Chinese Song Name: Chi Mei Wang Liang 魑魅魍魉
English Tranlation Name: Demons Shadows
Chinese Singer: Cha Li Li Li Zi 茶理理理子
Chinese Composer: Shen Du Ys 深度 Ys Ming Yao 明遥
Chinese Lyrics: Su Zhao 素昭
Chi Mei Wang Liang 魑魅魍魉 Demons Shadows Lyrics 歌詞 With Pinyin By Cha Li Li Li Zi 茶理理理子
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dāng xuè rǎn kǎi jiǎ
当 血 染 铠 甲
When the blood dye armor
zuì hòu yì mǒ xié yáng là xià
最 后 一 抹 斜 阳 落 下
The last wipe of slanting sun down
xióng yīng zhèn chì guò chù
雄 鹰 振 翅 过 处
The male eagle flapped his wings
qióng dǐng wàng gū yá
穹 顶 望 孤 崖
The dome looks at the cliff
nán táo zhè sù mìng
难 逃 这 宿 命
It's hard to escape the night
dài zhe lěng yàn jiǎ miàn xiāo sǎ
戴 着 冷 艳 假 面 潇 洒
Wearing cold and colourful fake noodles
sǐ qù de shuāng shēng huā
死 去 的 双 生 花
Dead twin flowers
lìng yì zhǒng huó fǎ
另 一 种 活 法
Another way to live
dāo guāng jiàn yǐng xià de kū yǔ xiào
刀 光 剑 影 下 的 哭 与 笑
Tears and smiles under the shadow of a lightsaber
xuè sè hēi yè lǐ de tòng zhuó shāo
血 色 黑 夜 里 的 痛 灼 烧
The pain of the blood-black night burned
dú zì yì rén
独 自 一 人
Since one person alone
nì xíng zài àn cháo xiōng yǒng fēng bào
逆 行 在 暗 潮 汹 涌 风 暴
Go against the dark tide surge
nà xiē tíng zài zhǎng xīn de xīn tiào
那 些 停 在 掌 心 的 心 跳
The heart beats that stop in the palm of your hand
shì fǒu dāng shí céng xiāng shì ér xiào
是 否 当 时 曾 相 视 而 笑
No, when I looked at you and smiled
zuì zhōng cì xiàng xiōng kǒu nà yì miǎo
最 终 刺 向 胸 口 那 一 秒
The final stab to the chest mouth that second
xiāng ài xiāng shā de
相 爱 相 杀 的
Love each other and kill each other
quán bù zhí dé gān dǎn xiāng zhào
全 部 值 得 肝 胆 相 照
The whole value was measured by hepatogallbladder imaging
zhí dào xìng mìng xiāng tuō
直 到 性 命 相 托
All the way down to sex
dào zhōng lǎo
到 终 老
To end the old
yún yān xuān xiāo jù sàn yì chǎng piāo miǎo
云 烟 喧 嚣 聚 散 一 场 缥 缈
Clouds and smoke clamour to gather and disperse a air indistinct
shuí shēng shuí sǐ wú rén xuān gào
谁 生 谁 死 无 人 宣 告
No one tells who lives and who dies
hēi àn jìn tóu yī jiù fēng yǔ piāo yáo
黑 暗 尽 头 依 旧 风 雨 飘 摇
Dark as the head of the old wind and rain sway
yì rén zhí zhuó dǐ kàng jù làng jīng tāo
一 人 执 着 抵 抗 巨 浪 惊 涛
A man holding against the waves
bái gǔ zhōng zhēng zhá
白 骨 中 挣 扎
A thorn in the white bone
zuì hòu yí kè jiāo fēng zhī xià
最 后 一 刻 交 锋 之 下
The last moment under the front
shēn páng zhàn kāi hún huā tūn shì zhe zuì fá
身 旁 绽 开 魂 花 吞 噬 着 罪 罚
The soul blossoms beside the body and eats away the punishment
nán táo zhè sù mìng
难 逃 这 宿 命
It's hard to escape the night
dài zhe lěng yàn jiǎ miàn xiāo sǎ
戴 着 冷 艳 假 面 潇 洒
Wearing cold and colourful fake noodles
sǐ qù de shuāng shēng huā lìng yì zhǒng huó fǎ
死 去 的 双 生 花 另 一 种 活 法
Dead twin flowers another way to live
sǐ qù de shuāng shēng huā lìng yì zhǒng huó fǎ
死 去 的 双 生 花 另 一 种 活 法
Dead twin flowers another way to live
dāo guāng jiàn yǐng xià de kū yǔ xiào
刀 光 剑 影 下 的 哭 与 笑
Tears and smiles under the shadow of a lightsaber
xuè sè hēi yè lǐ de tòng zhuó shāo
血 色 黑 夜 里 的 痛 灼 烧
The pain of the blood-black night burned
dú zì yì rén
独 自 一 人
Since one person alone
chéng shòu zhe chóu hèn kǔ tòng jiān áo
承 受 着 仇 恨 苦 痛 煎 熬
Suffer the bitterness and bitterness of hatred
zhǐ wéi bú fù shēng mìng de jié ào
只 为 不 负 生 命 的 桀 骜
Only is not negative life jie jie
yè hēi fēng gāo zhuī hún duó mìng yì zhāo
夜 黑 风 高 追 魂 夺 命 一 招
Night black wind high soul killing a move
shēng sǐ jiāo cuò huà dì wéi láo
生 死 交 错 画 地 为 牢
