Chinese Song Name: Cang Hai Long Yin 沧海龙吟
English Tranlation Name: The Sea Dragons
Chinese Singer: Xiao Qu Er 小曲儿
Chinese Composer: A Tai 阿泰
Chinese Lyrics: Luo Tuo Qing Shan 落拓青衫
Cang Hai Long Yin 沧海龙吟 The Sea Dragons Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xiao Qu Er 小曲儿
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
jǔ mù lín lín bō guāng
举 目 粼 粼 波 光
His eyes sparkled
zhù qǐ wú xíng píng zhàng
筑 起 无 形 屏 障
Build invisible barriers
zú xià róng jiāng huán huǎn liú tǎng
足 下 熔 浆 缓 缓 流 淌
The melt flows slowly under the feet
jiāo zhī chéng luó wǎng
交 织 成 罗 网
Into a web
shēn xiàn wú jì wāng yáng
身 陷 无 际 汪 洋
Deep in the ocean
kùn yú fán lóng tiān dì máng máng
困 于 樊 笼 天 地 茫 茫
Trapped in a cage
tīng xìn mìng yùn zhí hǎo suí bō zhú làng
听 信 命 运 只 好 随 波 逐 浪
To believe in fate is to go with the flow
qì le zhē yǎn huāng zhāng
弃 了 遮 掩 慌 张
Forget to cover up and panic
pī shàng dǒu peng què yí shī yuán běn mú yàng
披 上 斗 篷 却 遗 失 原 本 模 样
Put on the cloak but lost its original shape
ēn yì nán cháng
恩 义 难 偿
Gratitude to compensation
wǒ děng dài
我 等 待
I'm waiting for
xià yí kè cháng qiāng cì chuān yǎn kuàng
下 一 刻 长 枪 刺 穿 眼 眶
The next moment the long shot pierced the eye socket
zài bú bì
再 不 必
Don't have to again
nuò yán shì yán zhōng yóu yù zhēng zhá
诺 言 誓 言 中 犹 豫 挣 扎
The hesitation in the oath
wǒ shēng lái bēi fù zhe zhòng wàng
我 生 来 背 负 着 众 望
I was born with expectations
zì yì bèi mái zàng
恣 意 被 埋 葬
To be buried unceremoniously
fù bù qǐ zì yóu de dài jià
付 不 起 自 由 的 代 价
Can't afford to be free
yuàn yǐ sān zǎi líng shuāng
愿 以 三 载 凌 霜
Wish to take three years to frost
huàn dé píng shuǐ yì chǎng
换 得 萍 水 一 场
A chance encounter
nǎ pà zuì hòu wéi yǒu níng wàng
哪 怕 最 后 唯 有 凝 望
Even if only staring at the end
wò bú zhù de wēi guāng
握 不 住 的 微 光
Can not grasp the glimmer
qiě tīng cháo luò cháo zhǎng
且 听 潮 落 潮 涨
Listen to the ebb and flow of the tide
yáo yáo chuán lái luó shēng yōu yáng
遥 遥 传 来 螺 声 悠 扬
The sound of a distant snail was melodious
jiǎo jiǎo bīng xīn qià yù liè yàn gǔn tàng
皎 皎 冰 心 恰 遇 烈 焰 滚 烫
The bright ice heart just meets the burning flame
guǎn tā shén me xíng cáng
管 他 什 么 行 藏
Who CARES what he does
shì rén shì yāo dōu bèi fěi bàng chéng huāng táng
是 人 是 妖 都 被 诽 谤 成 荒 唐
Both man and demon are slandered as absurd
tóng shēng tóng wǎng
同 生 同 往
Go with syngenetic
wǒ děng dài
我 等 待
I'm waiting for
xià yí kè cháng qiāng cì chuān yǎn kuàng
下 一 刻 长 枪 刺 穿 眼 眶
The next moment the long shot pierced the eye socket
zài bú bì
再 不 必
Don't have to again
nuò yán shì yán zhōng yóu yù zhēng zhá
诺 言 誓 言 中 犹 豫 挣 扎
The hesitation in the oath
wǒ shēng lái bēi fù zhe zhòng wàng
我 生 来 背 负 着 众 望
I was born with expectations
zì yì bèi mái zàng
恣 意 被 埋 葬
To be buried unceremoniously
fù bù qǐ zì yóu de dài jià
付 不 起 自 由 的 代 价
Can't afford to be free
jiù ràng shì qù de shí guāng
就 让 逝 去 的 时 光
Let the time pass
huà zuò zhēn cáng
化 作 珍 藏
Into the collection
yě wú xū jiāng yǐn zhōng pōu kāi
也 无 须 将 隐 衷 剖 开
There is no need to open the heart
tú rě gǎn shāng
徒 惹 感 伤
ACTS make sad
tiān jié zhì zhèn yī fù qióng cāng
天 劫 至 振 衣 赴 穹 苍
The sky shakes its mantle to the sky
tuì mǎn shēn lín jiǎ
褪 满 身 鳞 甲
Covered with scales
shèng fù yú wán kàng
剩 负 隅 顽 抗
The only remaining resistance
Some Great Reviews About Cang Hai Long Yin 沧海龙吟 The Sea Dragons
Listener 1 "the ancient strings were made of silk and played with the subtlety of a whisper. You can come to the piano, but not to play for you. The lute is for oneself and nature, even if there is a third listener, must be a friend of oneself and nature, called "bosom friend", and such friends are often very few. What makes the guqin so lonely is that it is regarded by the Chinese as the noblest instrument, a symbol of sages and poets. The book "customs" says: "the qin is the music of the system, and the eight notes parallel, the gentleman often imperial." Therefore, qin is the master of many Musical Instruments, and it is something carried by a gentleman. The names of the famous guqin and its songs recorded in ancient documents are often derived from the most elegant vocabulary in Chinese. The meaning of qin, far beyond music, has become the symbol of the whole Chinese culture and ideal personality. "
Listener 2: "this song is also known as cangjiang night rain. It is said that zhuge liang wrote it. Among the extant manuscripts, the earliest one can be found in the bo ya xin fa (before 1609) in the late Ming dynasty. The music describes the night rain jiangtao, the water and the sky are the same color, the clouds diffuse, the scene of the night of the rough rain. "Wuzhizhai qin pu" said it to "cool and slow tone, with the potential for instability", "its sound is like a dragon Yin", there is a black dragon clouds into the sea, flying unpredictable artistic conception. Ancient to describe the music of the wonderful: "qin dynamic canghai old dragon Yin" said, may be the origin of the name. The dragon is the king of the water, and the wind from the water. The song is short and powerful, passionate and full of detail. Qingwan, if the Yangtze river wide flow, stretch xu died, suddenly a cloud, torrential rain, rolling up the waves, a thousand heavy waves. The sky and water are the same color. In the cloudy night scene, a black dragon is floating into the sea. "
Listener 3 "really good to hear, the momentum of the majestic continuous, long empty"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
