Chinese Song Name: Dang Nian Qing 当年情
English Tranlation Name: Love Affair
Chinese Singer: Zhang Guo Rong 张国荣 Leslie Cheung
Chinese Composer: Gu Jia Hui 顾嘉辉 Joseph Koo
Chinese Lyrics: Huang Zhan 黄霑 James Wong
Dang Nian Qing 当年情 Love Affair Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Guo Rong 张国荣 Leslie Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
qīng qīng xiào shēng
轻 轻 笑 声
With laughter.
zài wéi wǒ sòng wēn nuǎn
在 为 我 送 温 暖
Sending me warmth
nǐ wéi wǒ zhù rù
你 为 我 注 入
You injected me
kuài lè qiáng diàn
快 乐 强 电
Happy high voltage
qīng qīng shuō shēng
轻 轻 说 声
Gently say
màn cháng lù kuài yào zǒu guò
漫 长 路 快 要 走 过
A long way to go
zhōng yú zǒu guò míng mèi qíng tiān
终 于 走 过 明 媚 晴 天
Finally came the sunny day
shēng shēng huān hū yuè qǐ
声 声 欢 呼 跃 起
There were shouts of joy
xiàng hóng rì fā fàng jīn jiàn
像 红 日 发 放 金 箭
The red sun sends out golden arrows
wǒ bàn nǐ wǎng rì
我 伴 你 往 日
I was with you
xiào miàn chóng xiàn
笑 面 重 现
Smile face again
qīng qīng jiào shēng
轻 轻 叫 声
Gently call
gòng tái wàng yǎn kàn gāo kōng
共 抬 望 眼 看 高 空
Look up at the sky
zhōng yú qīng tiān
终 于 青 天
Finally the sky
yōu měi wéi nǐ xiàn
优 美 为 你 献
Grace for you
yōng zhe nǐ
拥 着 你
Cuddle you
dāng chū wēn xīn zài yǒng xiàn
当 初 温 馨 再 涌 现
At the beginning of the warm emerging
xīn lǐ bian
心 里 边
In the heart side
tóng nián zhì qì mèng wèi wū rǎn
童 年 稚 气 梦 未 污 染
Childhood childish dreams are unpolluted
jīn rì wǒ
今 日 我
Today I
yǔ nǐ yòu shì jiān bìng jiān
与 你 又 试 肩 并 肩
With you try again side by side
dāng nián qíng
当 年 情
Former love
cǐ kè shì tiān shàng xīn xiān
此 刻 是 添 上 新 鲜
Now is the time to add fresh
yí wàng nǐ
一 望 你
Looked at you
yǎn lǐ wēn xīn yǐ tōng diàn
眼 里 温 馨 已 通 电
The warmth in the eyes has been electrified
xīn lǐ bian
心 里 边
In the heart side
cóng qián mèng yì diǎn wèi gǎi biàn
从 前 梦 一 点 未 改 变
The dream had not changed at all
jīn rì wǒ
今 日 我
Today I
yǔ nǐ yòu shì jiān bìng jiān
与 你 又 试 肩 并 肩
With you try again side by side
dāng nián qíng
当 年 情
Former love
cǐ kè shì tiān shàng xīn xiān
此 刻 是 添 上 新 鲜
Now is the time to add fresh
shēng shēng huān hū yuè qǐ
声 声 欢 呼 跃 起
There were shouts of joy
xiàng hóng rì fā fàng jīn jiàn
像 红 日 发 放 金 箭
The red sun sends out golden arrows
wǒ bàn nǐ wǎng rì
我 伴 你 往 日
I was with you
xiào miàn chóng xiàn
笑 面 重 现
Smile face again
qīng qīng jiào shēng
轻 轻 叫 声
Gently call
gòng tái wàng yǎn kàn gāo kōng
共 抬 望 眼 看 高 空
Look up at the sky
zhōng yú qīng tiān
终 于 青 天
Finally the sky
yōu měi wéi nǐ xiàn
优 美 为 你 献
Grace for you
yōng zhe nǐ
拥 着 你
Cuddle you
dāng chū wēn xīn zài yǒng xiàn
当 初 温 馨 再 涌 现
At the beginning of the warm emerging
xīn lǐ bian
心 里 边
In the heart side
tóng nián zhì qì mèng wèi wū rǎn
童 年 稚 气 梦 未 污 染
Childhood childish dreams are unpolluted
jīn rì wǒ
今 日 我
Today I
yǔ nǐ yòu shì jiān bìng jiān
与 你 又 试 肩 并 肩
With you try again side by side
dāng nián qíng
当 年 情
Former love
cǐ kè shì tiān shàng xīn xiān
此 刻 是 添 上 新 鲜
Now is the time to add fresh
yí wàng nǐ
一 望 你
Looked at you
yǎn lǐ wēn xīn yǐ tōng diàn
眼 里 温 馨 已 通 电
The warmth in the eyes has been electrified
xīn lǐ bian
心 里 边
In the heart side
cóng qián mèng yì diǎn wèi gǎi biàn
从 前 梦 一 点 未 改 变
The dream had not changed at all
jīn rì wǒ
今 日 我
Today I
yǔ nǐ yòu shì jiān bìng jiān
与 你 又 试 肩 并 肩
With you try again side by side
dāng nián qíng
当 年 情
Former love
cǐ kè shì tiān shàng xīn xiān
此 刻 是 添 上 新 鲜
Now is the time to add fresh