Chinese Song Name: Chu Lian Qing Ren 初恋情人
English Tranlation Name: A Lover Of First Love
Chinese Singer: Liu Xiao Hui 刘小慧 Winnie Lau
Chinese Composer: Chen Jing Xing 陈进兴 Huang Yi Xiong 黄一雄
Chinese Lyrics: Jian Ning 简宁
Chu Lian Qing Ren 初恋情人 A Lover Of First Love Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu Xiao Hui 刘小慧 Winnie Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dāng nǐ yào zǒu de mǒu tiān
当 你 要 走 的 某 天
When you have to go one day
qǐng bú bì wèi wèn
请 不 必 慰 问
Please don't comfort me
cháng dào chū liàn zhōng bì fēn shǒu
常 道 初 恋 终 必 分 手
First love always ends in divorce
zǒng huì biàn xīn
总 会 变 心
Always will change heart
dāng nǐ yào zǒu de mǒu tiān
当 你 要 走 的 某 天
When you have to go one day
yě bú bì bào hàn
也 不 必 抱 憾
Nor will I regret it
ràng wǒ tā cháo hǎo hǎo zhuī yì
让 我 他 朝 好 好 追 忆
Let me have him chase after you
nà xū yí hàn
那 需 遗 憾
That need to be regret
ài yóng yuǎn yǒu xiē quē hàn
爱 永 远 有 些 缺 憾
Love never ends without some regrets
bú bì zhǎo chū nà yuán yīn
不 必 找 出 那 原 因
He will not seek out the cause
ài yóng yuǎn yǒu xiē huǐ hèn
爱 永 远 有 些 悔 恨
Love never ends without regret
kě zhī xiāng shí yě shì yuán fèn
可 知 相 识 也 是 缘 份
May know mutually also is the predestined relationship
hé fáng ràng wǒ yī kào zài nǐ shēn biān
何 妨 让 我 依 靠 在 你 身 边
Why don't you let me lean on you
chán mián mèng lǐ chī xīn yóng yuǎn
缠 绵 梦 里 痴 心 永 远
Lingering dream crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
wú wèi ràng zhè chū liàn liú hèn
无 谓 让 这 初 恋 留 恨
No say let this first love stay hate
hé fáng ràng nǐ yǐ kào zài wǒ de xīn
何 妨 让 你 倚 靠 在 我 的 心
Why not let you lean on my heart
róu qíng rè ài chī xīn yóng yuǎn
柔 情 热 爱 痴 心 永 远
Soft love and crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
qí qiú mò yào bié lí wǒ xīn
祈 求 莫 要 别 离 我 心
Pray don't leave my heart
dāng nǐ yào zǒu de mǒu tiān
当 你 要 走 的 某 天
When you have to go one day
qǐng bú bì wèi wèn
请 不 必 慰 问
Please don't comfort me
cháng dào chū liàn zhōng bì fēn shǒu
常 道 初 恋 终 必 分 手
First love always ends in divorce
zǒng huì biàn xīn
总 会 变 心
Always will change heart
dāng nǐ yào zǒu de mǒu tiān
当 你 要 走 的 某 天
When you have to go one day
yě bú bì bào hàn
也 不 必 抱 憾
Nor will I regret it
ràng wǒ tā cháo hǎo hǎo zhuī yì
让 我 他 朝 好 好 追 忆
Let me have him chase after you
nà xū yí hàn
那 需 遗 憾
That need to be regret
ài yóng yuǎn yǒu xiē quē hàn
爱 永 远 有 些 缺 憾
Love never ends without some regrets
bú bì zhǎo chū nà yuán yīn
不 必 找 出 那 原 因
He will not seek out the cause
ài yóng yuǎn yǒu xiē huǐ hèn
爱 永 远 有 些 悔 恨
Love never ends without regret
kě zhī xiāng shí yě shì yuán fèn
可 知 相 识 也 是 缘 份
May know mutually also is the predestined relationship
hé fáng ràng wǒ yī kào zài nǐ shēn biān
何 妨 让 我 依 靠 在 你 身 边
Why don't you let me lean on you
chán mián mèng lǐ chī xīn yóng yuǎn
缠 绵 梦 里 痴 心 永 远
Lingering dream crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
wú wèi ràng zhè chū liàn liú hèn
无 谓 让 这 初 恋 留 恨
No say let this first love stay hate
hé fáng ràng nǐ yǐ kào zài wǒ de xīn
何 妨 让 你 倚 靠 在 我 的 心
Why not let you lean on my heart
róu qíng rè ài chī xīn yóng yuǎn
柔 情 热 爱 痴 心 永 远
Soft love and crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
qí qiú mò yào bié lí wǒ xīn
祈 求 莫 要 别 离 我 心
Pray don't leave my heart
hé fáng ràng wǒ yī kào zài nǐ shēn biān
何 妨 让 我 依 靠 在 你 身 边
Why don't you let me lean on you
chán mián mèng lǐ chī xīn yóng yuǎn
缠 绵 梦 里 痴 心 永 远
Lingering dream crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
wú wèi ràng zhè chū liàn liú hèn
无 谓 让 这 初 恋 留 恨
No say let this first love stay hate
hé fáng ràng nǐ yǐ kào zài wǒ de xīn
何 妨 让 你 倚 靠 在 我 的 心
Why not let you lean on my heart
róu qíng rè ài chī xīn yóng yuǎn
柔 情 热 爱 痴 心 永 远
Soft love and crazy heart forever
míng chén ruò yào fēn shǒu dài zǒu shāng gǎn
明 晨 若 要 分 手 带 走 伤 感
Tomorrow morning if you want to take away the pain
qí qiú mò yào bié lí wǒ xīn
祈 求 莫 要 别 离 我 心
Pray don't leave my heart
Some Great Reviews About Chu Lian Qing Ren 初恋情人 A Lover Of First Love
Listener 1: "When I heard this song, I couldn't stop my tears. My husband was my first love and I was 20 years old at that time. Slowly often quarrel with each other after getting married, feeling more and more pale, come home drunk he will find another, every year there are several domestic violence, purple is not curious, also bleeding at the nose, purple eye week once a month to disappear forever, maybe because I am far away, no family backing, he dismissed. For the sake of the child, I have been holding back, hoping that he can change not to do things to me, sometimes in the night dream he is at home violence, I will cry to wake up. It wasn't until last year that I really had enough of him. I put forward resolutely divorce, even if clean body out of the house I also don't want to be that gas, let him hit me, since childhood parents are not willing to hit me in that way, why let him say scold scold say dozen dozen. I have been single since my divorce, working in guangzhou to earn money. I believe that women can live well without men, earn their own money and spend it freely."
Listener 2: "In fact, man is the most spoony, first love will always be a man's heart pain, a man's love is only the first love forever, can't marry her, that in this life and who get married are the same, he can go to a good to his wife, can satisfy all the wife, or listen to your wife, but he won't pay for the first love that kind of feeling in my life to go with his wife, a man in this life the most pure, the deepest love, first love are given. And the woman, this life the most true love is only to the last accompany her for a lifetime of people, men no matter how many women experience, the love of the first love is always there."
Listener 3: "When I hear this first love, I can't help but remember that my first love was always in my dream. After many years, I often think of the charming eyes, graceful figure, beautiful long hair, gentle face, charming and lovely voice of my first love, which is deeply imitated in my heart and cannot be forgotten."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
