Chinese Song Name: Chao Ren Bu Hui Fei 超人不会飞
English Tranlation Name: Superman Can't Fly
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chao Ren Bu Hui Fei 超人不会飞 Superman Can't Fly Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
mā ma shuō hěn duō shì bié tài jì jiào
妈 妈 说 很 多 事 别 太 计 较
Mom says there are a lot of things you can't do
zhǐ shì shǐ mìng gǎn zhǎo dào le wǒ
只 是 使 命 感 找 到 了 我
It was only destiny that found me
wǒ shuì bù zhe
我 睡 不 着
I don't sleep
rú guǒ shuō mà rén yào yóu diǎn jì qiǎo
如 果 说 骂 人 要 有 点 技 巧
If say scold a person to have some skill
wǒ huì jiā diǎn xuán lǜ
我 会 加 点 旋 律
I'm going to add a little spin
nǐ huì jué dé chāo hǎo
你 会 觉 得 超 好
You'll feel great
wǒ de qiāng bú huì zhuāng dàn yào
我 的 枪 不 会 装 弹 药
My gun doesn't load
suó yǐ fàng xīn bú huì yǒu rén dǎo
所 以 放 心 不 会 有 人 倒
So put heart will not have people pour
wǒ pāi qīng fēng xiá bù xū yào tì shēn
我 拍 青 蜂 侠 不 需 要 替 身
I don't have to be the green Bee
yīn wèi zì xìn shì wǒ huì huà de yán liào
因 为 自 信 是 我 绘 画 的 颜 料
For confidence is the colour of my painting
wǒ zuò hěn duō shì bèi hòu de yì yì
我 做 很 多 事 背 后 的 意 义
I do a lot of things
yuǎn bǐ nǐ men xiǎng xiàng
远 比 你 们 想 象
More than you think
pāi gè diàn shì jù wèi le yǒu qíng
拍 个 电 视 剧 为 了 友 情
Shooting a TV drama is a friendship
yǔ xiōng di jiān de mèng xiǎng
与 兄 弟 间 的 梦 想
Dreams between brothers and sisters
shōu shì lǜ zài gāo yě nán kàng héng
收 视 率 再 高 也 难 抗 衡
No matter how high the viewing rate is, it will not resist the balance
wǒ de wěi dà lí xiǎng
我 的 伟 大 理 想
My big idea
yīn wèi wǒ de rén shēng
因 为 我 的 人 生
Because of my man
wú xū zài duō yì bǐ nà jiǎng xiàng
无 需 再 多 一 笔 那 奖 项
There is no need for another prize
wǒ bù zhī dào hé shí
我 不 知 道 何 时
I don't know when
biàn chéng le shè huì de nà bǎng yàng
变 成 了 社 会 的 那 榜 样
It's like the club
bèi gǒu zǎi pāi yào duì zhe jìng tóu
被 狗 仔 拍 要 对 着 镜 头
To be slapped in the mirror
yào dà qì de mú yàng zěn yàng
要 大 器 的 模 样 怎 样
The mold of the larger vessel
wǒ chàng de gē cí yào yóu diǎn wén huà
我 唱 的 歌 词 要 有 点 文 化
The lyrics of my songs should be a little more literary
yīn wèi suí shí huì bèi dāng jiào cái
因 为 随 时 会 被 当 教 材
As time goes by, it will be taught
CNN néng bu néng děng yīng wén hǎo yì diǎn zài fǎng
CNN 能 不 能 等 英 文 好 一 点 再 访
Can CNN wait for a better English
shí dài zá zhì fēng miàn néng bu néng zhòng pāi
时 代 杂 志 封 面 能 不 能 重 拍
Can we remake the cover of Time magazine
suí shí suí dì zhù yì xíng xiàng
随 时 随 地 注 意 形 象
Note imagery at any time
yào kòng zhì yǐn shí
要 控 制 饮 食
Control your food and drink
bù rán jiù gēn dù shā fū rén là xiàng de wǒ bú xiàng
不 然 就 跟 杜 莎 夫 人 蜡 像 的 我 不 像
Or I'm not like Madame Tussauds
hǎo lái wù de zhōng guó xì yuàn
好 莱 坞 的 中 国 戏 院
The Chinese theater in Hollywood
dì shàng yǒu hěn duō shǒu yìn jiǎo yìn
地 上 有 很 多 手 印 脚 印
There are many hand prints on the ground
hé shí cái néng kàn jiàn wǒ de zhǎng
何 时 才 能 看 见 我 的 掌
When will you see my hand
rú guǒ chāo rén huì fēi
如 果 超 人 会 飞
If superman could fly
nà jiù ràng wǒ zài kōng zhōng tíng yi tíng xiē
那 就 让 我 在 空 中 停 一 停 歇
Then let me take a break in the air
zài cì fǔ kàn zhè ge shì jiè
再 次 俯 瞰 这 个 世 界
Look at the world again
huì ràng wǒ jué dé hǎo yì xiē
会 让 我 觉 得 好 一 些
It'll make me feel better
zhěng jiù dì qiú hǎo lèi
拯 救 地 球 好 累
The saving ball is so tired
suī rán yǒu xiē pí bèi dàn wǒ hái shì huì
虽 然 有 些 疲 惫 但 我 还 是 会
I was a little tired but I was
bú yào wèn wǒ kū guò le méi
不 要 问 我 哭 过 了 没
Don't ask me if I cried
yīn wèi chāo rén bù néng liú yǎn lèi
因 为 超 人 不 能 流 眼 泪
Because superhuman cannot shed tears
chàng gē yào ná zuì jiā nán gē shǒu
唱 歌 要 拿 最 佳 男 歌 手
Sing with the best male singer
pāi diàn yǐng yě bù néng zhǐ ná gè zuì jiā xīn rén
拍 电 影 也 不 能 只 拿 个 最 佳 新 人
You can't just get the best new person for a movie
nǐ bù cān jiā bān jiǎng dián lǐ jiù shì méi lǐ mào
你 不 参 加 颁 奖 典 礼 就 是 没 礼 貌
If you don't participate in the award ceremony, you have no manners
nǐ qù cān jiā jiù shì dài biǎo nǐ hěn zài hu
你 去 参 加 就 是 代 表 你 很 在 乎
If you join it, you are very important
dé jiǎng shí nǐ gǎn dòng luò lèi
得 奖 时 你 感 动 落 泪
You were moved to tears when you won the prize
