Chinese Song Name: Biao Da Ai 表达爱
English Tranlation Name: Show Your Love
Chinese Singer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Composer: Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
Chinese Lyrics: Lin Yi Feng 林怡凤
Biao Da Ai 表达爱 Show Your Love Lyrics 歌詞 With Pinyin By Lin Jun Jie 林俊杰 JJ Lin
( nán ) wǒ men cā shēn ér guò
( 男 ) 我 们 擦 身 而 过
M: we passed by
fēng juǎn qǐ le chén shuì de shén me
风 卷 起 了 沉 睡 的 什 麽
The wind picks up the sleeping what
qíng xù zài sǒng yǒng chēng kāi le měng dǒng
情 绪 在 怂 恿 撑 开 了 懵 懂
The emotion encouraged the muddled
yǒu yì zhǒng chōng dòng yeah
有 一 种 冲 动 yeah
There's an impulse, yeah
( nǚ ) jué dìng bù chén mò
( 女 ) 决 定 不 沉 默
W: decided not to be silent
bì jìng yǒu gǎn jué de rén bù duō
毕 竟 有 感 觉 的 人 不 多
After all, not many people have feelings
wǒ bù xiǎng jiù cǐ cuò guò
我 不 想 就 此 错 过
I don't want to miss it
( nán ) yǎn zhēng zhēng kàn ài ( nǚ ) jiù zhè yàng guò ma
( 男 ) 眼 睁 睁 看 爱 ( 女 ) 就 这 样 过 吗
Male: helplessly see love female: lead so
( nán ) zhì shǎo wǒ hé nǐ ( nǚ ) ké yǐ shuō shuō huà
( 男 ) 至 少 我 和 你 ( 女 ) 可 以 说 说 话
Man: at least me and you woman: we can talk
( hé ) zhèng míng gāng gāng fā shēng guò shén me
( 合 ) 证 明 刚 刚 发 生 过 什 麽
C: prove what just happened
yòng biǎo bái huàn yí fèn qī dài
用 表 白 换 一 份 期 待
With a confession for a look forward to
néng bu néng jiù shǎo yì diǎn tǎn tè wú nài
能 不 能 就 少 一 点 忐 忑 无 奈
Can you be a little less upset
xīn hái rào zhe nǐ pái huái
心 还 绕 着 你 徘 徊
The heart still lingers around you
nán dào zhēn shì ài
难 道 真 是 爱
Is it love
lèi shuǐ liú guò cái míng bai
泪 水 流 过 才 明 白
Tears flow to understand
ài bu ài yuán lái xīn lǐ záo yǐ cún zài
爱 不 爱 原 来 心 里 早 已 存 在
Love does not love the original heart already exists
xìng fú bú zài qiān lǐ wài
幸 福 不 在 千 里 外
Male: happiness close: not thousand miles away
ràng wǒ yóng gǎn biǎo dá ài
让 我 勇 敢 表 达 爱
Let me be brave to show my love
( nán ) yǎn zhēng zhēng kàn ài ( nǚ ) jiù zhè yàng guò ma
( 男 ) 眼 睁 睁 看 爱 ( 女 ) 就 这 样 过 吗
Male: helplessly see love female: lead so
( nán ) zhì shǎo wǒ hé nǐ ( nǚ ) ké yǐ shuō shuō huà
( 男 ) 至 少 我 和 你 ( 女 ) 可 以 说 说 话
Man: at least me and you woman: we can talk
( hé ) zhèng míng gāng gāng fā shēng guò shén me
( 合 ) 证 明 刚 刚 发 生 过 什 麽
C: prove what just happened
yòng biǎo bái huàn yí fèn qī dài
用 表 白 换 一 份 期 待
With a confession for a look forward to
néng bu néng jiù shǎo yì diǎn tǎn tè wú nài
能 不 能 就 少 一 点 忐 忑 无 奈
Can you be a little less upset
xīn hái rào zhe nǐ pái huái
心 还 绕 着 你 徘 徊
The heart still lingers around you
nán dào zhēn shì ài
难 道 真 是 爱
Is it love
lèi shuǐ liú guò cái míng bai
泪 水 流 过 才 明 白
Tears flow to understand
ài bu ài yuán lái xīn lǐ záo yǐ cún zài
爱 不 爱 原 来 心 里 早 已 存 在
Love does not love the original heart already exists
xìng fú bú zài qiān lǐ wài
幸 福 不 在 千 里 外
Male: happiness close: not thousand miles away
ràng wǒ yóng gǎn biǎo dá ài
让 我 勇 敢 表 达 爱
Let me be brave to show my love
yòng biǎo bái huàn yí fèn qī dài
用 表 白 换 一 份 期 待
With a confession for a look forward to
néng bu néng jiù shǎo yì diǎn tǎn tè wú nài
能 不 能 就 少 一 点 忐 忑 无 奈
Can you be a little less upset
xīn hái rào zhe nǐ pái huái
心 还 绕 着 你 徘 徊
The heart still lingers around you
nán dào zhēn shì ài
难 道 真 是 爱
Is it love
lèi shuǐ liú guò cái míng bai
泪 水 流 过 才 明 白
Tears flow to understand
ài bu ài yuán lái xīn lǐ záo yǐ cún zài
爱 不 爱 原 来 心 里 早 已 存 在
Love does not love the original heart already exists
xìng fú bú zài qiān lǐ wài
幸 福 不 在 千 里 外
Male: happiness close: not thousand miles away
ràng wǒ yóng gǎn biǎo dá ài
让 我 勇 敢 表 达 爱
Let me be brave to show my love
WO~~
WO~~
ràng wǒ yóng gǎn biǎo dá ài
让 我 勇 敢 表 达 爱
Let me be brave to show my love