Chinese Song Name: Bo Jue Cha 伯爵茶
English Tranlation Name: Earl Grey
Chinese Singer: Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Chinese Composer: Pete Moore
Chinese Lyrics: Lin Ruo Ning 林若宁 Riley Lam
Bo Jue Cha 伯爵茶 Earl Grey Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Xue You 张学友 Jacky Cheung
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài chǎng shú kè shì jǔ sàng mèn dàn
在 场 熟 客 是 沮 丧 闷 蛋
A stranger in a house is a depression
dà tán jìn kuàng liàn ài lù cǎn
大 谈 近 况 恋 爱 路 惨
Talk about the recent love love road tragic
qī wǎn zhōng kū zú qī wǎn
七 晚 中 哭 足 七 晚
Seven nights of crying
niàn nián gān yì dōu gěi chōng dàn
廿 年 干 邑 都 给 冲 淡
20 years of cognac to be diluted
dà hē sān bēi rán hòu dòu gū dān
大 喝 三 杯 然 后 斗 孤 单
Drink three cups after the fight alone
ràng shì yīng yòu tiān shàng liè jiǔ
让 侍 应 又 添 上 烈 酒
Let the valet refill with the strong wine
yuàn qì yì bú huì dì jiǎn
怨 气 亦 不 会 递 减
Resentment will not subside
dà jiā dōu yīng gāi sàn liú lèi de yīng gāi guàn
大 家 都 应 该 散 流 泪 的 应 该 惯
Every family should be used to shedding tears
kōng bēi bú yào duī jī sì shān
空 杯 不 要 堆 积 似 山
An empty cup must not be piled high
Oh tǔ gòu kú shuǐ gān bēi hǎo ma
Oh 吐 够 苦 水 干 杯 好 吗
spit out enough bitter water, will you
jiù dāng yù shàng jìng zhōng huā
就 当 遇 上 镜 中 花
Just meet the flower in the mirror
gān bēi hǎo ma pà shén me huān sòng tā
干 杯 好 吗 怕 什 么 欢 送 他
How about a cup? (?) Please give him a drink
pà shén me shī qù tā
怕 什 么 失 去 他
For fear of losing him
zuì dào xǐng mìng yùn dōu bú suàn chà
醉 到 醒 命 运 都 不 算 差
Drunk to wake up is not bad luck
jìn kuài hē bēi bó jué chá
尽 快 喝 杯 伯 爵 茶
Have a cup of Bojou as soon as you can
dà jí huì dòu bēi āi yǐ jīng tài duō
大 集 会 斗 悲 哀 已 经 太 多
The great assembly will fight sorrow has been too much
zài dòu xià qu huàn bù liǎo shén me
再 斗 下 去 换 不 了 什 么
There's nothing you can change after a fight
nán dào yǐ yì yù qiē cuō yōu yuàn gē shēng zhōng tàn gē
难 道 以 抑 郁 切 磋 幽 怨 歌 声 中 探 戈
Difficult road to suppress melancholia cut to learn to complain in the sound of the ge
dé dào huān hū dé dào guān xīn gèng duō
得 到 欢 呼 得 到 关 心 更 多
Joy is more to the heart
jì mò duì wu yīng gāi sàn xí me
寂 寞 队 伍 应 该 散 席 么
Should the lonely team leave the table
nǐ yuàn wǒ yòu yuàn hēi liǎn yuè duō
你 怨 我 又 怨 黑 脸 越 多
The more you blame me and the more you blame the black face
tóng lèi yǐ kū shēng gěi ān wèi nán shòu de dōu jīng guò
同 类 以 哭 声 给 安 慰 难 受 的 都 经 过
Like him that comforteth by crying hath passed
zài gān yì bēi yě yīng gāi shà kē
再 干 一 杯 也 应 该 煞 科
Another cup would have been just right
Oh tǔ gòu kú shuǐ gān bēi hǎo ma
Oh 吐 够 苦 水 干 杯 好 吗
spit out enough bitter water, will you
jiù dāng yù shàng jìng zhōng huā
就 当 遇 上 镜 中 花
Just meet the flower in the mirror
gān bēi hǎo ma pà shén me huān sòng tā
干 杯 好 吗 怕 什 么 欢 送 他
How about a cup? (?) Please give him a drink
pà shén me shī qù tā
怕 什 么 失 去 他
For fear of losing him
zuì dào xǐng mìng yùn dōu bú suàn chà
醉 到 醒 命 运 都 不 算 差
Drunk to wake up is not bad luck
jìn kuài hē bēi bó jué chá
尽 快 喝 杯 伯 爵 茶
Have a cup of Bojou as soon as you can
Oh kuài dào tiān guāng gān bēi hǎo ma
Oh 快 到 天 光 干 杯 好 吗
Oh, how about a dry glass soon
huán qīng guāng xīn zhài yě bú chà
还 清 光 新 债 也 不 差
Clearing new debt is not bad either
kāi xiāng bīn hǎo ma jué shì hēi jiāo guā huā
开 香 槟 好 吗 爵 士 黑 胶 刮 花
Would you like to open the champagne, Sir
jiē jìn dǎ yàng le ma
接 近 打 烊 了 吗
Are you closed
zuì dào xǐng mìng yùn dōu bú suàn chà
醉 到 醒 命 运 都 不 算 差
Drunk to wake up is not bad luck
jìn kuài hē bēi bó jué chá
尽 快 喝 杯 伯 爵 茶
Have a cup of Bojou as soon as you can
fēi kuài hē diào bó jué chá
飞 快 喝 掉 伯 爵 茶
Fly away and drink your Bojue tea
My my my my god how time flies
yì bān shuāi bīng gè zì sàn xí hē chá
一 班 衰 兵 各 自 散 席 喝 茶
A group of decrepit soldiers drink tea from their loose table
yuàn qǔ bié yào zài yǎn zòu
怨 曲 别 要 再 演 奏
Don't play the grievance again
yì duī shī yì shì yě yào dì tòu
一 堆 失 意 事 也 要 睇 透
A bunch of lost things to see through
shuí yì yào guī jiā nán liú zài jué shì ba
谁 亦 要 归 家 难 留 在 爵 士 吧
No one can go home to the Knights
Some Great Reviews About Bo Jue Cha 伯爵茶
Listener 1: "Very interesting, this kind of music style, relaxed and unruly, high and low, ups and downs, like watching a wonderful stage play, the song god's music style is completely different from the 90's, you want to learn to sing friend song fans have to work hard, because it is very difficult to grasp this kind of jazz and blues feelings! Both the mood of the song and the requirements of singing, difficult, difficult, difficult ah! It's not the bitter love song it used to be! Have grown up, mature tone ah! I like"
Listener 2: "Drink earl Tea as soon as you wake up." Earl Tea and jazz are a perfect match between tea and music. The song god Jacky Cheung this "Earl tea", tells the story of brokenhearted frustrated man, to tea instead of wine, to pour out the heart of the depressed and confused. Perfect explosion only love Jacky Cheung!! Xueyou's jazz is also flawless, a legend in the Chinese music world!"
Listener 3: "Almost thought the copyright was gone. Jazz tea. It's earl Grey. I want to listen to this song. I want to load the film. I went to the small park near the school."
Listener 4: "Oops, so many comments today about this deep song, it seems that good tea can't be hidden after all. A thousand thoughts came to my mind, to be a mad count. If you had asked me three years ago what I wanted to be, I would have said without a second thought that I wanted to be someone who could relate to everyone. If you ask me the same question today, I'm sure I'd rather keep my cool. That way no one bothered me and I saved a lot of trouble. The only thing to overcome is to endure loneliness."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