rén jia jiù huì jué dé nǐ kuā zhāng zuò zuō
人 家 就 会 觉 得 你 夸 张 做 作
People will feel that you boast to do
nǐ méi biǎo qíng bié rén jiù huì shuō tài xiāo zhāng
你 没 表 情 别 人 就 会 说 太 嚣 张
If you don't show affection, people will say too loud
rú guǒ nǐ tiān shēng zhè biǎo qíng
如 果 你 天 生 这 表 情
If you were born this way
nà xiē rén shèn zhì huì guài nǐ mā ma
那 些 人 甚 至 会 怪 你 妈 妈
Those people will blame your mother
jié guǒ zuì hòu shì bié rén zài dé jiǎng
结 果 最 后 是 别 人 在 得 奖
The last result is that someone else is winning the prize
nǐ yě yào jí yǔ chōng fēn de zhǎng shēng yǔ wēi xiào
你 也 要 给 予 充 分 的 掌 声 与 微 笑
Give also the sound of a full palm and a small smile
kāi de chē bù néng tài hǎo
开 的 车 不 能 太 好
You can't drive too well
zhù de lóu bù néng tài gāo
住 的 楼 不 能 太 高
The building should not be too high
wǒ dào dǐ shì yí gè chuàng zuò gē shǒu
我 到 底 是 一 个 创 作 歌 手
I am a songwriter to the end
hái shì hǎo rén hǎo shì dài biǎo
还 是 好 人 好 事 代 表
It's good people and good things
zhuān jí yì chū jiù bì xū shì guàn jūn
专 辑 一 出 就 必 须 是 冠 军
A special album must be a crown army
pāi le diàn yǐng jiù bì xū yào dà mài
拍 了 电 影 就 必 须 要 大 卖
If you shoot a movie, you have to sell it
zhǐ néng shuō dāng chāo rén zhēn de hǎo nán
只 能 说 当 超 人 真 的 好 难
It's hard to be a superhero
rú guǒ chāo rén huì fēi
如 果 超 人 会 飞
If superman could fly
nà jiù ràng wǒ zài kōng zhōng tíng yi tíng xiē
那 就 让 我 在 空 中 停 一 停 歇
Then let me take a break in the air
zài cì fǔ kàn zhè ge shì jiè
再 次 俯 瞰 这 个 世 界
Look at the world again
huì ràng wǒ jué dé hǎo yì xiē
会 让 我 觉 得 好 一 些
It'll make me feel better
zhěng jiù dì qiú hǎo lèi
拯 救 地 球 好 累
The saving ball is so tired
suī rán yǒu xiē pí bèi dàn wǒ hái shì huì
虽 然 有 些 疲 惫 但 我 还 是 会
I was a little tired but I was
bú yào wèn wǒ kū guò le méi
不 要 问 我 哭 过 了 没
Don't ask me if I cried
yīn wèi chāo rén bù néng liú yǎn lèi
因 为 超 人 不 能 流 眼 泪
Because superhuman cannot shed tears
Some Great Reviews About Chao Ren Bu Hui Fei 超人不会飞 Superman Can't Fly
Listener 1: "The most powerful musician in China, the tree catches the wind, of course, some people will keep looking for Jay Chou when they are hot, but just like the following. Remember one year pan Wilber was very hot, and was about to overtake Jay Chou; I remember that one year Luo Zhixiang was very popular and was about to surpass Jay Chou. I remember one year Leehom Wang was very popular and was about to overtake Jay Chou. I remember one year Jj Lin was very popular and was about to surpass Jay Chou. Remember that one year Xu Song was very popular, soon to surpass Jay Chou… In recent years, Lu Han, xue zhiqian and tfboys are quite popular. They are going to surpass jay Chou. Do you find a problem?”
Listener 2: "It is not easy for Superman to write down Jay in this song, how much effort he has made to become a heaven king in the Chinese music scene?" "Superman cannot shed tears, every time I listen to this song, I will shed tears. As a Jay Fan, I just want to say Jay, you are my life and I will love you forever."
Listener 3: "The inner monologue of Jay does not use hip-hop music style to criticize, but USES warm music style with a touch of sadness, touching others with true feelings. The little boy who used to wear a cap has grown up! Jay is the pride of Chinese people, carrying the hope of too many people, he is spreading his wings to fly, please don't cut his feathers.”
Listener 4: "Superman can't Fly" is a self-narration by Jay Chou. After Entering the show business, Jay has to work hard with the hopes of many people. Such overloaded work will inevitably make Jay feel tired, and he also needs breathing space. So jay Chou wrote the song Superman Can't Fly to express his heart. In this song, reflected the bitterness behind some great figures, they are regarded as a hero, superman, but their bitter no one has been able to experience: oh, if superman can fly let me stop stop overlooking the world again in the air makes me feel better to save the earth so tired tired but I will don't ask me cry didn't because the superman can't flow tears"
LHow do you think about this song? Please leave a comment below.
