Chinese Song Name: Chu Jian 初
English Tranlation Name: At First Blush
Chinese Singer: Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Chinese Composer: Deng Zhi Wei 邓智伟
Chinese Lyrics: Zhang Mei Xian 张美贤
Chu Jian 初见 At First Blush Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
tái tóu shì màn tiān xīng huǒ tài shǎn
抬 头 是 漫 天 星 火 太 闪
Lifting the head is the sky star fire too flash
huí tóu shì mò shēng xǔ duō zuí liǎn
回 头 是 陌 生 许 多 嘴 脸
Back to the head is a stranger many mouth face
chuí tóu shì zì jǐ yì shuāng jiǎo jiān
垂 头 是 自 己 一 双 脚 尖
Hanging head is self-ownone a pair of toes
wǒ yào de pān shān kuà hǎi què wèi jiàn
我 要 的 攀 山 跨 海 却 未 见
I want to climb mountains across the sea but not see
píng fán rú zhú jiàn xiāo shī liǎng diǎn
平 凡 如 逐 渐 消 失 两 点
Flat, such as gradually fade two points
píng héng xiàng méi jiāo chā diǎn de xiàn
平 衡 像 没 交 叉 点 的 线
Balance like a line without a fork dot
xún yóu zài yè shēn jiē zhōng cā jiān
巡 游 在 夜 深 街 中 擦 肩
Tour in the dark street of the night rub shoulders
nǐ wǒ yě zhǐ chà yì fēn wěn zài liǎn
你 我 也 只 差 一 分 吻 在 脸
You and I also only a little kiss in the face
shuí rén tán zài jiàn zài kě jiàn miàn
谁 人 谈 再 见 再 可 见 面
Who people talk again see again can see face
shuí qí qiú pāi zhào jì dī xiào miàn
谁 祈 求 拍 照 记 低 笑 面
Who prays for a photo photo note smiles
nán chóng féng wǒ zhì jué dé qī dài nǐ huì chū xiàn
难 重 逢 我 至 觉 得 期 待 你 会 出 现
It's hard to meet me until you're going to show up
rén zǒng yú jīn tiān xiǎng zuó tiān
人 总 于 今 天 想 昨 天
People total in this day think yesterday
wǒ yǎn jing wàng chuān qiū shuǐ yǎn qiǎn
我 眼 睛 望 穿 秋 水 眼 浅
My eyes look through the autumn water eye shallow
wǒ qì xī xiàng yān hū chū hē qian
我 气 息 像 烟 呼 出 呵 欠
I'm angry like a cigarette exhaling yawn
míng míng shì xìng fú zǎo yú jiǎo biān
明 明 是 幸 福 早 于 脚 边
Ming Ming is lucky early on the foot side
nǐ wǒ què fān tiān fù hǎi qù lì biàn
你 我 却 翻 天 覆 海 去 历 遍
You and I turn edified the sea to go through
shuí rén tán zài jiàn zài kě jiàn miàn
谁 人 谈 再 见 再 可 见 面
Who people talk again see again can see face
shuí qí qiú pāi zhào jì dī xiào miàn
谁 祈 求 拍 照 记 低 笑 面
Who prays for a photo photo note smiles
nán chóng féng wǒ zhì jué dé qī dài nǐ huì chū xiàn
难 重 逢 我 至 觉 得 期 待 你 会 出 现
It's hard to meet me until you're going to show up
rén zǒng yú jīn tiān xiǎng zuó tiān
人 总 于 今 天 想 昨 天
People total in this day think yesterday
shuí rén tán zài jiàn zài bú jiàn miàn
谁 人 谈 再 见 再 不 见 面
Who's talking again see again don't see face
shuí rén tán yóng yuǎn yǒng bú duì xiàn
谁 人 谈 永 远 永 不 兑 现
Who people talk about forever far never
qíng cháng ér jì jié tài duǎn lí bié zhí dào sī niàn
情 长 而 季 节 太 短 离 别 直 到 思 念
Love long and the season festival is too short departure straight to miss
céng nián zhuǎn fǎn cè sān bǎi tiān
曾 辗 转 反 侧 三 百 天
Zeng turned back side three hundred days
cóng qián rú dàng shī zhōng diǎn liǎng biān
从 前 如 荡 失 终 点 两 边
From the front such as the end point two sides
cóng tóu lái yòng yì fēn zhōng chū jiàn
从 头 来 用 一 分 钟 初 见
From the beginning to use a minute first see
qíng rén zài wàng tiān dōu zhuǎn cā jiān
情 人 在 望 天 兜 转 擦 肩
Lovers in the day of sight to turn rub shoulders
wǒ zhuǎn shēn yīng gāi zhǎo dào nǐ shì xiàn
我 转 身 应 该 找 到 你 视 线
I turn should be should find to you line
