Chinese Song Name: Da Shu 大暑
English Tranlation Name: Great Heat
Chinese Singer: Yin Que Shi Ting 音阙诗听 Li Jia Si 李佳思 Hojo
Chinese Composer: Shang Xiao Jin 殇小谨
Chinese Lyrics: Jia Mei 假寐
Da Shu 大暑 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yin Que Shi Ting 音阙诗听 Li Jia Si 李佳思 Hojo
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wū yán xià tā yǐ zhe huā
屋 檐 下 他 倚 着 花
He leaned against the flowers under the eaves of the house
kàn fēi yàn zhuī zhú luò xiá
看 飞 燕 追 逐 落 霞
Watch the swallows chasing the sunset
fēng wèi dá mǎn yì bēi chá
风 未 答 满 一 杯 茶
The wind did not fill a cup of tea
qiāo qiāo sòng lǜ rù le xià
悄 悄 送 绿 入 了 夏
Quietly sent green into the summer
pū miè yě xīn de mù sè
扑 灭 野 心 的 暮 色
Quench the twilight of ambition
pū bú miè qí yuè liú huǒ
扑 不 灭 七 月 流 火
The fire of July cannot be extinguished
shóu tòu de jiù shēng huó
熟 透 的 旧 生 活
A ripe old life
zhāi le yǔ de chén mò
摘 了 雨 的 沉 默
Pick the silence of the rain
tú jīng xiàng kǒu tián zì gé
途 经 巷 口 田 字 格
Pass lane mouth tian Zi grid
tīng dào le shú xī ér gē
听 到 了 熟 悉 儿 歌
I heard the familiar nursery rhyme
fǔ cǎo wéi yíng wǒ wéi kàn kè
腐 草 为 萤 我 为 看 客
For the rotten grass I'll be the watcher
tā guò yān bō wǒ guò jiāng zuǒ
他 过 烟 波 我 过 江 左
He passed me across the river
shī qù xīn xiān de bù zhǐ mài bó
失 去 新 鲜 的 不 止 脉 搏
Lose your fresh pulse
hái yǒu bèi zào rè mó shí de tóng luó
还 有 被 燥 热 磨 蚀 的 铜 锣
And the tam-tam, corroded by heat
tā zài hé de duì àn sòng yì sōu chuán bó
他 在 河 的 对 岸 送 一 艘 船 舶
He delivered a ship across the river
shǔ qì zhēng hóng guàn mù de jiāng guǒ
暑 气 蒸 红 灌 木 的 浆 果
Steaming red bush berries in the heat
zhāi xià yào hé jīng jí xiāng wò
摘 下 要 和 荆 棘 相 握
Pluck it off and hold it in the thorns
suì huā qún de bèi yǐng bèi zhuàng pò
碎 花 裙 的 背 影 被 撞 破
The back of the floral skirt was broken
xiǎo xīn cáng zhe wǎn máo méi guǒ
小 心 藏 着 碗 茅 莓 果
Carefully hide the bowl of raspberries
xì tái dā tā pěng mù xiá
戏 台 搭 他 捧 木 匣
He held a wooden box on the stage
zèng yǔ xīn rén dàn pí pá
赠 予 新 人 弹 琵 琶
Present to the couple to play the pipa
tài jiǔ shēng yě yǎ wǎng shì rú má
太 久 声 也 哑 往 事 如 麻
Too long voice also dumb past such as hemp
tōu tōu bǎ jīng yàn mǒ shā
偷 偷 把 惊 艳 抹 杀
Steal the surprise
pū miè yě xīn de mù sè
扑 灭 野 心 的 暮 色
Quench the twilight of ambition
pū bú miè qí yuè liú huǒ
扑 不 灭 七 月 流 火
The fire of July cannot be extinguished
shóu tòu de jiù shēng huó
熟 透 的 旧 生 活
A ripe old life
zhāi le yǔ de chén mò
摘 了 雨 的 沉 默
Pick the silence of the rain
tú jīng xiàng kǒu tián zì gé
途 经 巷 口 田 字 格
Pass lane mouth tian Zi grid
tīng dào le shú xī ér gē
听 到 了 熟 悉 儿 歌
I heard the familiar nursery rhyme
fǔ cǎo wéi yíng wǒ wéi kàn kè
腐 草 为 萤 我 为 看 客
For the rotten grass I'll be the watcher
tā huà fēng hé wǒ tiān liǔ sè
他 画 风 荷 我 添 柳 色
He painted me in the willows
qīng diǎn jì yì liú xià de kán kě
清 点 记 忆 留 下 的 坎 坷
Counting the bumps left by memory
yě bèi xiàn chǒu de bān shàng le jiǔ zhuō
也 被 献 丑 的 搬 上 了 酒 桌
Also was moved to the wine table
wǒ tīng tā shuō yí hàn dà duō néng gē shě
我 听 他 说 遗 憾 大 多 能 割 舍
I heard him say that most regrets give up
Some Great Reviews About Da Shu 大暑
Listener 1: "Major Heat: It is one of the 24 solar terms, between July 22-24 in the northern Hemisphere and January 20-21 in the southern hemisphere. The sun is located at longitude 120 degrees. During the Great Heat period, the Han people have the custom of drinking fucha, drying fuxiang, burning Fuxiang and so on. In the Collection of the seventy-second pentad of the Lunar Calendar, it is said that "heat and heat are divided into different degrees. The beginning of the month is small, the middle month is large, and today is hot." Its climatic characteristics are :" Dou refers to The Third major heat, this time the weather is very severe in minor Heat, so it is called major Heat." Major Heat is around the middle of the dog days, the hottest time of the year. "
Listener 2: "Sparks from traditional Chinese Musical Instruments combined with modern electronic elements. This is exactly what I want, and it makes me see the new development direction and trend of Chinese songs, Jade Emperor! I found the organization. Ha ha ha, finally I really hope you can make more excellent works, bring more surprises. Come on! "
Listener 3: "Great Heat, there are still more than three months is the third anniversary of Yin QUE poetry listening, I am also the fan for two and a half years old, from the Red Carpet fungus, the old jade know prince to mirror intuition deep sea star on the way, come on ah Yin Que poetry listening, side by side with you, I have been in! The shade of ink, the beauty of the beauty of the country's charm painting, the impetuous summer, the wave of the leaves, the line of flowers enchanting. The drama is continuous, red silk green leaves, jade hand stroke water, swing shadow oblique major summer rain tour, swim lianlianshenxing. Heavy rain, ink flower rain sunglasses, children playing water fallen leaves float, dormant, summer heat, hot. Lotus pond, frog jump, play a lute don't hold… Do you remember him who leans on the dream to watch the wind? Do you still remember you? "
Listener 4: "From the beginning of Spring all the way to The Great Heat, every time in the solar terms to tell us the scenery in the past, the combination of electronic voice and ancient words, the changing of female voice, and always full of surprises. It's the hottest solar term of the year, but this major heat is because this song is a little cooler."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
