Thursday, March 28, 2024
HomePopChuan Shuo 传说 Legend Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xue Zhi Qian...

Chuan Shuo 传说 Legend Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue

Chinese Song Name: Chuan Shuo 传说
English Tranlation Name: Legend
Chinese Singer: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Chinese Composer: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue
Chinese Lyrics: Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue

Chuan Shuo 传说 Legend Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xue Zhi Qian 薛之谦 Joker Xue                                      

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics

yè bàn qín xián shēng   sī niàn liǎng sān shēng 
夜 半  琴  弦   声      思 念   两    三  声    
Night half harp string sound thought read two or three
tā suí làng ér lái   yì céng yi céng 
它 随  浪   而 来    一 层   一 层   
It comes layer by layer with the waves
nǐ yán nán kāi kǒu   yòng yú lín zuò zhèng 
你 言  难  开  口    用   鱼 鳞  做  证
You can't talk too much. Use fish scales as proof
shuō tiān dìng nòng rén   nǐ ài wǒ bù néng 
说   天   定   弄   人    你 爱 我 不 能   
You can't say you love me
wǒ zhī dào nà piàn jìn hǎi huì hěn wēi xiǎn 
我 知  道  那 片   禁  海  会  很  危  险   
I knew it would be dangerous
kě wǒ fàng bú xià duì nǐ de sī niàn 
可 我 放   不 下  对  你 的 思 念   
But I can't let go of thinking about you
làng rú shān yǔ rú zhēn dōu suí fēng qǐ 
浪   如 山   雨 如 针   都  随  风   起 
Waves like mountains and rain like needles rise with the wind
hǎi de jìn tóu zhù zhe nǐ 
海  的 尽  头  住  着  你 
Thou dwellest at the end of the sea
tiān wèn yòng shuāng shǒu huàn shuāng yì kě fǒu yuàn yì 
天   问  用   双     手   换   双     翼 可 否  愿   意 
The sky asked with two hands for two wings can be willing
wǒ fàng xià shuāng shǒu qù péi nǐ 
我 放   下  双     手   去 陪  你 
I put down two hands to accompany you
qiān nián hòu huì yǒu rén cóng chuán shuō lǐ 
千   年   后  会  有  人  从   传    说   里 
In a thousand years there will be people from the legend
jiè yuè guāng jiāng sī niàn kàn qīng 
借  月  光    将    思 念   看  清   
By the light of the moon will think clearly
kě yǔ tíng le léi míng hòu wǒ zhé le yì 
可 雨 停   了 雷  鸣   后  我 折  了 翼 
But the rain stopped and I broke my wing after the thunder
bié kàn wǒ chén rù hái dǐ 
别  看  我 沉   入 海  底 
Don't watch me sink
nǐ yuàn wǒ wàng jì nǐ   nǐ shì gè chuán shuō 
你 愿   我 忘   记 你   你 是  个 传    说   
You wish I'd forget you you're a preacher
dāng tīng nǐ kū shēng   wǒ shì sǐ bù néng 
当   听   你 哭 声      我 誓  死 不 能   
When I hear you cry I swear I can't
wǒ zhī dào nà piàn jìn hǎi huì hěn wēi xiǎn 
我 知  道  那 片   禁  海  会  很  危  险   
I knew it would be dangerous
kě wǒ fàng bú xià duì nǐ de sī niàn 
可 我 放   不 下  对  你 的 思 念   
But I can't let go of thinking about you
làng rú shān yǔ rú zhēn dōu suí fēng qǐ 
浪   如 山   雨 如 针   都  随  风   起 
Waves like mountains and rain like needles rise with the wind
hǎi de jìn tóu zhù zhe nǐ 
海  的 尽  头  住  着  你 
Thou dwellest at the end of the sea
tiān wèn yòng shuāng shǒu huàn shuāng yì kě fǒu yuàn yì 
天   问  用   双     手   换   双     翼 可 否  愿   意 
The sky asked with two hands for two wings can be willing
wǒ fàng xià shuāng shǒu qù péi nǐ 
我 放   下  双     手   去 陪  你 
I put down two hands to accompany you
qiān nián hòu huì yǒu rén cóng chuán shuō lǐ 
千   年   后  会  有  人  从   传    说   里 
In a thousand years there will be people from the legend
jiè yuè guāng jiāng sī niàn kàn qīng 
借  月  光    将    思 念   看  清   
By the light of the moon will think clearly
kě yǔ tíng le léi míng hòu wǒ zhé le yì 
可 雨 停   了 雷  鸣   后  我 折  了 翼 
But the rain stopped and I broke my wing after the thunder
bié kàn wǒ chén rù hái dǐ 
别  看  我 沉   入 海  底 
Don't watch me sink
wǒ huǐ bǐ sī niàn 
我 悔  笔 思 念   
I regret writing and thinking
jiè sān fēn zuì yì 
借  三  分  醉  意 
Get drunk
xiào wèn cāng tiān 
笑   问  苍   天   
Smile ask pale days
wǒ chàng dào nà lǐ 
我 唱    到  那 里 
I sing there
wǒ gǔ qǐ yǒng qì 
我 鼓 起 勇   气 
I summon up my courage
jiè bēi zhōng měi jiǔ 
借  杯  中    美  酒  
A glass of Sino-us wine
chàng nà rì wèi hé bù liú nǐ 
唱    那 日 为  何 不 留  你 
Sing that day why not keep you
làng rú shān yǔ rú zhēn dōu suí fēng qǐ 
浪   如 山   雨 如 针   都  随  风   起 
Waves like mountains and rain like needles rise with the wind
hǎi de jìn tóu zhù zhe nǐ 
海  的 尽  头  住  着  你 
Thou dwellest at the end of the sea
tiān wèn yòng shuāng shǒu huàn shuāng yì kě fǒu yuàn yì 
天   问  用   双     手   换   双     翼 可 否  愿   意 
The sky asked with two hands for two wings can be willing
wǒ fàng xià shuāng shǒu qù péi nǐ 
我 放   下  双     手   去 陪  你 
I put down two hands to accompany you
qiān nián hòu huì yǒu rén cóng chuán shuō lǐ 
千   年   后  会  有  人  从   传    说   里 
In a thousand years there will be people from the legend
jiè yuè guāng shì shuí zài kū qì 
借  月  光    是  谁   在  哭 泣 
Who is crying in the moonlight
yǔ tíng le léi míng hòu yuán lái shì nǐ 
雨 停   了 雷  鸣   后  原   来  是  你 
It was you when the rain stopped and the thunder stopped
wǒ huà chéng chuán shuō shǒu hù nǐ 
我 化  成    传    说   守   护 你 
I said to protect you

