Chinese Song Name: Chu Chu Wen 处处吻
English Tranlation Name: Kiss Everywhere
Chinese Singer: Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Chinese Composer: Lei Song De 雷颂德
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Chu Chu Wen 处处吻 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Chin-wah
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nǐ ài rè wěn què yǒng bú ài ren
你 爱 热 吻 却 永 不 爱 人
Your lover kisses but never
liàn xí wéi lè dàn shì pà shú rén
练 习 为 乐 但 是 怕 熟 人
Practice for fun but afraid of acquaintances
nǐ ài lù guò qù suó qǔ jiàn wén
你 爱 路 过 去 索 取 见 闻
You love the way past to ask for information
mò lù rén biàn tè bié yǒu fèn háo gǎn
陌 路 人 便 特 别 有 份 好 感
Strangers must have a good feeling
nǐ rè ài bié lí
你 热 爱 别 离
You love to leave, too.
zài hé zài lí
再 合 再 离
Re-together and then away
sì huā bàn xiàn jì
似 花 瓣 献 技
Like a petal offering
jiào huā fěn biàn dì ō ō
叫 花 粉 遍 地 噢 噢
Call pollen all over the place Oh oh oh
nǐ zài bō nòng zhè chuān xiàn yóu xì
你 在 播 弄 这 穿 线 游 戏
You're playing this threading game.
gēn tā jié shù
跟 他 结 束
End up with him.
tā yǔ tā zài yì qǐ
她 与 他 在 一 起
She's with him again.
nǐ xiǎo xīn
你 小 心
You be careful.
yì wěn biàn diān dǎo zhòng shēng
一 吻 便 颠 倒 众 生
One kiss reverses all life.
yì wěn biàn jiù yí gè rén
一 吻 便 救 一 个 人
Save a man with a kiss.
gěi nǐ zhěng jiù de tǐ wēn
给 你 拯 救 的 体 温
To give you the body of the rescue.
zǒng huì zài juān gěi mǒu rén
总 会 再 捐 给 某 人
Will always donate to someone.
yì wěn biàn tōu yí gè xīn
一 吻 便 偷 一 个 心
Steal a heart with a kiss
yì wěn biàn shā yí gè rén
一 吻 便 杀 一 个 人
Kill a man with a kiss.
yí cùn wěn gǎn yí cùn jīn
一 寸 吻 感 一 寸 金
An inch of kiss, an inch of gold.
yì liǎn qí qū de lǚ xíng
一 脸 崎 岖 的 旅 行
One-second rugged travel
ràng bàn yè qíng rén
让 半 夜 情 人
There's a lover in the middle of the night who keeps kissing someone
yán xù wěn bié rén
延 续 吻 别 人
Let your old lover take care of others
ràng nǐ jiù qíng rén
让 你 旧 情 人
There are hundreds of millions of people every night.
yòu huì gù tā rén
又 惠 顾 他 人
A kiss that is falling on earth
měi wǎn dà gài yǒu shàng yì gè rén
每 晚 大 概 有 上 亿 个 人
Your habit is spreading to the crowd.
zài dì qiú shàng luò lì de qīn wěn
在 地 球 上 落 力 的 亲 吻
On earth, Huize is the world.
nǐ rè ài bié lí
你 热 爱 别 离
You love to leave, too.
zài hé zài lí
再 合 再 离
Re-together and then away
sì huā bàn xiàn jì
似 花 瓣 献 技
Like a petal offering
jiào huā fěn biàn dì ō ō
叫 花 粉 遍 地 噢 噢
Call pollen all over the place Oh oh oh
nǐ zài bō nòng zhè chuān xiàn yóu xì
你 在 播 弄 这 穿 线 游 戏
You're playing this threading game.
gēn tā jié shù
跟 他 结 束
End up with him.
tā yǔ tā zài yì qǐ
她 与 他 在 一 起
She's with him again.
nǐ xiǎo xīn
你 小 心
You be careful.