Life and death are in the wrong hands
cì kè yì dāo zhǎn duàn ēn yuàn qíng le
刺 客 一 刀 斩 断 恩 怨 情 了
Stab the guest with a knife to cut off the kindness and resentment
léng yǎn héng sǎo miè shì zhòng rén cháo xiào
冷 眼 横 扫 蔑 视 众 人 嘲 笑
Cold eyes horizontal sweep despised people laugh
dāng yīn mái jiàn tuò
当 阴 霾 渐 拓
When the haze expands
zuì hòu jué wàng zhī zhōng bào fā
最 后 绝 望 之 中 爆 发
The most after the explosion of hope
wǎng liǎng kuáng xiào guò chù tiān dì dōu jù pà
魍 魉 狂 啸 过 处 天 地 都 惧 怕
They are afraid of the sky and the earth
zhè yí shì wú míng
这 一 世 无 名
This world has no name
huò wéi líng hún xī shēng yě bà
或 为 灵 魂 牺 牲 也 罢
Or sacrifice for your soul
bú fù shǐ mìng hé tā cǐ shēng zú gòu ā
不 负 使 命 和 她 此 生 足 够 啊
It's enough to live with her
mìng yùn de yíng jiā
命 运 的 赢 家
Lucky winners
zài lín lí duì jué zhōng shā fá
在 淋 漓 对 决 中 杀 伐
In a wet battle
rú tóng liè yàn bèng fā
如 同 烈 焰 迸 发
Like flame bursts into flame
fén shāo zhè tiān xià
焚 烧 这 天 下
Burn the day down
yáo yuǎn de yín chàng
遥 远 的 吟 唱
Distant singing
gē sòng zhè huāng dàn de wěi dà
歌 颂 这 荒 诞 的 伟 大
Ode to the greatness of this desolation
suó yǒu jiān dìng bù yí yīn zhí niàn bù jiǎ
所 有 坚 定 不 移 因 执 念 不 假
All firmness does not change because of obsession
suó yǒu wú yuàn wú huǐ yīn xuè mài qiān guà
所 有 无 怨 无 悔 因 血 脉 牵 挂
There is no complaint no regret because of blood linked to hang
niè pán chóng shēng yí chà yú shēng wéi dài jià
涅 盘 重 生 一 刹 余 生 为 代 价
Nirvana regenerates an additional generation
Some Great Reviews About Chi Mei Wang Liang 魑魅魍魉 Demons Shadows
Listener 1:"The sister is the twin, the black-haired sister is the luan, the white-haired sister is the Luan shadow. The demons and monsters in "tian xia" inherit the set of the twins and present it in a new form of the "luan group". The demons and demons of a twin are, in fact, a combination of luan and Luan. Luan not only means a warrior as strong as Luan, but also means that each member of the luan group is the winner of the two. The one who survives the duel becomes luan, the one who dies becomes Luan. The body of the luan movie is broken, and the soul depends on the luan, but the heart loves and hates luan. When the noumenon is weak, the luan movie will plunder the luan body."
Listener 2: "A flower, a leaf, a world. One tree, one plant, one universe. One dust, one earth, one cycle. Human beings, fish, insects, birds, beasts, wood small reincarnation. But within the boundaries of ten thousand, there are six ways of reincarnation: heaven, demon, devil, human and Shura. No one can run, no one can hide, no one can hide. Thou art reincarnated in a thousand worlds, and I seek thee in a thousand worlds. One year can not find, I find a year. I won't find you for a hundred years."
Listener 3: "Angel because beauty and win the trust of people go against the devil, but scary devil's body, so people are going to kill the devil, the devil because people be after her strong, finally the devil by force, become evil, and people let angel to kill devil, angel is ignored, people don't believe in angels, believed that the devil slowly, seized the angels with him and killed him, and angels kneel for mercy, and then the devil took a angel mana to help people, and the angels have been scold, the devil has achieved the trust of the people, from the devil to become the world a good man, angel is always scold people"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
