Chinese Song Name: Da Yan 大雁
English Tranlation Name: The Wild Goose
Chinese Singer: Zhou Xing Cai Rang 周兴才让
Chinese Composer: Wen Que Yue Dui 文雀乐队
Chinese Lyrics: Ma Di 马頔
Da Yan 大雁 The Wild Goose Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Xing Cai Rang 周兴才让
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
qī kè wàn zhòng shān yáo dì dòng
栖 客 万 重 山 摇 地 动
The habitat shakes the mountain
yóu zhě qiān hū huàn nán yǔ gòng
游 者 千 呼 患 难 与 共
A thousand cries of trouble are common to all travelers
guī tú wàn lǐ shēng sǐ xiāng yī
归 途 万 里 生 死 相 依
Return to the way of life and death
shēng shì hào dà gū zhǎng nán míng
声 势 浩 大 孤 掌 难 鸣
The sound is too big to make
wú shē qiān gǔ fāng chuán hòu shì
无 奢 千 古 芳 传 后 世
There is no luxury for thousands of years
hé jù wàn gǔ kū bà wú zhǒng
何 惧 万 骨 枯 罢 无 冢
Fear no bones, no graves
bú wèi tiān kuò chǎn mèi shén xiān
不 畏 天 阔 谄 媚 神 仙
Not afraid to flatter the gods
yì rén zhī jiān shān shuǐ jiāng hú
一 人 之 间 山 水 江 湖
There are rivers and lakes between people
yì qún dà yàn xiàng nán fēi
一 群 大 雁 向 南 飞
A flock of wild geese flew south
yì qún dà yàn wǎng běi guī
一 群 大 雁 往 北 归
A flock of wild geese headed north
yì qún dà yàn nán běi lái huí
一 群 大 雁 南 北 来 回
A flock of wild geese come and go from south to north
bái shǒu bù jīng fēng gǔ bù wēi
白 首 不 惊 风 骨 不 危
White head is not frightened wind bone is not dangerous
zhāo mù xī chūn tà dōng ní xuě
朝 暮 夕 春 踏 冬 泥 雪
Toward evening xi Spring tread winter mud snow
fēng chén chuí lèi bēi hé huān lí
风 尘 垂 泪 悲 合 欢 离
The wind dust drops tears of joy to leave
fēng cān lù sù sī fēi lǎn yuè
风 餐 露 宿 思 飞 揽 月
The wind meal luju si flies to the moon
hān zuì yú shì qiū xià bù róng
酣 醉 于 世 秋 夏 不 容
Drunk in the world autumn and summer will not tolerate
wú shē qiān gǔ fāng chuán hòu shì
无 奢 千 古 芳 传 后 世
There is no luxury for thousands of years
hé jù wàn gǔ kū bà wú zhǒng
何 惧 万 骨 枯 罢 无 冢
Fear no bones, no graves
bú wèi tiān kuò chǎn mèi shén xiān
不 畏 天 阔 谄 媚 神 仙
Not afraid to flatter the gods
yì rén zhī jiān shān shuǐ jiāng hú
一 人 之 间 山 水 江 湖
There are rivers and lakes between people
yì qún dà yàn xiàng nán fēi
一 群 大 雁 向 南 飞
A flock of wild geese flew south
yì qún dà yàn wǎng běi guī
一 群 大 雁 往 北 归
A flock of wild geese headed north
yì qún dà yàn nán běi lái huí
一 群 大 雁 南 北 来 回
A flock of wild geese come and go from south to north
bái shǒu bù jīng fēng gǔ bù wēi
白 首 不 惊 风 骨 不 危
White head is not frightened wind bone is not dangerous
Some Great Reviews About Da Yan 大雁
Listener 1: "Listen to the voice, goose bumps fell on the ground, especially when the Tibetan language comes out, broad and loud and clear as the wild goose flying high in the sky, Tibetan boys are all a good voice! But on the understanding of the songs, ma Zuo was clearly more profound. The use of every idiom and every lyric was in need of different expressions. Horses' tailgates were not always loud in singing, but they were very good in mood. So, one is the Voice and the other is a folk poet."
Listener 2: "Personally, I think the sound conditions are very good, the sound is thick, singing many such powerful songs will give people a sense of power, and another advantage is that his Tibetan singing gives the work its own unique taste, and the feeling of substitution is very strong, which makes people feel relaxed and happy! The key is also in Jay's group. I hope to break through and bring more and better works. I'm looking forward to hearing from you!"
Listener 3: "To make singing sound, Man, rock and inspirational. The most important is very bloody! To a certain extent, the Voice of China can inherit and carry forward The Chinese culture and national spirit. And blood for the national spirit is crucial, blood is a kind of strength, a kind of impulse. A kind of face of violence and injustice oppression, not silent, dare to resist, have the courage to resist the will. Independent spirit, backbone, heroism, responsibility and heroic personality. Confucius once said, "I fight against you. My understanding is to know how to resist also know how to be patient and restrained. On the other hand, it can be seen on the TV screen at any time that some male artists who have lost their gender identity are saying full of effeminate words, which is also called "pseudo-girl", without any virility. And now a lot of belle, even with "fleshy appearance" appear, the grace that lost a woman completely and bashful. In fact, the audience is very passive, because the media advocates what the audience appreciates, so the choice of media is very important."
How do you think about this song? Please leave a comment below
