Chinese Song Name: Da Xiao Jie 大小姐
English Tranlation Name: Missy
Chinese Singer: Jin Sha 金莎 Kym
Chinese Composer: Brenna
Chinese Lyrics: Lin Qiu Li 林秋离
Da Xiao Jie 大小姐 Miss Lyrics 歌詞 With Pinyin By Jin Sha 金莎 Kym
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
hái shǎo le yì shuāng xié
还 少 了 一 双 鞋
A pair of shoes is missing
gēn bāo bāo zuò dā pèi
跟 包 包 做 搭 配
Match it with your bag
yǎn jìng yào gòu hēi míng xīng gǎn jué
眼 镜 要 够 黑 明 星 感 觉
Glasses have to be dark enough to feel like a star
zuò hǎo suí shí zhǔn bèi
做 好 随 时 准 备
Be prepared
wǒ lín shí xiǎng guàng jiē
我 临 时 想 逛 街
I feel like shopping on the spur of the moment
jiù chú le nǐ shén me dōu quē
就 除 了 你 什 麽 都 缺
Everything but you
zài liù gè yuè
再 六 个 月
For six months
kě néng huì xià qǐ xuě
可 能 会 下 起 雪
It may snow
dào shí hou wǒ xiǎng huàn mǎ xuē
到 时 候 我 想 换 马 靴
I want to change my riding boots then
nǐ yào téng wǒ chǒng wǒ
你 要 疼 我 宠 我
You have to pet me
yīn wèi wǒ shì dà xiáo jiě
因 为 我 是 大 小 姐
Because I'm a big girl
bú guò zhè bú dài biǎo
不 过 这 不 代 表
But that doesn't mean
wǒ huì ài nǐ duō yì xiē
我 会 爱 你 多 一 些
I would have loved you more
nǐ shuō yóng yuǎn bú biàn
你 说 永 远 不 变
You said it would never change
wǒ shì nǐ de dà xiáo jiě
我 是 你 的 大 小 姐
I'm your eldest girl
suó yǐ wǒ xiǎng kǎo kǎo
所 以 我 想 考 考
So I want to take an exam
nǐ duì wǒ yǒu duō jiān jué
你 对 我 有 多 坚 决
How determined you are to me
tū rán bù hěn xiǎng shuì
突 然 不 很 想 睡
Suddenly not very sleepy
qù bāng wǒ mǎi xiāo yè
去 帮 我 买 宵 夜
Go and buy me a snack
niú ròu bú yào dài xuè
牛 肉 不 要 带 血
Don't bring blood to the beef
yáng ròu yào féi
羊 肉 要 肥
Mutton to fat
zài péng you de jù huì
在 朋 友 的 聚 会
At a friend's party
bú yào jiào wǒ bǎo bèi
不 要 叫 我 宝 贝
Don't call me baby
lǎo xuàn yào wǒ shì nǐ de shuí
老 炫 耀 我 是 你 的 谁
Always showing off who I am to you
zài liù gè yuè
再 六 个 月
For six months
kě néng huì xià qǐ xuě
可 能 会 下 起 雪
It may snow
dào shí hou wǒ xiǎng huàn mǎ xuē
到 时 候 我 想 换 马 靴
I want to change my riding boots then
nǐ yào téng wǒ chǒng wǒ
你 要 疼 我 宠 我
You have to pet me
yīn wèi wǒ shì dà xiáo jiě
因 为 我 是 大 小 姐
Because I'm a big girl
bú guò zhè bú dài biǎo
不 过 这 不 代 表
But that doesn't mean
wǒ huì ài nǐ duō yì xiē
我 会 爱 你 多 一 些
I would have loved you more
nǐ shuō yóng yuǎn bú biàn
你 说 永 远 不 变
You said it would never change
wǒ shì nǐ de dà xiáo jiě
我 是 你 的 大 小 姐
I'm your eldest girl
suó yǐ wǒ xiǎng kǎo kǎo
所 以 我 想 考 考
So I want to take an exam
nǐ duì wǒ yǒu duō jiān jué
你 对 我 有 多 坚 决
How determined you are to me
ài qíng de shì jiè
爱 情 的 世 界
The world of love
zǒng shì bù néng mǎn zú bú dào wèi
总 是 不 能 满 足 不 到 位
Always not enough is not enough
suó yǐ zài xiàn shí shēng huó yào gèng wán měi
所 以 在 现 实 生 活 要 更 完 美
So be more perfect in real life
kàn shí guāng cōng cōng zhuán yǎn shùn shǎn ér guò
看 时 光 匆 匆 转 眼 瞬 闪 而 过
Watch the time go by in a flash
yì rú liú shuǐ
一 如 流 水
As the water
bù néng xū hào
不 能 虚 耗
Can't waste
zài liù gè yuè
再 六 个 月
For six months
kě néng huì xià qǐ xuě
可 能 会 下 起 雪
It may snow
dào shí hou wǒ xiǎng huàn mǎ xuē
到 时 候 我 想 换 马 靴
I want to change my riding boots then
