Chinese Song Name: Dan Shi Wo Ai Ni 但是我爱你
English Tranlation Name: But I Love You
Chinese Singer: Wang Su Long 汪苏泷 Silence
Chinese Composer: Wang Su Long 汪苏泷 Silence
Chinese Lyrics: Wang Su Long 汪苏泷 Silence
Dan Shi Wo Ai Ni 但是我爱你 But I Love You Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Su Long 汪苏泷 Silence
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nà yì tiān hái piāo zhe xuě
那 一 天 还 飘 着 雪
It was still snowing that day
yé xǔ shì bù tóng jì jié
也 许 是 不 同 季 节
Also may be different season festival
shù shàng měi piàn yè dōu bú tè bié
树 上 每 片 叶 都 不 特 别
Every leaf on the tree is different
shuō de huà qīng miáo dàn xiě
说 的 话 轻 描 淡 写
What is said is said lightly
miáo shù chū yí gè lí bié
描 述 出 一 个 离 别
Describe a departure
suó yǐ wǒ biǎo qíng yě méi gǎi biàn
所 以 我 表 情 也 没 改 变
So my feelings have not changed
zài jiàn nǐ shuō le hǎo jǐ biàn
再 见 你 说 了 好 几 遍
I saw you say it several times
shì wǒ méi tīng jiàn
是 我 没 听 见
I didn't hear you
cái bú shì wéi duō kàn nǐ yì yǎn
才 不 是 为 多 看 你 一 眼
Not to look at you more
dàn wǒ zhēn de méi jiǎ zhuāng
但 我 真 的 没 假 装
But I'm not faking it
shì nǐ de xiǎng xiàng
是 你 的 想 象
It's your vision
wǒ yuán běn jiù hěn jiān qiáng
我 原 本 就 很 坚 强
I was already strong
ài guò de nà xiē shí guāng
爱 过 的 那 些 时 光
The time of light that I loved
nǐ bié jué dé duō nàn wàng
你 别 觉 得 多 难 忘
You won't forget it
dàn wǒ zhēn de méi shòu shāng
但 我 真 的 没 受 伤
But I really wasn't hurt
shì nǐ tài shàn liáng
是 你 太 善 良
You are too kind
wǒ duì zì jǐ yě shī wàng
我 对 自 己 也 失 望
I have lost hope of myself
ài qíng fǎn zhèng dōu zhè yàng
爱 情 反 正 都 这 样
Love is the opposite of love
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
You don't have to worry about it
zài jiàn nǐ shuō le hǎo jǐ biàn
再 见 你 说 了 好 几 遍
I saw you say it several times
shì wǒ méi tīng jiàn
是 我 没 听 见
I didn't hear you
cái bú shì wéi duō kàn nǐ yì yǎn
才 不 是 为 多 看 你 一 眼
Not to look at you more
dàn wǒ zhēn de méi jiǎ zhuāng
但 我 真 的 没 假 装
But I'm not faking it
shì nǐ de xiǎng xiàng
是 你 的 想 象
It's your vision
wǒ yuán běn jiù hěn jiān qiáng
我 原 本 就 很 坚 强
I was already strong
ài guò de nà xiē shí guāng
爱 过 的 那 些 时 光
The time of light that I loved
nǐ bié jué dé duō nàn wàng
你 别 觉 得 多 难 忘
You won't forget it
dàn wǒ zhēn de méi shòu shāng
但 我 真 的 没 受 伤
But I really wasn't hurt
shì nǐ tài shàn liáng
是 你 太 善 良
You are too kind
wǒ duì zì jǐ yě shī wàng
我 对 自 己 也 失 望
I have lost hope of myself
ài qíng fǎn zhèng dōu zhè yàng
爱 情 反 正 都 这 样
Love is the opposite of love
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
You don't have to worry about it
wǒ màn wú mù dì dì
我 漫 无 目 的 地
I am wandering without eyes
zǒu zài líng chén wú rén de jiē
走 在 凌 晨 无 人 的 街
Walk in lingchen nobody street
xīn zhōng suó yǒu de gǎn jué
心 中 所 有 的 感 觉
The sensations in the heart
hái shì bù kěn tíng xiē
还 是 不 肯 停 歇
Still not willing to stop
miàn duì nǐ de biáo yǎn
面 对 你 的 表 演
Face your presentation
duì wǒ zuì dà de kǎo yàn
对 我 最 大 的 考 验
The biggest test for me
dàn wǒ zhēn de méi jiǎ zhuāng
但 我 真 的 没 假 装
But I'm not faking it
shì nǐ de xiǎng xiàng
是 你 的 想 象
It's your vision
wǒ yuán běn jiù hěn jiān qiáng
我 原 本 就 很 坚 强
I was already strong
ài guò de nà xiē shí guāng
爱 过 的 那 些 时 光
The time of light that I loved
nǐ bié jué dé duō nàn wàng
你 别 觉 得 多 难 忘
You won't forget it
dàn wǒ zhēn de méi shòu shāng
但 我 真 的 没 受 伤
But I really wasn't hurt
shì nǐ tài shàn liáng
是 你 太 善 良
You are too kind
wǒ duì zì jǐ yě shī wàng
我 对 自 己 也 失 望
I have lost hope of myself
ài qíng fǎn zhèng dōu zhè yàng
爱 情 反 正 都 这 样
Love is the opposite of love
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
You don't have to worry about it
ài qíng fǎn zhèng dōu zhè yàng
爱 情 反 正 都 这 样
Love is the opposite of love
nǐ bú yòng fàng zài xīn shàng
你 不 用 放 在 心 上
You don't have to worry about it
Some Great Reviews About Dan Shi Wo Ai Ni 但是我爱你 But I Love You
Listener 1: " Hello, why do you like Wangsutaki? Do you know why? Because he is let a person love dearly, he can write a song for three days and three nights without sleep, he can go to the outskirts of Beijing to find inspiration even live a week shut himself in the little room, he will pick up after a fall of concert fans, he was afraid we'd like to see him but not so tickets only accept nt, he was afraid of misunderstanding will be specially open live with us we explain program way CP is to take part in accidental amusement, he can never be afraid we see he lost from pat, can don't sleep for three o 'clock in the morning to his signature, he will say hello when you go to the set, will say goodbye to us when he was leaving, he was very polite end his stage is always ninety degrees bow, He doesn't think he's great, he's just a little diffident. He's not cocky or conceited. "– you don't understand him, I'll tell you."
Listener 2: "At the beginning, Su-taki USES the words" snow ", "season" and "leaves" to create an atmosphere of sadness or separation, bringing people into the scene he wants to depict. He used a word "understatement". He said goodbye to you several times. It was because I didn't hear it. Typical Taki love song"
Listener 3: "but I love you, those words really hurt. It must be a love but no result, so said after separation but I love you ah, but can not or can not accompany you to the end. This one, but it's really clever."
Listener 4: "I really like the arrangement of this song, compared to the previous love songs, with a bit of rhythmic jazz style, soulful and stubborn. It's in cycles."
Listener 5: "If you are ok, it will be sunny. If you are happy, is the end. If you are in full bloom, butterflies will come. If you shed tears, wet my heart first. If you are not ended, if the warm city. If you look back, a smile. If you recall, half warm pour war. If you are not hurt, the years will not hurt. If you do not leave, I also do not abandon, if you leave, after the life. If you do not leave, I will not abandon, if you leave, after the life.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
