Chinese Song Name: Dang Wo Yao Zou De Shi Hou 当我要走的时候
English Tranlation Name: When I Leave
Chinese Singer: Chen Shuo Zi 陈硕子
Chinese Composer: Chen Shuo Zi 陈硕子
Chinese Lyrics: Chen Shuo Zi 陈硕子
Dang Wo Yao Zou De Shi Hou 当我要走的时候 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Chen Shuo Zi 陈硕子
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jiù zài wǒ yào zǒu de shí hou
就 在 我 要 走 的 时 候
Just as I was about to leave
nǐ jǐn jǐn zuàn zhe wǒ de shǒu
你 紧 紧 攥 着 我 的 手
You hold my hand tight
dào yì shēng zhēn zhòng
道 一 声 珍 重
The road is very heavy
xià cì bù zhī dào hé rì zài jiàn le
下 次 不 知 道 何 日 再 见 了
See you next time I don't know
jiù zài wǒ nán shòu de shí hou
就 在 我 难 受 的 时 候
Just when I was in trouble
nǐ jǐn jǐn kào zài wǒ xiōng kǒu
你 紧 紧 靠 在 我 胸 口
You cling to my chest
shuō yī shēng zài jiàn
说 一 声 再 见
Say goodbye
zài jiàn bú huì shì yóng yuǎn
再 见 不 会 是 永 远
See again will not be forever
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè zuì jiǔ de rén nà
就 让 这 昨 夜 醉 酒 的 人 呐
Let this man who was drunk last night
bié zài lèi liú
别 再 泪 流
No more tears
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè liú lèi de rén nà
就 让 这 昨 夜 流 泪 的 人 呐
To those who shed tears last night
bié zài nán shòu
别 再 难 受
Don't be hard to take it
jiù zài wǒ yào zǒu de shí hou
就 在 我 要 走 的 时 候
Just as I was about to leave
nǐ jǐn jǐn zuàn zhe wǒ de shǒu
你 紧 紧 攥 着 我 的 手
You hold my hand tight
dào yì shēng zhēn zhòng
道 一 声 珍 重
The road is very heavy
xià cì bù zhī dào hé rì zài jiàn le
下 次 不 知 道 何 日 再 见 了
See you next time I don't know
jiù zài wǒ nán shòu de shí hou
就 在 我 难 受 的 时 候
Just when I was in trouble
nǐ jǐn jǐn kào zài wǒ xiōng kǒu
你 紧 紧 靠 在 我 胸 口
You cling to my chest
shuō yī shēng zài jiàn
说 一 声 再 见
Say goodbye
zài jiàn bú huì shì yóng yuǎn
再 见 不 会 是 永 远
See again will not be forever
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè zuì jiǔ de rén nà
就 让 这 昨 夜 醉 酒 的 人 呐
Let this man who was drunk last night
bié zài lèi liú
别 再 泪 流
No more tears
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè liú lèi de rén nà
就 让 这 昨 夜 流 泪 的 人 呐
To those who shed tears last night
bié zài nán shòu
别 再 难 受
Don't be hard to take it
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè zuì jiǔ de rén nà
就 让 这 昨 夜 醉 酒 的 人 呐
Let this man who was drunk last night
bié zài lèi liú
别 再 泪 流
No more tears
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè liú lèi de rén nà
就 让 这 昨 夜 流 泪 的 人 呐
To those who shed tears last night
bié zài nán shòu
别 再 难 受
Don't be hard to take it
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè zuì jiǔ de rén nà
就 让 这 昨 夜 醉 酒 的 人 呐
Let this man who was drunk last night
bié zài lèi liú
别 再 泪 流
No more tears
jiù ràng zhè shí guāng bié tíng liú
就 让 这 时 光 别 停 留
Just let the light stay
jiù ràng zhè gū niang bié huí tóu
就 让 这 姑 娘 别 回 头
Just tell the girl not to look back
jiù ràng zhè zuó yè liú lèi de rén nà
就 让 这 昨 夜 流 泪 的 人 呐
To those who shed tears last night
bié zài nán shòu
别 再 难 受
Don't be hard to take it
Some Great Reviews About Dang Wo Yao Zou De Shi Hou 当我要走的时候
Listener 1: "I will say this carefully because I am afraid I will never have the chance to say it to you again. I'm sure I'll tell you everything I can think of, because nobody knows when we'll see each other again. I must have done what I wanted to do now, because when I turn around, I don't know whether the river of their lives can flow together again. Don't feel bad any more, time keeps flowing, people also want to move forward. If there is a ferry in life, I hope you can stay when you are tired. In this drift of life, I hope we can all find our desires and stay at the port without worry."
Listener 2: "Stranger, have you ever left your mobile phone behind, been out in a hurry, had a bad day, got home and rushed to open the phone, only to find that it was mostly a group of messages, none of which was a single message, none of which missed calls? No one would care that much if they disappeared, except your parents. Stranger, if you see this, will you give each other a hello? At this moment, we know each other."
Listener 3: "Previous live demos may feel more direct, violent and painful. The full version might be better suited to listening late at night with headphones on and your eyes closed. Hopefully this version will give you some comfort every night you wake up thinking about her."
Listener 4: "A person listens to this song, all the grievances come to my heart, I think I can let her go for almost a year, but listening to this song is like the pressure in the bottom of my heart slowly washed away. This year, I have been preparing for the provincial exam for half a year. The exam time is on July 19, which is the day I broke up with her last year. Maybe there is a destiny in it."
Listener 5: "Remember, we met in the early spring of 18 years, we spent a lot together, but ah, because of some things, some people, broke up, at first I felt really nothing, just play, but now I regret, if I had to keep you would we still be together…"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
