Chinese Song Name: Cai Xia Hui Lai Ba 彩霞回来吧
English Tranlation Name: Rosy Clouds Come Back
Chinese Singer: Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng Chou
Chinese Composer: An Di 安蒂
Chinese Lyrics: Zhuang Nu 庄奴
Cai Xia Hui Lai Ba 彩霞回来吧 Rosy Clouds Come Back Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
dèng lì jūn — cǎi xiá huí lái ba
邓 丽 君 — 彩 霞 回 来 吧
Teresa Teng – Come back with rosy clouds
wǒ wèn guò cǎi xiá hé chù shì nǐ de jiā
我 问 过 彩 霞 何 处 是 你 的 家
I asked caixia where is your home
nǐ nà měi lì de xiào yè jiù shì nǐ de huí dá
你 那 美 丽 的 笑 靥 就 是 你 的 回 答
Your beautiful smile is your answer
wǒ wèn guò cǎi xiá shì fǒu xiǎng niàn zhe tā
我 问 过 彩 霞 是 否 想 念 着 他
I asked Caixia if she missed him
nǐ nà xiū hóng de liǎn páng shèng guò qiān wàn duǒ huā
你 那 羞 红 的 脸 庞 胜 过 千 万 朵 花
Your blushing face is bigger than a million flowers
wǒ yuàn liáo jiě nǐ shí cháng zhàn zài nà xī yáng xià
我 愿 了 解 你 时 常 站 在 那 夕 阳 下
I would like to solve you often stand in the evening sun
nǐ què tóu yě bù huí yuǎn zǒu tiān yá
你 却 头 也 不 回 远 走 天 涯
But you don't look back far away
wǒ gào su cǎi xiá wǒ xīn shì nǐ de jiā
我 告 诉 彩 霞 我 心 是 你 的 家
I told Caixia that my heart is your home
yuàn nǐ tīng jiàn wǒ hū huàn cǎi xiá huí lái ba
愿 你 听 见 我 呼 唤 彩 霞 回 来 吧
May you hear me call caixia come back
wǒ wèn guò cǎi xiá hé chù shì nǐ de jiā
我 问 过 彩 霞 何 处 是 你 的 家
I asked caixia where is your home
nǐ nà měi lì de xiào yè jiù shì nǐ de huí dá
你 那 美 丽 的 笑 靥 就 是 你 的 回 答
Your beautiful smile is your answer
wǒ wèn guò cǎi xiá shì fǒu xiǎng niàn zhe tā
我 问 过 彩 霞 是 否 想 念 着 他
I asked Caixia if she missed him
nǐ nà xiū hóng de liǎn páng shèng guò qiān wàn duǒ huā
你 那 羞 红 的 脸 庞 胜 过 千 万 朵 花
Your blushing face is bigger than a million flowers
wǒ yuàn liáo jiě nǐ shí cháng zhàn zài nà xī yáng xià
我 愿 了 解 你 时 常 站 在 那 夕 阳 下
I would like to solve you often stand in the evening sun
nǐ què tóu yě bù huí yuǎn zǒu tiān yá
你 却 头 也 不 回 远 走 天 涯
But you don't look back far away
wǒ gào su cǎi xiá wǒ xīn shì nǐ de jiā
我 告 诉 彩 霞 我 心 是 你 的 家
I told Caixia that my heart is your home
yuàn nǐ tīng jiàn wǒ hū huàn cǎi xiá huí lái ba
愿 你 听 见 我 呼 唤 彩 霞 回 来 吧
May you hear me call caixia come back
Some Great Reviews About Cai Xia Hui Lai Ba 彩霞回来吧 Rosy Clouds Come Back
Listener 1: "come back, Teresa teng, every time you call I love you under the colorful clouds, you can see your blushed face under the setting sun, which is the so-called speaking out of turn whisper. Wash away the sad song"
Listener 2: "Toast drunk at dusk, lose the flavor of chopsticks without rhyme! Looking out of the window into the forest, no wind, deep branches and leaves! Silent people, sitting alone to watch the fish! Qian Li such as old, plain unlined clothing ying long neck! Silent pool night fog gradually, coagulation love do not want to go! The long sky moon is unknown, the cloud passes still miserably dizzy! Liu Lang lies hard to wake up, dream yao Ping! How much do I love? Sobs! Bitter memory difficult from the place, lead the dog to the path! With the sound of fish leaping, the beauty is gone without trace! Who knows I suffer? Ping shadow everywhere! I'll never forget this life. Meet me in a dream!"
Listener 3: "Many young people do not know Teresa Teng and think she can only sing sweet songs, moon represents my heart, nightfall is an easy love song. In fact, Teresa teng's music style is varied and her songs cover a wide range of topics. There are homesickness songs: small town story, original hometown feeling, love of small village, South Sea girl. There are patriotic songs: star, plum blossom, the Great Wall ballad, Zhongzao Minguo Song. There are folk tunes in Hebei and Taiwan: buying pork zongzi, flowers on rainy nights, cattle herding, girls in Alishan, grandmother's words. The album of ancient poetry and music is full of song ci songs. She is also very talented in languages such as Mandarin, Hebei, Shandong, Minnan, Cantonese, Japanese, French and English. She can sing huangmei Opera, too. She is a great singer."
Listener 4: "The light bulb went out. I checked it carefully and the tungsten wire did not break. When I pressed the switch again, the bulb flashed twice and went out. I said, what's wrong with you? You're not happy. Wait a minute, said the bulb. A moth has been looking at me out of the window for a long time. I said, that's not good, someone can look up to you. The light bulb said, I am not the fire, don't let her see wrong, miss a person for a lifetime.”
Listener 5: "the first time to listen to the story of your elder sister song is small, it was 1978, and then turn on the radio, heard the song is not the red lantern is the siege or red detachment, when heard town story of music, is very surprised, how can have such beautiful songs in the world, sing how can have such a good singer, query the rear is Taiwan Teresa teng. From then on, I began to collect Your sister's singing tapes. I never get tired of it. For forty-two years, I got acquainted with your sister's songs and Shared her joys and sorrows. Salute to You in heaven. Thank you, You have benefited a lot in your life."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
