 情 书
When you receive love letters
yě dài biǎo wǒ yǐ jīng zǒu yuǎn
也 代 表 我 已 经 走 远
Also on behalf of table I've gone far
