Chinese Song Name: Cai Hong Xia Mian 彩虹下面
English Tranlation Name: Under The Rainbow
Chinese Singer: Zhao Lei 赵雷
Chinese Composer: Zhao Lei 赵雷
Chinese Lyrics: Zhao Lei 赵雷
Cai Hong Xia Mian 彩虹下面 Under The Rainbow Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhao Lei 赵雷
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
huáng hūn yān mò dào yǐng zhōng dì wéi gǎn
黄 昏 淹 没 倒 影 中 的 桅 杆
Mast in the shadow of yellow drownings
xī yáng mù sòng wǒ lí kāi àn
夕 阳 目 送 我 离 开 岸
Xi Yang eye sent me away from the shore
jīng guò le wū yún hái zi bān de tiān
经 过 了 乌 云 孩 子 般 的 天
Through the sky like a child of wu Yun
kàn dào le yuè liang de xiào liǎn
看 到 了 月 亮 的 笑 脸
I saw the smiling face of the moon
nà shì chuán cái néng kāi xiàng de tiān biān
那 是 船 才 能 开 向 的 天 边
That's where the ship can sail
yáng guāng bǎ dōng tiān shài de hěn nuǎn
阳 光 把 冬 天 晒 的 很 暖
The sun warms the winter days
jīng guò le bīng chuān zài cì yáng qǐ fān
经 过 了 冰 川 再 次 扬 起 帆
Over the icicle she set her sail again
gē shēng jiù zài cǎi hóng de xià mian
歌 声 就 在 彩 虹 的 下 面
The song is just below the rainbow
jì xù zǒu ba zài kuài yì diǎn
继 续 走 吧 再 快 一 点
Go on and move a little faster
rè qíng de tǔ zhe rén yǐ jīng bǎ gōu huǒ diǎn rán
热 情 的 土 着 人 已 经 把 篝 火 点 燃
Hot natives have lit bonfires
jì xù zǒu ba huī dòng chèn shān
继 续 走 吧 挥 动 衬 衫
Go on and move the shirting
nà xiē shén qí de gē shēng zài bǎ wǒ zhào huàn
那 些 神 奇 的 歌 声 在 把 我 召 唤
The sound of those strange songs calls me
zhè lǐ yǒu yǔ shì wú zhēng de xiào yán
这 里 有 与 世 无 争 的 笑 颜
There is a smile that is undisputed with the world
jiāo yàn de huā kāi mǎn shān jiān
娇 艳 的 花 开 满 山 间
The hills are covered with beautiful flowers
yǔ hòu shān gǔ lǐ chuán lái yì shǒu gē
雨 后 山 谷 里 传 来 一 首 歌
A song comes from the valley after the rain
gē cí de yì si shì zhè yàng de
歌 词 的 意 思 是 这 样 的
This is the idea of the lyrics
zuì měi bú guò tóu dǐng cǎi hóng de cūn zhuāng
最 美 不 过 头 顶 彩 虹 的 村 庄
The most beautiful village not over the head rainbow
cǎi hóng xià de gē shēng xiào yǔ zhōng liáo liàng
彩 虹 下 的 歌 声 笑 语 中 嘹 亮
The song under the rainbow is liao liang in the laughter
lā qǐ dī xià tou mǐn zuǐ xiào de gū niang
拉 起 低 下 头 抿 嘴 笑 的 姑 娘
Pulled down the head of the mouth smiling aunt
biān yì zhī huā huán wéi tā dài zài tóu shàng
编 一 支 花 环 为 她 戴 在 头 上
Weave a wreath for her head
hē diào bēi zhōng dì jiǔ nuǎn yi nuǎn xīn fáng
喝 掉 杯 中 的 酒 暖 一 暖 心 房
Drink a glass of wine to warm the heart
chèn zhe nián qīng de huǒ yàn shāo de zhèng wàng
趁 着 年 轻 的 火 焰 烧 的 正 旺
While the young fires are burning brightly
wǎn xiá lǐ de fēng yǐ chuī gān le yī shang
晚 霞 里 的 风 已 吹 干 了 衣 裳
The wind in the evening clouds has dried up the clothes
cǎi hóng xià de rén bú huì mí shī fāng xiàng
彩 虹 下 的 人 不 会 迷 失 方 向
People under the rainbow will not lose their way
gē shēng yōu yōu gǔ shēng jī dàng
歌 声 悠 悠 鼓 声 激 荡
The drums beat with the sound of song
tiào wǔ de gū niang yá chǐ bái de xiàng yuè guāng
跳 舞 的 姑 娘 牙 齿 白 的 像 月 光
The dancing girl's teeth are as white as the moon
shāo ròu piāo xiāng wǎn fēng qīng shuǎng
烧 肉 飘 香 晚 风 清 爽
Roast meat fragrant evening wind clear cool
bù zhī bù jué rén men jiù chàng dào le tiān liàng
不 知 不 觉 人 们 就 唱 到 了 天 亮
Without knowing it, they sang until dawn
jīng guò le bīng chuān zài cì yáng qǐ fān
经 过 了 冰 川 再 次 扬 起 帆
Over the icicle she set her sail again
gē shēng jiù zài cǎi hóng de xià mian
歌 声 就 在 彩 虹 的 下 面
The song is just below the rainbow
Some Great Reviews About Cai Hong Xia Mian 彩虹下面 Under The Rainbow
Listener 1: "This song under the Rainbow is lively and lively, singing the yearning and passion for life, and it is cleverly whistled, immediately appearing in the country road showing the sunset clouds riding a bicycle, whistling leisurely, I think this is the good life that people yearn for."
Listener 2: "the movie of" the west rainbow city's richest man "under the" rainbow "promotion is produced by zhao won all lyrics and singing, the lyrics simple guileless, melodious tunes, quiet song sing the director of 'the west' interpretation of the place names:" rainbow city west red city 'when in fact we each small and medium-sized home, where there are a lot of happy life." Listening to the song seems to be able to see the valley after the rain, the mountains full of flowers, the rainbow village overhead, god's longing."
Listener 3: "Lyricist Zhao Lei, composer Zhao Lei, and original singer Zhao Lei. Zhao magnetic voice, affectionate and warm, slow and clear rhythm with a fast drums, in harmony in the harmonica and accordion ensemble children, mix simple vocal accompaniment, booming emerging, especially like that in a song, "the winter sunlight is very warm, after the glacier to sailing again, singing under the rainbow", relaxed and warm atmosphere to wallow, a song, listen, as if place oneself in the warm river, look up at the top of the head of the gorgeous rainbow, physical and mental pleasure, filled with joy. The lyrics are simple and simple, and the picture is full. The clear and clean song is perfectly matched with the flute music, which expresses the comfortable and free life that ordinary people yearn for. It is resonant and inspiring at the same time."
Listener 4: "Zhao Lei's 'Under the Rainbow', a flexible and warm ballad, is lively with children's songs and soulful and indirect with love songs. It integrates numerous folk instruments to create a dream between peace and prosperity. The characteristic ballad depicts a rainbow-like dream.To be familiar with the vicissitudes of the magnetic voice, deep feeling warm redwood sung, fast drums against the plump xiangyin, plain harmonica a romantic melody, harmony in the light of the accordion accompaniment of the children, am a mixture between smart melody simple vocal accompaniment, "there's a placid smile, delicate and charming flowers blooming mountain", tao yuanming's peach garden from the page, chickens, talking, old and young, everywhere."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
