Chinese Song Name: Bu Xiang Zhe Shi Chang Xi 不想这是场戏
English Tranlation Name: Don't Think This Is A Play
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Liu Qi Qiang 刘启强 Zhong Qing Hong 钟庆鸿
Chinese Lyrics: Liu Qi Qiang 刘启强
Bu Xiang Zhe Shi Chang Xi 不想这是场戏 Don't Think This Is A Play Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
bù xiǎng zhè shì chǎng xì
不 想 这 是 场 戏
I don't want it to be a play
xiāng liàn zhè yàng wán měi
相 恋 这 样 完 美
Love is so perfect
jiù sì yǎn xì
就 似 演 戏
Just like acting
bù xiǎng zhè shì chǎng xì
不 想 这 是 场 戏
I don't want it to be a play
tán qíng rú xiàng yóu xì
谈 情 如 像 游 戏
Love is like a game
shuí rén céng bèi shuí shě qì
谁 人 曾 被 谁 舍 弃
Who has been abandoned by who
xiàn shí lǐ ài yé xǔ pí lèi
现 实 里 爱 也 许 疲 累
Love may be tired in reality
jǐ fān xiāng liàn réng shì fàng kāi
几 番 相 恋 仍 是 放 开
A few love is still open
zhǐ xiǎng yǒu rì zài dù huí wèi
只 想 有 日 再 度 回 味
Just want to have a day again
hé shuí rén zuò qíng lǚ
和 谁 人 做 情 侣
And who do lovers
yě bù zhī nà lǐ kě jì jū
也 不 知 那 里 可 寄 居
Or where to sojourn
yōu yōu cháng lù zhōng pèng jiàn nǐ xīn yuè qǐ
悠 悠 长 路 终 碰 见 你 心 跃 起
A long way to meet you finally jump heart
hé lì yǎn chū de hǎo xì
合 力 演 出 的 好 戏
It's a great show together
zhòng rán yǐ sǐ de xīn zhǐ yīn nǐ
重 燃 已 死 的 心 只 因 你
To rekindle my dead heart because of you
zhǐ bú guò shì chǎng xì
只 不 过 是 场 戏
It's just a show
dàn què jìng néng chōng kāi nǐ gòng wǒ de jù lí
但 却 竟 能 冲 开 你 共 我 的 距 离
But it can break the distance between you and me
yǎn chū xì nì
演 出 细 腻
Performance and fine
bù xiǎng zhè shì chǎng xì
不 想 这 是 场 戏
I don't want it to be a play
rè chì bào yōng gǎn jué nà yàng měi
热 炽 抱 拥 感 觉 那 样 美
Hot hot embrace feeling so beautiful
xīn lǐ kuài lè jiù sì gāo fēi
心 里 快 乐 就 似 高 飞
Happiness in my heart is like flying high
zhǐ xiǎng ài shì wán měi
只 想 爱 是 完 美
Only love is perfect
zài zhè kè liú dī de yí gè wěn
在 这 刻 留 低 的 一 个 吻
Leave a low kiss at this moment
kě jiàn zhèng quán qíng ài nǐ
可 见 证 全 情 爱 你
To bear witness to loving you whole
tán qíng rú xiàng yóu xì
谈 情 如 像 游 戏
Love is like a game
shuí rén céng bèi shuí shě qì
谁 人 曾 被 谁 舍 弃
Who has been abandoned by who
xiàn shí lǐ ài yé xǔ pí lèi
现 实 里 爱 也 许 疲 累
Love may be tired in reality
jǐ fān xiāng liàn réng shì fàng kāi
几 番 相 恋 仍 是 放 开
A few love is still open
zhǐ xiǎng yǒu rì zài dù huí wèi
只 想 有 日 再 度 回 味
Just want to have a day again
hé shuí rén zuò qíng lǚ
和 谁 人 做 情 侣
And who do lovers
yě bù zhī nà lǐ kě jì jū
也 不 知 那 里 可 寄 居
Or where to sojourn
yōu yōu cháng lù zhōng pèng jiàn nǐ xīn yuè qǐ
悠 悠 长 路 终 碰 见 你 心 跃 起
A long way to meet you finally jump heart
hé lì yǎn chū de hǎo xì
合 力 演 出 的 好 戏
It's a great show together
zhòng rán yǐ sǐ de xīn zhǐ yīn nǐ
重 燃 已 死 的 心 只 因 你
To rekindle my dead heart because of you
zhǐ bú guò shì chǎng xì
只 不 过 是 场 戏
It's just a show
dàn què jìng néng chōng kāi nǐ gòng wǒ de jù lí
但 却 竟 能 冲 开 你 共 我 的 距 离
But it can break the distance between you and me
yǎn chū xì nì
演 出 细 腻
Performance and fine
bù xiǎng zhè shì chǎng xì
不 想 这 是 场 戏
I don't want it to be a play
rè chì bào yōng gǎn jué nà yàng měi
热 炽 抱 拥 感 觉 那 样 美
Hot hot embrace feeling so beautiful
xīn lǐ kuài lè jiù sì gāo fēi
心 里 快 乐 就 似 高 飞
Happiness in my heart is like flying high
zhǐ xiǎng ài shì wán měi
只 想 爱 是 完 美
Only love is perfect
zài zhè kè liú dī de yí gè wěn
在 这 刻 留 低 的 一 个 吻
Leave a low kiss at this moment
kě jiàn zhèng quán qíng ài nǐ
可 见 证 全 情 爱 你
To bear witness to loving you whole
Some Great Reviews About Bu Xiang Zhe Shi Chang Xi 不想这是场戏
Listener 1: "may there be enough clouds in your life to make a beautiful sunset. May you in the crowded street, and that is destined to be with you to the white head of the people run into each other. May you have wine to drink may you wake up with someone to accompany. May the one you love love you just the same may the one you want be right beside you. Wish you well even if you have nothing to do with me later. May you come hand in hand love has a return, a long life together will not regret may you have wine, meat and girls. A poor man may laugh and fight. Be safe and secure in your life. May you not be silent in the deep lane, have a dream in the distance. May you and I meet again. May someone accompany you displaced within Iraq, if not, may you become their own sun. May you and I just like the first see may the next world not see may you be well may I forget may you after this life happy happy end have a chang 'an may I have wine and dreams and your dreams accompanied. May you stop feeling sorry for yourself and cherish the moment."
Listener 2: "the hot summer wave sweat like rain, put on headphones to listen to this song, feel the world in a gentle and comfortable rhythm, lazy rhythm. Especially at the end of the piano accompaniment and uncle xueyou's grand master harmony, feel everything is good."
Listener 3: "the time is too fast, too fast for me… Muddled and established 30 years old, too many unsatisfactory. Life is hard, the road ahead alone… I am not afraid of the silent night, the big deal tonight sleepless, afraid only afraid, through the long night, because you know who you know, and more sad. I understand your grievance bitterness, understand your understanding, also understand your want to speak but still silently watching, more understand your pay and adhere to, and that has been wet eyes."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
