Chinese Song Name: Bu Zai Shi Meng 不再是梦
English Tranlation Name: Is No Longer A Dream
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Wu Da Wei 吴大卫
Chinese Lyrics: Xiao Yang 小杨
Bu Zai Shi Meng 不再是梦 Is No Longer A Dream Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhao Lei 赵雷
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài shuì mèng zhōng yí piàn méng lóng kàn bú dào liǎn kǒng
在 睡 梦 中 一 片 蒙 眬 看 不 到 脸 孔
In a dream one cannot see a hole in one's face
zài yǐn yuē zhī zhōng gē shēng huá guò yè de xīng kōng
在 隐 约 之 中 歌 声 划 过 夜 的 星 空
The voice of the song in the secret Covenant crossed the night sky
zài xǐng lái hòu bú jīn mí huò shì zhēn hái shì mèng
在 醒 来 后 不 禁 迷 惑 是 真 还 是 梦
Is it true or is it a dream to wake up and not be fascinated
wèi hé wǒ huì yōng yǒu zhè fèn gǎn dòng
为 何 我 会 拥 有 这 份 感 动
Why do I have this feeling
wèi hé wǒ yòu gǎn dào rú cǐ shī luò
为 何 我 又 感 到 如 此 失 落
Why do I feel so lost again
zài shēng huó zhōng lái qù cōng cōng bù tíng de jiǎo bù
在 生 活 中 来 去 匆 匆 不 停 的 脚 步
A quick, quick step in life
zài chén fú zhī zhōng shuí lái wéi wǒ shāo zuò tíng liú
在 沉 浮 之 中 谁 来 为 我 稍 作 停 留
Among the floating, who will stay for me
zài rén qún zhōng fǎn fù sī suǒ xún zhǎo wǒ de mèng
在 人 群 中 反 覆 思 索 寻 找 我 的 梦
Rummaging among men to find my dream
xún zhǎo yí gè sì céng xiāng shí miàn kǒng
寻 找 一 个 似 曾 相 识 面 孔
Look for a facial aperture that looks like a former acquaintance
yòng wǒ suǒ ài de fāng shì lái ài wǒ
用 我 所 爱 的 方 式 来 爱 我
Love me the way I love you
tā suó yǒu de wēn róu píng fǔ wǒ de jiù chuāng tòng
她 所 有 的 温 柔 平 抚 我 的 旧 创 痛
All her tenderness soothes the pain of my wounds
bǔ zhuō wú zhù de yǎn móu wēn nuǎn xīn zhōng dì lěng mò
捕 捉 无 助 的 眼 眸 温 暖 心 中 的 冷 漠
Catch the eyes of no help warm heart in the cold desert
tā zuì ài de shì wǒ gěi wǒ suó yǒu de wēn róu
她 最 爱 的 是 我 给 我 所 有 的 温 柔
What she loves most is all the tenderness I give
měi yí gè yán yǔ dòng zuò zhèng shí ài qíng bú zài shì mèng
每 一 个 言 语 动 作 证 实 爱 情 不 再 是 梦
Every word and action proves that love is no longer a dream
bú zài shì mèng jìng bú zài yǒu kōng xū
不 再 是 梦 境 不 再 有 空 虚
No more empty dreamland
zhēn shí de ài qíng bú zài shì mèng
真 实 的 爱 情 不 再 是 梦
True love is no longer a dream
zài shēng huó zhōng lái qù cōng cōng bù tíng de jiǎo bù
在 生 活 中 来 去 匆 匆 不 停 的 脚 步
A quick, quick step in life
zài chén fú zhī zhōng shuí lái wéi wǒ shāo zuò tíng liú
在 沉 浮 之 中 谁 来 为 我 稍 作 停 留
Among the floating, who will stay for me
zài rén qún zhōng fǎn fù sī suǒ xún zhǎo wǒ de mèng
在 人 群 中 反 覆 思 索 寻 找 我 的 梦
Rummaging among men to find my dream
xún zhǎo yí gè sì céng xiāng shí miàn kǒng
寻 找 一 个 似 曾 相 识 面 孔
Look for a facial aperture that looks like a former acquaintance
yòng wǒ suǒ ài de fāng shì lái ài wǒ
用 我 所 爱 的 方 式 来 爱 我
Love me the way I love you
tā suó yǒu de wēn róu píng fǔ wǒ de jiù chuāng tòng
她 所 有 的 温 柔 平 抚 我 的 旧 创 痛
All her tenderness soothes the pain of my wounds
bǔ zhuō wú zhù de yǎn móu wēn nuǎn xīn zhōng dì lěng mò
捕 捉 无 助 的 眼 眸 温 暖 心 中 的 冷 漠
Catch the eyes of no help warm heart in the cold desert
tā zuì ài de shì wǒ gěi wǒ suó yǒu de wēn róu
她 最 爱 的 是 我 给 我 所 有 的 温 柔
What she loves most is all the tenderness I give
měi yí gè yán yǔ dòng zuò zhèng shí ài qíng bú zài shì mèng
每 一 个 言 语 动 作 证 实 爱 情 不 再 是 梦
Every word and action proves that love is no longer a dream
bú zài shì mèng jìng bú zài yǒu kōng xū
不 再 是 梦 境 不 再 有 空 虚
No more empty dreamland
zhēn shí de ài qíng bú zài shì mèng
真 实 的 爱 情 不 再 是 梦
True love is no longer a dream
Some Great Reviews About Bu Zai Shi Meng 不再是梦 Is No Longer A Dream
Listener 1: "Every time I think about you, I will unconsciously repeat this song. Although I hear my heart is hurt, I still can't forget the little drops I accompany you in the hospital. Although you were seriously ill, it was the happiest day for me, because with your company, I would not feel lonely. If there was another life, I would take care of you and accompany you to live… "
Listener 2: "Every time? This song, the heart will ache, gripping the heartache… Last year today, I accompany you in the hospital for the Dragon Boat Festival, also said this year to eat my package of dumplings, like my package to you love to eat the taste, thinking, you show a long smile, the smile has been in my mind, become a good memory. But this year's Dragon Boat Festival without you around, without a little atmosphere, do you love to eat dishes, but you are not around… Miss you so much! Mommy! May you have no sickness in heaven! Be happy every day! "
Listener 3:"Last night I dreamt about you, I do not want to wake up, I really want to be with you all the time in my dream, and only in my dream I am braver than reality, braver than in the reality I have never had the courage to do something to you in my life right now. In the dream I did, do enough, that moment I know I am the most happy! I wish it wasn't a dream. But a dream is a dream, and I wake up with melancholy. There is nothing left but heartache and heartbreak."
Listener 4: "When this song was heard, you were still in the hospital and now listen again, you are no longer there. Miss you, miss you in my side every day, now left me just deep memories…… Beautiful to hear. Classic. True love. I really love you. I love you with all my gentleness. I love you dearly. I love you most.. You know what, honey? Me! The love!!! You! Treasure! Bei"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