nǐ yào téng wǒ chǒng wǒ
你 要 疼 我 宠 我
You have to pet me
yīn wèi wǒ shì dà xiáo jiě
因 为 我 是 大 小 姐
Because I'm a big girl
bú guò zhè bú dài biǎo
不 过 这 不 代 表
But that doesn't mean
wǒ huì ài nǐ duō yì xiē
我 会 爱 你 多 一 些
I would have loved you more
nǐ shuō yóng yuǎn bú biàn
你 说 永 远 不 变
You said it would never change
wǒ shì nǐ de dà xiáo jiě
我 是 你 的 大 小 姐
I'm your eldest girl
suó yǐ wǒ xiǎng kǎo kǎo
所 以 我 想 考 考
So I want to take an exam
nǐ duì wǒ yǒu duō jiān jué
你 对 我 有 多 坚 决
How determined you are to me
nǐ yào téng wǒ chǒng wǒ
你 要 疼 我 宠 我
You have to pet me
yīn wèi wǒ shì dà xiáo jiě
因 为 我 是 大 小 姐
Because I'm a big girl
bú guò zhè bú dài biǎo
不 过 这 不 代 表
But that doesn't mean
wǒ huì ài nǐ duō yì xiē
我 会 爱 你 多 一 些
I would have loved you more
nǐ shuō yóng yuǎn bú biàn
你 说 永 远 不 变
You said it would never change
wǒ shì nǐ de dà xiáo jiě
我 是 你 的 大 小 姐
I'm your eldest girl
suó yǐ wǒ xiǎng kǎo kǎo
所 以 我 想 考 考
So I want to take an exam
nǐ duì wǒ yǒu duō jiān jué
你 对 我 有 多 坚 决
How determined you are to me
suó yǐ wǒ xiǎng kǎo kǎo
所 以 我 想 考 考
So I want to take an exam
nǐ duì wǒ yǒu duō jiān jué
你 对 我 有 多 坚 决
How determined you are to me
Some Great Reviews About Da Xiao Jie 大小姐
Listener 1: "the song feels good, it's a little tsundere, but the lyrics are too much, I'm a girl and I can't stand it. Sisters, love can be tsundere point, but mainly to examine each other's character, see him suitable when your husband. If the man proposes premarital sex, ask tsundere to say no. No marriage license is equivalent to no pass, driving without a license is prone to accidents. Love him before marriage to help him build self-control, help him resist desire, otherwise married you pregnant he could not help, or the baby suffer, or you suffer, cheating is not impossible. "
Listener 2: "Where is my big lady? I will report here first. I will not blame you no matter how you act peevish or grumpy, because it proves that you love me very much. So I love you love is better than you love me, and I again won't scold you ran hell, I also told us that all men don't scold you of the woman who ran the niangs, because that is not the woman's fault, is that you will not be able to scold, our women are used to spoil, love, not to play to scold, you don't know a woman may be more bitter than our boys. Also tell all the girls one word, don't think your boyfriend is childish and wordy to you, if he doesn't love you, he may be more mature than your father. "
Listener 3: "The girl's big girl's temper, you guys can not stand, can break up; But do you think we girls can stand your boys' tempers? Not even that! The same is not to be borne. Girls are spoiled by their parents when they are born. Why should they be bullied by your boys? You boys can not spoil us girls, but do not hurt our girls heart, in the end, but also for you boys cry for a long time, all boys, must cherish the love of your girl, all girls, we also have to restrain our big girl's temper, can? "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