yì wěn biàn diān dǎo zhòng shēng
一 吻 便 颠 倒 众 生
One kiss reverses all life.
yì wěn biàn jiù yí gè rén
一 吻 便 救 一 个 人
Save a man with a kiss.
gěi nǐ zhěng jiù de tǐ wēn
给 你 拯 救 的 体 温
To give you the body of the rescue.
zǒng huì zài juān gěi mǒu rén
总 会 再 捐 给 某 人
Will always donate to someone.
yì wěn biàn tōu yí gè xīn
一 吻 便 偷 一 个 心
Steal a heart with a kiss
yì wěn biàn shā yí gè rén
一 吻 便 杀 一 个 人
Kill a man with a kiss.
yí cùn wěn gǎn yí cùn jīn
一 寸 吻 感 一 寸 金
An inch of kiss, an inch of gold.
yì liǎn qí qū de lǚ xíng
一 脸 崎 岖 的 旅 行
One-second rugged travel
bié le tā tā wěn tā
别 了 她 她 吻 他
Next she.
tā wěn tā wěn tā wěn tā
他 吻 她 吻 他 吻 她
She kissed him. He kissed her and kissed her.
yán xù yú kuài guò chéng
延 续 愉 快 过 程
Continuing the happy process
nǐ wǒ tā zhēn gāo xìng
你 我 他 真 高 兴
You and I are so happy.
xià gè tā
下 个 她
nest her
tā wěn tā
她 吻 他
She kissed him.
tā wěn tā wěn tā wěn tā
他 吻 她 吻 他 吻 她
He kissed her and kissed her.
yán xù yú kuài guò chéng
延 续 愉 快 过 程
Continuing the happy process
nǐ wǒ tā zhēn gāo xìng
你 我 他 真 高 兴
You and I are so happy.
shí gè tā qiān gè tā
十 个 她 千 个 她
Ten she, a thousand, she, e.g.
ēn ài kuò zhǎn de lǚ chéng
恩 爱 扩 展 的 旅 程
Love Expands Journey
Some Great Reviews About Chu Chu Wen 处处吻
Listener 1: "The first time I hear this song, it's in a video clip. The man in the clip is Leo, and the song sounds fuzzy at the time, but it's in his element. Unfortunately, there were few comments at that time, and no one answered me what the name of the song was. Because of the fuzzy sound quality, I could only watch the video if I wanted to listen to it… I don't know when I opened it again, someone answered me! That's it — kisses everywhere! I was busy at that time, so I didn't check it carefully. Now that I have time, I can finally hear the original version of this song. While listening to it, I always see pictures of Leo. "
Listener 2: "Listen well, endure for many times, but finally cannot help Posting a comment, ha ha ha. Hong Kong women style, cool and cool, love and straightforward, like not. And, let me tell you a little secret. After listening to this song, I dreamed that a boy chewed off my tooth while kissing me."
Listener 3: "once upon a time, there was a king of his two daughters tears will become a diamond his eldest daughter is married to a man with her tears building contractor and his youngest daughter is married to a shepherd when the king o 'clock the restless when he saw his eldest daughter jewels and his little daughter, and the shepherd or poor shepherd king very surprise of ask her a drop of tears clearly can make you rich shepherd smiled said but I won't let her cry."
Listener 4: "I once heard a song, Miriam Yeung's Kiss everywhere. I think it is very suitable for that era, like brother, like Leo's deep feeling, like Wang Zuxian's elegance, like Brigitte Linxia's grace, these beauties, a kiss to steal a heart, a kiss to kill a person. A kiss can reverse all sentient beings, a kiss can save a person."
Listener 5: "There was a girl at school! Air bangs, skin is very white, smile face has two dimples, very beautiful! Is the school recognized the flower! I kissed her in the stairwell after class, and she ran away with a red face. I kissed her not because I liked her, but because she was the girlfriend of our school's shoulder bearer. I just like the feeling of being chased and beaten by others."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
