Chinese Song Name: Chi Xin Cuo Fu 痴心错付
English Tranlation Name: Infatuation Wrong Pay
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Zheng Jin Yi 郑进一 Cheng Gin Yi
Chinese Lyrics: Pan Wei Yuan 潘伟源 Poon Wai Yuen
Chi Xin Cuo Fu 痴心错付 Infatuation Wrong Pay Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuí lìng wǒ shāng xīn dì zhuī huǐ
谁 令 我 伤 心 地 追 悔
Who makes me sad regret
zhè kē xīn shī qù wéi hù
这 颗 心 失 去 维 护
The heart is out of maintenance
shí rì yuǎn fēi wǒ què rì jiàn tòng kǔ
时 日 远 飞 我 却 日 渐 痛 苦
The days fly away but I am more miserable every day
quán wéi wǒ yǐ shēn qíng cuò fù
全 为 我 已 深 情 错 付
All because I have been deeply wrong to pay
nán dào wǒ bù zhí yí gù
难 道 我 不 值 一 顾
Am I not worth a look
wǒ cǐ shēng gěi nǐ lái fù
我 此 生 给 你 来 负
I will give you negative life
qíng bèi chuāng shāng ài yě jìn bèi rǎn wū
情 被 创 伤 爱 也 尽 被 染 污
Love is traumatized and love is defiled
míng bai ài qíng zǒng shì cuò wù
明 白 爱 情 总 是 错 误
Understand that love is always wrong
líng hún rú suí mèng qù tú shèng yú wǒ tǐ fū
灵 魂 如 随 梦 去 徒 剩 余 我 体 肤
My soul, like a dream, leaves my skin
bù xiū de lěng mò zài wǒ xīn tòng chù zài fǔ
不 休 的 冷 漠 在 我 心 痛 处 再 抚
Endless indifference caresses my aching heart
dú gè zì lí bié qù héng shù qíng yǐ sǐ kū
独 个 自 离 别 去 横 竖 情 已 死 枯
Alone from the parting to the feeling is dead
yì shēng gū jì chī xīn cuò fù
一 生 孤 寂 痴 心 错 付
A lifetime of loneliness and infatuation
shuí lìng wǒ shāng xīn dì zhuī huǐ
谁 令 我 伤 心 地 追 悔
Who makes me sad regret
zhè kē xīn shī qù wéi hù
这 颗 心 失 去 维 护
The heart is out of maintenance
shí rì yuǎn fēi wǒ què rì jiàn tòng kǔ
时 日 远 飞 我 却 日 渐 痛 苦
The days fly away but I am more miserable every day
quán wéi wǒ yǐ shēn qíng cuò fù
全 为 我 已 深 情 错 付
All because I have been deeply wrong to pay
nán dào wǒ bù zhí yí gù
难 道 我 不 值 一 顾
Am I not worth a look
wǒ cǐ shēng gěi nǐ lái fù
我 此 生 给 你 来 负
I will give you negative life
qíng bèi chuāng shāng ài yě jìn bèi rǎn wū
情 被 创 伤 爱 也 尽 被 染 污
Love is traumatized and love is defiled
míng bai ài qíng zǒng shì cuò wù
明 白 爱 情 总 是 错 误
Understand that love is always wrong
líng hún rú suí mèng qù tú shèng yú wǒ tǐ fū
灵 魂 如 随 梦 去 徒 剩 余 我 体 肤
My soul, like a dream, leaves my skin
bù xiū de lěng mò zài wǒ xīn tòng chù zài fǔ
不 休 的 冷 漠 在 我 心 痛 处 再 抚
Endless indifference caresses my aching heart
dú gè zì lí bié qù héng shù qíng yǐ sǐ kū
独 个 自 离 别 去 横 竖 情 已 死 枯
Alone from the parting to the feeling is dead
yì shēng gū jì chī xīn cuò fù
一 生 孤 寂 痴 心 错 付
A lifetime of loneliness and infatuation
líng hún rú suí mèng qù tú shèng yú wǒ tǐ fū
灵 魂 如 随 梦 去 徒 剩 余 我 体 肤
My soul, like a dream, leaves my skin
bù xiū de lěng mò zài wǒ xīn tòng chù zài fǔ
不 休 的 冷 漠 在 我 心 痛 处 再 抚
Endless indifference caresses my aching heart
dú gè zì lí bié qù héng shù qíng yǐ sǐ kū
独 个 自 离 别 去 横 竖 情 已 死 枯
Alone from the parting to the feeling is dead
yì shēng gū jì chī xīn cuò fù
一 生 孤 寂 痴 心 错 付
A lifetime of loneliness and infatuation
Some Great Reviews About Chi Xin Cuo Fu 痴心错付
Listener 1:"Howie's early films are full of flesh and blood, full of love and righteousness, doing favors for brothers, emphasizing loyalty and valuing emotion. Howie: At the age of 14. Xueyou brother: would rather do a day of English difficult, do not want to do a lifetime of black flies. A river's lake already tired of enmity of dozen dozen kill kill, a heart wants megatron river's lake, prove oneself. Whenever I see these two sentences, I feel very uneasy in my heart. Also reflected from the side, as long as the era hard fist, can break out a day, occupy a place, do not have to obey the rules, see the system. Howie also made good use of: righteousness before profit! "
Listener 2: "Actually, Hua Zai is the ancestor of the ancient confused tsai, and the roles are always clear about love and hate, loyal to the liver and righteous bravery, and loyal to the heaven. And there are so few of them now… , do not say, nothing is more meaningful than to eat, have been hungry for a week, only the star (god of food), to fight and save. "
Listener 3: "Young ignorance believe that love has no other plot, in the end wound nothing, material people have everything but believe in love… This life, after all, is a fool's errand."
Listener 4:" In my memory, When I was a child, I especially liked watching movies of Andy Wong, Brother Fat and Jackie Chow. Their appearance has become a part of my childhood. It is a great honor to catch up with 96 this era, can see so many classic legends, it is not too late, the only regret is that my brother did not accompany us through today, before I see you you have left chic, time slow! Don't let the people around me grow old! "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
