Dao Ma Dan 刀马旦 Peking Opera Blue Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Li Wen 李玟 Coco Lee

Dao Ma Dan 刀马旦 Peking Opera Blue Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou Li Wen 李玟 Coco Lee

Chinese Song Name: Dao Ma Dan 刀马旦
English Tranlation Name: Peking Opera Blue
Chinese Singer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou  Li Wen 李玟 Coco Lee
Chinese Composer:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics:  Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou

Dao Ma Dan 刀马旦 Peking Opera Blue Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou  Li Wen 李玟 Coco Lee

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

míng míng zǎo shang rén hái zài xiāng gǎng 
明   明   早  上    人  还  在  香    港  
I was still in Hong Kong this morning
hái zài jiǔ lóng chá guǎn hē bāo tāng 
还  在  九  龙   茶  馆   喝 煲  汤
And a soup at the Kowloon teahouse  
zěn me cháng jǐng yí xià tiào xī ān 
怎  么 场    景   一 下  跳   西 安
How to jump xi 'an at a scene
wǒ zài hù chéng hé de dī àn 
我 在  护 城    河 的 堤 岸
I'm on the bank of the moat 
zhàn zài gú lǎo shén mì de chéng qiáng 
站   在  古 老  神   秘 的 城    墙
Standing on the wall of the old god's secret   
yuè guāng yáo yòu huǎng 
月  光    摇  又  晃    
The moon shook and shook
wǒ yòng yīng yǔ gēn xiǎo fàn jiāo tán 
我 用   英   语 跟  小   贩  交   谈
I talked to the peddler in English 
tū rán huà miàn yí xià jiù quán àn 
突 然  画  面   一 下  就  全   暗 
Suddenly it was all dark
wǒ hái zài xiǎng dào dǐ shēn zài hé fāng 
我 还  在  想    到  底 身   在  何 方
I still wonder where I am  
wǒ biàn mú yàng shì gè huá yì gū niang 
我 变   模 样   是  个 华  裔 姑 娘  
I changed into a Chinese girl 
wǒ kāi shǐ xiǎng rèn zhēn xì xīn zhuāng ban 
我 开  始  想    认  真   细 心  装     扮
I began to pretend to be careful 
wǒ huí tái shàng zhōng yú lún wǒ shàng chǎng 
我 回  台  上    终    于 轮  我 上    场    
I returned to the stage and ended up on the stage
shuǎ huā qiāng yí gè hòu kōng fān 
耍   花  枪    一 个 后  空   翻  
Play with a flamethrower and flip it over
yāo shēn gēn zhe zhuǎn mǎ bù zhā de wěn dang 
腰  身   跟  着  转    马 步 扎  的 稳  当  
The waist body follows the horse step firmly
shuǎ huā qiāng bǐ shuí dōu piào liang 
耍   花  腔    比 谁   都  漂   亮  
The melody is more polished than anyone else 
jiē zhe chàng yí duàn yú jī hé bà wáng 
接  着  唱    一 段   虞 姬 和 霸 王
Then it's yuji and the overlord  
shuǎ huā qiāng wǔ tái de xì bān 
耍   花  枪    舞 台  的 戏 班  
The dance class of the flower gun dance table
èr hú lā de xiǎng guān zhòng yòng lì gú zhǎng 
二 胡 拉 的 响    观   众    用   力 鼓 掌
The sound of the Erhula with the power of the drum palm   
shuǎ huā qiāng bǐ shuí dōu piào liang 
耍   花  枪    比 谁   都  漂   亮
The flower gun is prettier than anyone else   
dāo mǎ dàn shēn duàn yǎn chū fēng mǐ quán chǎng 
刀  马 旦  身   段   演  出  风   靡 全   场    
The dao Ma Dan body stage plays the wind to blow the whole field
yì kǒu liáng yì zhāng chuáng yí miàn qiáng yí shàn chuāng 
一 口  粮    一 张    床     一 面   墙    一 扇   窗     
A meal a bed a wall a window
wǒ sǎ xià yí dì yuè guāng 
我 洒 下  一 地 月  光
I shed a moon light   
yí cì zhǒng xià yì mǔ gāo liang 
一 次 种    下  一 亩 高  粱
One mu of sorghum is planted at a time   
yí gè rén zài běi dà huāng 
一 个 人  在  北  大 荒    
A person in the Northern Wilderness
yì wǎn rè tāng ā  
一 碗  热 汤   啊
A bowl of hot soup
wēn nuǎn le wǒ yí gè wǎn shang 
温  暖   了 我 一 个 晚  上
It warmed me up all night   
yì cāng láng yì shēn fēng shuāng 
一 苍   狼   一 身   风   霜
The Wolf is covered with wind and frost    
zǒu guò sī lù huí jiā xiāng 
走  过  丝 路 回  家  乡  
Walk the Silk Road back home
zhàn zài gú lǎo shén mì de chéng qiáng 
站   在  古 老  神   秘 的 城    墙
Standing on the wall of the old god's secret   
yuè guāng yáo yòu huǎng 
月  光    摇  又  晃    
The moon shook and shook
wǒ yòng yīng yǔ gēn xiǎo fàn jiāo tán 
我 用   英   语 跟  小   贩  交   谈
I talked to the peddler in English 
tū rán huà miàn yí xià jiù quán àn 
突 然  画  面   一 下  就  全   暗 
Suddenly it was all dark
wǒ hái zài xiǎng dào dǐ shēn zài hé fāng 
我 还  在  想    到  底 身   在  何 方
I still wonder where I am  
wǒ biàn mú yàng shì gè huá yì gū niang 
我 变   模 样   是  个 华  裔 姑 娘  
I changed into a Chinese girl 
wǒ kāi shǐ xiǎng rèn zhēn xì xīn zhuāng ban 
我 开  始  想    认  真   细 心  装     扮
I began to pretend to be careful 
wǒ huí tái shàng zhōng yú lún wǒ shàng chǎng 
我 回  台  上    终    于 轮  我 上    场    
I returned to the stage and ended up on the stage
shuǎ huā qiāng yí gè hòu kōng fān 
耍   花  枪    一 个 后  空   翻  
Play with a flamethrower and flip it over
yāo shēn gēn zhe zhuǎn mǎ bù zhā de wěn dang 
腰  身   跟  着  转    马 步 扎  的 稳  当  
The waist body follows the horse step firmly
shuǎ huā qiāng bǐ shuí dōu piào liang 
耍   花  腔    比 谁   都  漂   亮  
The melody is more polished than anyone else 
jiē zhe chàng yí duàn yú jī hé bà wáng 
接  着  唱    一 段   虞 姬 和 霸 王
Then it's yuji and the overlord  
shuǎ huā qiāng wǔ tái de xì bān 
耍   花  枪    舞 台  的 戏 班  
The dance class of the flower gun dance table
èr hú lā de xiǎng guān zhòng yòng lì gú zhǎng 
二 胡 拉 的 响    观   众    用   力 鼓 掌
The sound of the Erhula with the power of the drum palm   
shuǎ huā qiāng bǐ shuí dōu piào liang 
耍   花  枪    比 谁   都  漂   亮
The flower gun is prettier than anyone else   
dāo mǎ dàn shēn duàn yǎn chū fēng mǐ quán chǎng 
刀  马 旦  身   段   演  出  风   靡 全   场    
The dao Ma Dan body stage plays the wind to blow the whole field
shuǎ huā qiāng yí gè hòu kōng fān 
耍   花  枪    一 个 后  空   翻  
Play with a flamethrower and flip it over
yāo shēn gēn zhe zhuǎn mǎ bù zhā de wěn dang 
腰  身   跟  着  转    马 步 扎  的 稳  当  
The waist body follows the horse step firmly
shuǎ huā qiāng bǐ shuí dōu piào liang 
耍   花  腔    比 谁   都  漂   亮  
The melody is more polished than anyone else 
jiē zhe chàng yí duàn yú jī hé bà wáng 
接  着  唱    一 段   虞 姬 和 霸 王
Then it's yuji and the overlord  

