Chinese Song Name: Chuang Tai 窗台
English Tranlation Name: On The Windowsill
Chinese Singer: Li Jian 李健
Chinese Composer: Wang Feng 汪峰
Chinese Lyrics: Wang Feng 汪峰
Chuang Tai 窗台 On The Windowsill Lyrics 歌詞 With Pinyin By Li Jian 李健
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
chuāng wài
窗 外
Outside the window
nà piàn jiāo yàn de huā cóng
那 片 娇 艳 的 花 丛
That gorgeous flower cluster
jiù xiàng jì yì zhōng shǎn liàng de shùn jiān
就 像 记 忆 中 闪 亮 的 瞬 间
Like a flash in the memory
qiáng shàng
墙 上
On the wall
nà piàn pó suō de àn yǐng
那 片 婆 娑 的 暗 影
The whirling dark shadows
huàn qǐ wǒ xīn zhōng wú jìn de sī niàn
唤 起 我 心 中 无 尽 的 思 念
Call up the thoughts in my heart
nǐ cóng zhè ér lí kāi de nà yì tiān
你 从 这 儿 离 开 的 那 一 天
The day you left here
wǒ cái zhī dào nǐ jiù shì chūn tiān
我 才 知 道 你 就 是 春 天
I just knew you were spring
cǐ kè
此 刻
This moment
chūn tiān yǐ qiāo qiāo liú zǒu
春 天 已 悄 悄 流 走
Spring has come and gone
liú gěi wǒ xīn zhōng wú jìn de sī niàn
留 给 我 心 中 无 尽 的 思 念
Leave it in my heart
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu měi lì yī rán
我 不 知 道 你 是 否 美 丽 依 然
I don't know if you're beautiful or not
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu hái huì huí lái
我 不 知 道 你 是 否 还 会 回 来
I don't know if you'll ever come back
yǒu yì tiān nǐ zài fēi guò zhè ér de tiān kōng
有 一 天 你 再 飞 过 这 儿 的 天 空
One day you will fly through the sky again
qǐng nǐ tíng xià zài wǒ jì mò de chuāng tái
请 你 停 下 在 我 寂 寞 的 窗 台
Please stop at my lonely window
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu měi lì yī rán
我 不 知 道 你 是 否 美 丽 依 然
I don't know if you're beautiful or not
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu hái huì huí lái
我 不 知 道 你 是 否 还 会 回 来
I don't know if you'll ever come back
yǒu yì tiān nǐ zài fēi guò zhè ér de tiān kōng
有 一 天 你 再 飞 过 这 儿 的 天 空
One day you will fly through the sky again
qǐng nǐ tíng xià zài wǒ jì mò de chuāng tái
请 你 停 下 在 我 寂 寞 的 窗 台
Please stop at my lonely window
yuǎn chù
远 处
Far place
nà piàn jīn huáng de mài tián
那 片 金 黄 的 麦 田
The golden field of wheat
jiù xiàng mèng zhōng nǐ wǒ de lè yuán
就 像 梦 中 你 我 的 乐 园
It's like my garden in my dream
zhuō shàng
桌 上
On the table
nà zhāng fā huáng de xiàng piàn
那 张 发 黄 的 相 片
The yellow one
huàn qǐ wǒ xīn zhōng wú jìn de sī niàn
唤 起 我 心 中 无 尽 的 思 念
Call up the thoughts in my heart
wǒ zhōng yú shī qù nǐ de nà yì tiān
我 终 于 失 去 你 的 那 一 天
The day I finally lost you
wǒ cái míng bai nǐ jiù shì yóng yuǎn
我 才 明 白 你 就 是 永 远
Then I see that you are forever
yóng yuǎn
永 远
Never far
zǒng shì màn màn de pò suì
总 是 慢 慢 地 破 碎
It always breaks slowly
liú xià de shì bú biàn de sī niàn
留 下 的 是 不 变 的 思 念
Leave it in my heart
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu měi lì yī rán
我 不 知 道 你 是 否 美 丽 依 然
I don't know if you're beautiful or not
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu hái huì huí lái
我 不 知 道 你 是 否 还 会 回 来
I don't know if you'll ever come back
yǒu yì tiān nǐ zài fēi guò zhè ér de tiān kōng
有 一 天 你 再 飞 过 这 儿 的 天 空
One day you will fly through the sky again
qǐng nǐ tíng xià zài wǒ jì mò de chuāng tái
请 你 停 下 在 我 寂 寞 的 窗 台
Please stop at my lonely window
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu měi lì yī rán
我 不 知 道 你 是 否 美 丽 依 然
I don't know if you're beautiful or not
wǒ bù zhī dào nǐ shì fǒu hái huì huí lái
我 不 知 道 你 是 否 还 会 回 来
I don't know if you'll ever come back
yǒu yì tiān nǐ zài fēi guò zhè ér de tiān kōng
有 一 天 你 再 飞 过 这 儿 的 天 空
One day you will fly through the sky again
qǐng nǐ tíng xià zài wǒ jì mò de chuāng tái
请 你 停 下 在 我 寂 寞 的 窗 台
Please stop at my lonely window
Some Great Reviews About Chuang Tai 窗台 On The Windowsill
Listener 1: "Listen to this song again, my heart suddenly seems like a dream, actually only two months apart. The first time I heard that I took my son to see a doctor in Beijing, I was full of hope, but the hope was dashed, and my son finally left me. Like a dream, really do not want to wake up, two months, feel no direction in life, my heart is full of his son's smile, do not understand why cruel to take him. Little angel, mother miss you son, my heart can not put you, you come back good. "
Listener 2: "Tonight's night sounds a little late! But the talk is closer to reality, closer to life! Tonight's theme is "There is such a person" in everyone's heart, all live such a person, distant love. This life may not be together, perhaps did not say how many words, also did not have a meal to see a movie together, but it is this distant man who supported the youth in the most important, the most brilliant days. So that let us today, whenever I think of, no regrets, just warm memories. "
Listener 3: "Not very long, but not very short. After all, Brother Jian is a beginner. Now it's the song windowsill. Don't misunderstand me, The love of Elder brother has providence, as young as I am, I believe that the people who love each other will be together, probably around tagore's thoughts! To believe that is the most cliche, maybe the cliche is a little bit too far "love is the greatest." "Baikal Lake" fresh, natural, tactful really very clear, very attractive! Perhaps the legend laid a certain popularity of the elder brother! Even Kenji can be said to be a legend, whether love or their own always do themselves. "Wind blowing wheat waves" may blow up many little boys and girls of good "yearning" it! Maybe it's in The Yearning, in the bloom, violet! It must be in a "Beauty like dawn" "first Clear after rain",,, may every windowsill under the lonely, with a dream "still on the road".
Listener 4:"It is one of the great blessings of life to have someone to miss! The e saddest thing is to have no love. Thank you for meeting Li Jian in this life. And Li Jian a lot of songs. The words and music of each song of Kenge are accompanied with great care. Once you listen to it, you will fall into the music."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