Some Great Reviews About Chuan Shuo 传说 Legend

Listener 1: "Legend" is an original song by Xue, which is inspired by the legend of the mermaid. Pipa, a traditional Chinese instrument, is added into the arrangement, which forms a very pure Chinese style in music. Xue zhiqian's extremely expressive singing and repeatedly refined lyrics make the whole song clearly bring people a feeling of pure love and sadness. In the legend, merpeople face the worldly barrier, and in hopeless love, the image of simple but firm, fragile and brave is extremely picturesque…"

Listener 2:" legend", the inspiration of this song with a partner to travel to the seaside, and a beautiful mermaid story, deeply expressed to his beloved girl in the lyrics can throw myself every time I hear this song, can deeply realize the boy to love a girl, a strong feeling of love lyrics willing to guard you into a legend of the last sentence. Instantly stab in the tears!"

Listener 3:"A legend has it that a couple comes to the beach and the god of the sea has a crush on the girl, turns her into a siren and takes her away. The god of the sea gave her beautiful clothes and food every day, hoping that one day the girl would fall in love with her, but the girl only loved the boy. Since the girl was taken away, the boy gave up drinking every day, the girl was so heartbroken that she cried every day. The god of the sea saw the girl so, so cruel to send the girl to the end of the sea island, but also warned her once she came out of the island, she will immediately become foam. The girl asked to see the boy, and the sea god agreed. The night before the girl went to the island, the girl secretly looked at the boy, he was still sober, when he slept, the girl secretly lying in his arms, the boy did not believe that the arms is a girl, but he was still happy to spend the night. In the morning, the girl in her arms had disappeared. Last night, the girl told the boy that she had become a siren and could not stay on the land for long. She said that she wanted to go to the island at the end of the sea. At night, he heard the familiar cry from the other side of the sea. He was sure it was the girl's cry, and every day he tried to get to the end of the sea. Finally, his persistence touched a god, who asked him, "Would you trade your hands for your wings?" The boy agreed without hesitation.He flew to the island, the boy rushed into the island, the next moment sank to the bottom of the sea, the girl wanted to hold him in the past, also into the foam…"

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags