Chinese Song Name: Chan Mian 缠绵
English Tranlation Name: lingering
Chinese Singer: Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Chinese Composer: Xiong Mei Ling 熊美玲
Chinese Lyrics: Lin Qiu Li 林秋离 Eric Lin
Chan Mian 缠绵 lingering Lyrics 歌詞 With Pinyin By Liu De Hua 刘德华 Andy Lau
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shuāng shǒu qīng qīng pěng zhe nǐ de liǎn
双 手 轻 轻 捧 着 你 的 脸
Hold your face gently in both hands
chuī gān nǐ de lèi yǎn
吹 干 你 的 泪 眼
Blow dry your tearful eyes
mèng hái yǒu kōng jiān wǒ hái zài nǐ shēn biān
梦 还 有 空 间 我 还 在 你 身 边
Dream still have a space I still at your side
bù cén zǒu yuǎn
不 曾 走 远
Don't ever go away
bǎ ài dǎo jìn nǐ de xīn lǐ miàn
把 爱 倒 进 你 的 心 里 面
Pour love into your heart
péi nǐ zuì yì qiān nián
陪 你 醉 一 千 年
I'll be with you for a thousand years
xǐng lái hòu gǎn jué yì rú cóng qián
醒 来 后 感 觉 一 如 从 前
Wake up and feel as if from the front
wǒ hé nǐ hé mìng yùn zhī jiān
我 和 你 和 命 运 之 间
Me and you and fortune
zhù dìng le bù néng gǎi biàn
注 定 了 不 能 改 变
A fixed note cannot be changed
wǒ de qíng gǎn rè qiě wēi xiǎn
我 的 情 感 热 且 危 险
My feelings are hot and dangerous
duō kàn nǐ yì yǎn jiù huì diǎn rán wǒ xīn zhōng
多 看 你 一 眼 就 会 点 燃 我 心 中
One more look at you will light my heart
wú fǎ pū miè de huǒ yàn
无 法 扑 灭 的 火 焰
A fire that cannot be extinguished
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
huì bu huì ràng tiān hóng le yǎn
会 不 会 让 天 红 了 眼
Will not let the sky red eyes
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
bú wèn yǒu méi yǒu míng tiān
不 问 有 没 有 明 天
I don't know if it's tomorrow
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
zài duō gěi wǒ yì diǎn shí jiān
再 多 给 我 一 点 时 间
Give me a little more time
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
néng bu néng zài jiàn nǐ zhè zuì hòu yí miàn
能 不 能 再 见 你 这 最 后 一 面
May I see you again
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
bú wèn yǒu méi yǒu míng tiān
不 问 有 没 有 明 天
I don't know if it's tomorrow
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
zài duō gěi wǒ yì diǎn shí jiān
再 多 给 我 一 点 时 间
Give me a little more time
ài dé yuè shēn yuè nóng yuè chán mián
爱 得 越 深 越 浓 越 缠 绵
The deeper the love, the deeper the entanglement
néng bu néng zài jiàn nǐ zhè zuì hòu yí miàn
能 不 能 再 见 你 这 最 后 一 面
May I see you again
Some Great Reviews About Chan Mian 缠绵 lingering
Listener 1: "Classic old song, familiar melody, now listen again, as if it was yesterday again! The past no longer look back, try to live oh, everything is a new beginning, wish you happy, embrace the happy life!"
Listener 2: "Jacky cheung shoots is higher than Andy lau, range is wider, understand the point of music can feel, but singing can impress people, can get the love of the masses, than not only high, also is your so-called singing, more important still feelings, also is the soul of the song! Andy Lau's song identification is very high, experience very emotional, you have seen which cover Andy Lau's song, sing better than Andy Lau?? For Jacky Cheung, you can listen to Wang Shengrui's version of the deep sea. Many people think it is better than shengrui's singing! Jay singing skills are not fierce ah, but the range of his wide no he will around tongue, than he will around tongue no he will arrange music, than he can arrange music and no he sing good, no way the other people is so famous, not against not line!! There's a reason she's so popular! What you like may not be liked by others, so don't compare yourself with anyone. There is no way to compare him. He is just himself, one of a kind!"
Listener 3: "The deeper, the thicker, the more touching, does it make the sky red? The deeper, the thicker, the more touching, no question about tomorrow, the deeper, the more touching, give me a little more time…"
Listener 4: "A good relationship, instead of chasing, attracts; Not entangled but random; Not a game, but a treasure. Can talk freely, can also be silent, because the heart knows; We can get along with each other or not see each other for a long time because of love. The destined person, even if the world, also such as so close, care! No one, close at hand but as far as the horizon, strange!The people who care about you, he sympathizes with your sufferings and joys! Love your people, he knows everything about your lengnuanzizhi! What is love? Understanding, tolerance, respect, love, cherish."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
