Chinese Song Name: Bu Mian Fei Xing 不眠飞行
English Tranlation Name: Blind Flight
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Ric Kwow
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕 Lin Xi
Bu Mian Fei Xing 不眠飞行 Blind Flight Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
sān wàn chǐ gāo kùn zài jī cāng zú sān wàn chǐ gāo
三 万 尺 高 困 在 机 舱 足 三 万 尺 高
Thirty thousand feet in the cabin. Thirty thousand feet in the cabin
wǒ shuì bù hǎo xiǎo bié tài duō sī niàn tài zǎo
我 睡 不 好 小 别 太 多 思 念 太 早
I can't sleep well. Don't think too much too early
kào zhe qì liú huá xiáng tiào wǔ tū rán yí lǜ dào
靠 着 气 流 滑 翔 跳 舞 突 然 疑 虑 到
Gliding by the air stream, I suddenly felt apprehensive
zhè jī shēn sì yè bàn de fēi yǐ shà shí mí lù
这 机 身 似 夜 半 的 飞 蚁 霎 时 迷 路
The plane was lost in the middle of the night like a flying ant claw
zhí dào kōng jiě shuō kě yào bèi pū
直 到 空 姐 说 可 要 被 铺
Until the empty sister said can be spread
hé shàng yǎn jing shù ā shù shù ā shù
合 上 眼 睛 数 啊 数 数 啊 数
Close your eyes and count, count, count
bìng wú yì zhī mián yáng tiào dé bǐ nǐ gāo bǐ nǐ hǎo
并 无 一 只 绵 羊 跳 得 比 你 高 比 你 好
There is no sheep that jumps higher than you
mèng dào shī zi jiāng nǐ dài zǒu zěn suàn hǎo
梦 到 狮 子 将 你 带 走 怎 算 好
What good is it to dream that a lion will take you away
nǐ zhè me hǎo shù dào 2047 hái wèi gòu shù
你 这 么 好 数 到 2047 还 未 够 数
You haven't counted enough by 2047
yí gè yi gè guó jiā shù ā shù shù ā shù
一 个 一 个 国 家 数 啊 数 数 啊 数
Count and count and count, country by country
zàn shí bú jiàn qǐng nǐ chī dé bǐ wǒ hǎo bǐ wǒ zǎo
暂 时 不 见 请 你 吃 得 比 我 好 比 我 早
Please eat better than me earlier than me
zài bàn kōng zhōng jiàng nǐ kàn dé bǐ wǒ gāo
在 半 空 中 将 你 看 得 比 我 高
See you higher than Me in the air
nǐ zhè me gāo gāo guò dì píng xiàn
你 这 么 高 高 过 地 平 线
You're way above the horizon
ná wàng yuǎn jìng kě huì zhǎo dé dào
拿 望 远 镜 可 会 找 得 到
You can find it with a telescope
qǐng wù tì xū qīng chūn bù bǎo dōu qǐng wù tì xū
请 勿 剃 须 青 春 不 保 都 请 勿 剃 须
Please don't shaving green spring not protect all don't shave, please
zài huì yí kè fēn bié gèng duō jī dòng gèng gāo
再 会 一 刻 分 别 更 多 激 动 更 高
Will not be more exciting a moment higher
wǔ yè tài cháng dì tú tài xì
午 夜 太 长 地 图 太 细
The noonnight map is too long and too thin
tū rán míng bai dào
突 然 明 白 到
Suddenly it was clear
wěn bú dào nǐ dàn què zhǎo dào nǐ nà yàng cán kù
吻 不 到 你 但 却 找 到 你 那 样 残 酷
I can't kiss you, but I can find you
jiù suàn jī zhǎng huì zhù lǚ kè hǎo
就 算 机 长 会 祝 旅 客 好
The computer chief will wish travelers good luck
hé shàng yǎn jing shù ā shù shù ā shù
合 上 眼 睛 数 啊 数 数 啊 数
Close your eyes and count, count, count
bìng wú yì zhī mián yáng tiào dé bǐ nǐ gāo bǐ nǐ hǎo
并 无 一 只 绵 羊 跳 得 比 你 高 比 你 好
There is no sheep that jumps higher than you
mèng dào shī zi jiāng nǐ dài zǒu zěn suàn hǎo
梦 到 狮 子 将 你 带 走 怎 算 好
What good is it to dream that a lion will take you away
nǐ zhè me hǎo shù dào 2047 hái wèi gòu shù
你 这 么 好 数 到 2047 还 未 够 数
You haven't counted enough by 2047
yí gè yi gè guó jiā shù ā shù shù ā shù
一 个 一 个 国 家 数 啊 数 数 啊 数
Count and count and count, country by country
zàn shí bú jiàn qǐng nǐ chī dé bǐ wǒ hǎo bǐ wǒ zǎo
暂 时 不 见 请 你 吃 得 比 我 好 比 我 早
Please eat better than me earlier than me
zài bàn kōng zhōng jiàng nǐ kàn dé bǐ wǒ gāo
在 半 空 中 将 你 看 得 比 我 高
See you higher than Me in the air
nǐ zhè me gāo gāo guò dì píng xiàn
你 这 么 高 高 过 地 平 线
You're way above the horizon
ná wàng yuǎn jìng kě huì zhǎo dé dào
拿 望 远 镜 可 会 找 得 到
You can find it with a telescope
Some Great Reviews About Bu Mian Fei Xing 不眠飞行
Listener 1: "Old Woman wang's chatter is also heavenly. After all, flying is so boring. Wong Kar-wai does a movie and he has to get a perm, play two roles and shed tears, one of which is a robot. OMG! But Kimura Takuzai and their group CP, that then reluctantly go to bai, after all, such a handsome boy world is rare. Nothing fantasy, rolled a few eyes, make a phone call to Lin Xi, urge the draft, complain about sitting on the plane sit back ache, by the way to make fun of Wong Kar-wai. Then Lin Xi a pen to these rambling into a stream of consciousness lyrics, Lin Xi lit a cigarette to think anyway you also do not understand, but certainly surprised not feel li, put the lyrics to Lao Wang, hair time can not help but a little unhappy, 2001 this piece of their own lyrics so little, still remember the 2000 "Fable"? I write lyrics you compose more romantic, more a Nicholas Tse polishing are less, hum!"
Listener 2: "Twenty years ago it was Faye Wong who became famous all over the country. Now it is Chen Xuening or something like that, comparing their songs. Faye Wong music lyrics really crush now these saliva songs. The Internet age has not only spawned copycat sites like Pinduoduo, but also lowered the aesthetic of popular music. In marketing terms, the market is sinking. A little uncomfortable."
Listener 3: "I like the feeling very much. I suddenly hear this song after I think I have heard almost all of Faye Wong's songs. I don't know how to express the feeling of surprise."
Listener 4: "If you look online, the lyrics of this song are exactly interpreted from 2047, which comes from the Sino-British Declaration when Hong Kong returned to China in 1997, which mentioned keeping Hong Kong's current system (i.e., the capitalist system) unchanged for 50 years. After 50 years, it will be 2046, or 2047."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
