Chinese Song Name: Chuan Qi 传奇
English Tranlation Name: Legend
Chinese Singer: Men's Chorus of the Chinese People's Armed Police Force 中国武警男声合唱团
Chinese Composer: Li Jian 李健
Chinese Lyrics: Liu Bing 刘兵
Chuan Qi 传奇 Legend Lyrics 歌詞 With Pinyin By Men's Chorus of the Chinese People's Armed Police Force 中国武警男声合唱团
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
zhù tiān xià yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ ! yóng yuǎn xìng fú !
祝 天 下 有 情 人 终 成 眷 属 ! 永 远 幸 福 !
I wish the next lover will become the family as soon as possible! Always be lucky!
zhǐ shì yīn wèi zài rén qún zhōng duō kàn le nǐ yì yǎn
只 是 因 为 在 人 群 中 多 看 了 你 一 眼
Only because I have seen more of you among men
zài yě méi néng wàng diào nǐ róng yán
再 也 没 能 忘 掉 你 容 颜
I can't forget your face
mèng xiǎng zhe ǒu rán néng yǒu yì tiān zài xiāng jiàn
梦 想 着 偶 然 能 有 一 天 再 相 见
I dream that one day I will see you again
cóng cǐ wǒ kāi shǐ gū dān sī niàn
从 此 我 开 始 孤 单 思 念
That's when I started thinking about it
xiǎng nǐ shí nǐ zài tiān biān
想 你 时 你 在 天 边
Think of you when you are beside the sky
xiǎng nǐ shí nǐ zài yǎn qián
想 你 时 你 在 眼 前
When I think of you, you are in front of my eyes
xiǎng nǐ shí nǐ zài náo hǎi
想 你 时 你 在 脑 海
Think of you when you are in your head
xiǎng nǐ shí nǐ zài xīn tián
想 你 时 你 在 心 田
When I miss you, I am in my heart
nìng yuàn xiāng xìn wǒ men qián shì yǒu yuē
宁 愿 相 信 我 们 前 世 有 约
I would rather believe that we have a previous covenant
jīn shēng de ài qíng gù shi bú huì zài gǎi biàn
今 生 的 爱 情 故 事 不 会 再 改 变
This life's love will not change
nìng yuàn yòng zhè yì shēng děng nǐ fā xiàn
宁 愿 用 这 一 生 等 你 发 现
I'd rather have my life waiting for you
wǒ yì zhí zài nǐ shēn páng cóng wèi zǒu yuǎn
我 一 直 在 你 身 旁 从 未 走 远
I have never been far from you
zhǐ shì yīn wèi zài rén qún zhōng duō kàn le nǐ yì yǎn
只 是 因 为 在 人 群 中 多 看 了 你 一 眼
Only because I have seen more of you among men
zài yě méi néng wàng diào nǐ róng yán
再 也 没 能 忘 掉 你 容 颜
I can't forget your face
mèng xiǎng zhe ǒu rán néng yǒu yì tiān zài xiāng jiàn
梦 想 着 偶 然 能 有 一 天 再 相 见
I dream that one day I will see you again
cóng cǐ wǒ kāi shǐ gū dān sī niàn
从 此 我 开 始 孤 单 思 念
That's when I started thinking about it
xiǎng nǐ shí nǐ zài tiān biān
想 你 时 你 在 天 边
Think of you when you are beside the sky
xiǎng nǐ shí nǐ zài yǎn qián
想 你 时 你 在 眼 前
When I think of you, you are in front of my eyes
xiǎng nǐ shí nǐ zài náo hǎi
想 你 时 你 在 脑 海
Think of you when you are in your head
xiǎng nǐ shí nǐ zài xīn tián
想 你 时 你 在 心 田
When I miss you, I am in my heart
nìng yuàn xiāng xìn wǒ men qián shì yǒu yuē
宁 愿 相 信 我 们 前 世 有 约
I would rather believe that we have a previous covenant
jīn shēng de ài qíng gù shi bú huì zài gǎi biàn
今 生 的 爱 情 故 事 不 会 再 改 变
This life's love will not change
nìng yuàn yòng zhè yì shēng děng nǐ fā xiàn
宁 愿 用 这 一 生 等 你 发 现
I'd rather have my life waiting for you
wǒ yì zhí zài nǐ shēn páng cóng wèi zǒu yuǎn
我 一 直 在 你 身 旁 从 未 走 远
I have never been far from you
nìng yuàn xiāng xìn wǒ men qián shì yǒu yuē
宁 愿 相 信 我 们 前 世 有 约
I would rather believe that we have a previous covenant
jīn shēng de ài qíng gù shi bú huì zài gǎi biàn
今 生 的 爱 情 故 事 不 会 再 改 变
This life's love will not change
nìng yuàn yòng zhè yì shēng děng nǐ fā xiàn
宁 愿 用 这 一 生 等 你 发 现
I'd rather have my life waiting for you
wǒ yì zhí zài nǐ shēn páng cóng wèi zǒu yuǎn
我 一 直 在 你 身 旁 从 未 走 远
I have never been far from you
zhǐ shì yīn wèi zài rén qún zhōng duō kàn le nǐ yì yǎn
只 是 因 为 在 人 群 中 多 看 了 你 一 眼
Only because I have seen more of you among men
zhǐ shì yīn wèi zài rén qún zhōng duō kàn le nǐ yì yǎn
只 是 因 为 在 人 群 中 多 看 了 你 一 眼
Only because I have seen more of you among men
Some Great Reviews About Chuan Qi 传奇 Legend
Listener 1: "Maybe it's because in the crowd see your one eye, maybe some met or discrete are meant to be and always there are so many people who remained, has become the traveler, do not belong to yourself, but you've been there waiting for me, still dim away from such as day light, and there have been countless times in my dreams, fascinating, taken spirits. Life is full of ups and downs, through meditation and meditation, I deeply realize that only you can moisten my heart full of holes, broken heart, can make life colorful, can warm my whole world. There are so many emotions in this world that we can't explain, just like my love for you, growing in the years, flowing in the blood, into the brain into the heart all over the body, singing in time with physical pain. Originally, a fate, a fate, once met, is a knot of life and death, hide, avoid, escape! Love, it's crazy, it's crazy, it's intense, and it's also going to cause pain and loss. Sometimes I want to stay away from the world and seek for a period of Bodhi time in the midst of contradictions. However, it is a painful choice and a difficult practice to truly practice with an ordinary mind and be calm and calm in heart."
Listener 2: "People have the impression that armed police officers and soldiers are tall and strong, but they are not smiling. At times, their serious faces can be intimidating. However, among the "loveliest" are a lively group of "naughty" singers from the Men's Choir of the Chinese Armed Police.”
Listener 3: "At the 2015 'Flowers for Spring' gala, the Men's Chorus of the People's Armed Police Of China donned suits and bow ties and sang 'Legend.' The singing of the Men's Choir of the People's Armed Police of China is like a person telling his heart in a low voice, without obvious ups and downs, but full of emotion, which still makes people feel refreshed."
Listener 4: "Different from Faye Wong's version, the Chinese Armed Police Male Choir's performance at the National Centre for the Performing Arts is powerful, gritty, yet delicate, and emotionally charged."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
Hello, I am from Brazil,
Can I find the sheet music of this song with this harmony?
Thank you
Ok, I have sent it in your email
Hello,
Thanks for posting this fine performance. I would also like to get the score – can you tell me where can I find it?
Thank you,
Regards
You can find it in Chinese music player, like kugou 酷狗