Some Great Reviews About Dao Ma Dan 刀马旦 Peking Opera Blue

Listener 1: "Before he became famous, Jay wrote songs for many singers, and played piano in bars when he was a teenager. There is no denying his musical talent. But when Coco Lee sang this song, Jay Chou was nobody. The original subtitles of the song didn't show Jay Chou at all. He was just a backup singer."

Listener 2: "this song tells us that the protagonist has booked the ticket for 11 o 'clock in the morning to go to xi 'an, the excited sleep a night, and at half past seven in the morning to go to the teahouse to eat breakfast, and then go home make up to the airport, on time to the airport, and then drops a taxi to take a couple of old city moat, didn't think snack is a college student! I can speak ENGLISH! Then casually chat under added WeChat, chat that the protagonist is a Chinese girl. The boy who was singing Peking Opera went to the scene and clapped. However, he consumed a dozen beers and two plates of peanuts, which cost 560. This story tells us that beer and peanuts are still cheaper in the supermarket."

Listener 3: "Dao Ma Dan is one of the" Dan "characters in Beijing Opera, which refers to female characters of different ages and identities. Door female heroes, women with strong martial skills and horse-riding skills are mostly generals and generals, so they are generally strong, such as Fan Lihua and Mu Guiying. Door exert equal emphasis on singing, reading and working. Although fighting is needed, the fighting scenes are less intense than Wu Dan. Door muscle tone and poise are emphasized."

Listener 4: "At the beginning, a song was amazing to many people, the music style was amazing to the ears, MV was amazing to the eyes, Coco Goddess would play! The collaboration between Fang wen-shan and Jay Chou was never disappointing. It was regarded as a new experiment for Coco Lee at that time. Since then, Coco Lee has become more open and knows more about her possibilities. At the same time, "Dan" also opened part of the fans' new understanding of music, the original female singers can sing like this, singing and dancing songs finally began to be popular in the market."

How do you think about this song? Please leave a comment below.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.