Chinese Song Name: Ben Mo Dao Zhi 本末倒置
English Tranlation Name: Put The Cart Before The Horse
Chinese Singer: Xu Jia Hui 许佳慧
Chinese Composer: Sheng Yu 胜屿
Chinese Lyrics: You Ya Qi 尤雅琪
Ben Mo Dao Zhi 本末倒置 Put The Cart Before The Horse Lyrics 歌詞 With Pinyin By Xu Jia Hui 许佳慧
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
chuān suō yè chéng zhōng
穿 梭 夜 城 中
In the night city
tài dǎn qiè de rén bù shuō tòng
太 胆 怯 的 人 不 说 痛
Too timid people do not say pain
tài piān guǐ de mèng
太 偏 轨 的 梦
Dreams that are too far off track
zǒng shì tōu xí zài qīng bēi hòu
总 是 偷 袭 在 倾 杯 后
Always after pouring a cup
nǐ hé wǒ xīn zhōng
你 和 我 心 中
You and I are in my heart
gé zhe yì tiáo wú míng hé liú
隔 着 一 条 无 名 河 流
Across a nameless river
děng shuí xiān jiè diào yī lài zài fàng shǒu
等 谁 先 戒 掉 依 赖 再 放 手
Wait until someone gives up dependence first
ài zǒng xǐ huan bú yàn zhuō nòng
爱 总 喜 欢 不 厌 捉 弄
Love never tires of playing
duì gèng shēn qíng de rén xià shǒu
对 更 深 情 的 人 下 手
Give your hand to someone you love more
jí shǐ nǐ xīn wēi dòng
即 使 你 心 微 动
To make your heart twitch
bù shě wǒ kǔ chēng
不 舍 我 苦 撑
Don't give up my bitter support
yì bú huì qiáng liú
亦 不 会 强 留
Nor will it stay
míng zhī dào chéng nuò bù kě kào
明 知 道 承 诺 不 可 靠
You know better than to make a promise
piān xiǎng dé tài méi hǎo
偏 想 得 太 美 好
I think too beautifully
nǐ bú guàn wǒ lián jià shǒu hòu
你 不 惯 我 廉 价 守 候
You are not accustomed to my cheap attendance
gū fù hòu zhōng bèi jiē xiǎo
辜 负 后 终 被 揭 晓
The innocent were finally found out
míng zhī dào ài bù kān yù liào
明 知 道 爱 不 堪 预 料
Know that love cannot be predicted
yóu bù dé shuí tuī qiāo
由 不 得 谁 推 敲
No one has to push or knock
zǒng běn mò dào zhì le chū zhōng
总 本 末 倒 置 了 初 衷
Total at the end of the first choice
chuān suō yè chéng zhōng
穿 梭 夜 城 中
In the night city
tài dǎn qiè de rén bù shuō tòng
太 胆 怯 的 人 不 说 痛
Too timid people do not say pain
tài piān guǐ de mèng
太 偏 轨 的 梦
Dreams that are too far off track
zǒng shì tōu xí zài qīng bēi hòu
总 是 偷 袭 在 倾 杯 后
Always after pouring a cup
nǐ hé wǒ xīn zhōng
你 和 我 心 中
You and I are in my heart
gé zhe yì tiáo wú míng hé liú
隔 着 一 条 无 名 河 流
Across a nameless river
děng shuí xiān jiè diào yī lài zài fàng shǒu
等 谁 先 戒 掉 依 赖 再 放 手
Wait until someone gives up dependence first
ài zǒng xǐ huan bú yàn zhuō nòng
爱 总 喜 欢 不 厌 捉 弄
Love never tires of playing
duì gèng shēn qíng de rén xià shǒu
对 更 深 情 的 人 下 手
Give your hand to someone you love more
jí shǐ nǐ xīn wēi dòng
即 使 你 心 微 动
To make your heart twitch
bù shě wǒ kǔ chēng
不 舍 我 苦 撑
Don't give up my bitter support
yì bú huì qiáng liú
亦 不 会 强 留
Nor will it stay
míng zhī dào chéng nuò bù kě kào
明 知 道 承 诺 不 可 靠
You know better than to make a promise
piān xiǎng dé tài méi hǎo
偏 想 得 太 美 好
I think too beautifully
nǐ bú guàn wǒ lián jià shǒu hòu
你 不 惯 我 廉 价 守 候
You are not accustomed to my cheap attendance
gū fù hòu zhōng bèi jiē xiǎo
辜 负 后 终 被 揭 晓
The innocent were finally found out
míng zhī dào ài bù kān yù liào
明 知 道 爱 不 堪 预 料
Know that love cannot be predicted
yóu bù dé shuí tuī qiāo
由 不 得 谁 推 敲
No one has to push or knock
zǒng běn mò dào zhì le chū zhōng
总 本 末 倒 置 了 初 衷
Total at the end of the first choice
míng zhī dào chéng nuò bù kě kào
明 知 道 承 诺 不 可 靠
You know better than to make a promise
piān xiǎng dé tài méi hǎo
偏 想 得 太 美 好
I think too beautifully
nǐ bú guàn wǒ lián jià shǒu hòu
你 不 惯 我 廉 价 守 候
You are not accustomed to my cheap attendance
gū fù hòu zhōng bèi jiē xiǎo
辜 负 后 终 被 揭 晓
The innocent were finally found out
míng zhī dào ài bù kān yù liào
明 知 道 爱 不 堪 预 料
Know that love cannot be predicted
yóu bù dé shuí tuī qiāo
由 不 得 谁 推 敲
No one has to push or knock
zǒng běn mò dào zhì le chū zhōng
总 本 末 倒 置 了 初 衷
Total at the end of the first choice
Some Great Reviews About Ben Mo Dao Zhi 本末倒置 Put The Cart Before The Horse
Listener 1: "If you are lucky enough to listen to your favorite songs or chat with like-minded friends on this platform, please be quick! But I refuse to let a few of my "friends" take the opportunity to argue, or even "maliciously slander"; Why, the dispute ~ hurt friendship, "malicious slander" ~ not only hurt the heart also constitutes a personal attack, isn't it? ? Don't be soft on the tongue, it hurts like a knife! Don't put the cart before the horse, or it won't pay off, guys! "
Listener 2: "In the night city, people are in a hurry, chasing the neon-like dream, dark and bright. Love always like ambiguous, take the trouble to tease, even kiss are cheap to arbitrary cold. Not into the heart of the people pain, hard to give up the people bitter support, a cardiac gambling on whose life? A promise decorated who do not want to wake up the dream? Cheap waiting, so that the outcome can not be expected, also not by who to weigh, habit and so on who quit first, just can't quit your good. Love to love, put the cart before the horse, the heart has nowhere to run! "
Listener 3: "Is it necessary to continue the love that is not favored by the parents of both parties? It never occurred to me that my future parents-in-law would dislike me, more than dislike me. If you want to marry someone, find a way to do it yourself. "These words sound so harsh to me. I feel so repulsive when I look cheap. However, I happen to be at the age when Love is most desired. I can be naive and not be controlled by material things, but I never feel valued. More than three years. Some see the end! I don't know what I'm wrestling with."
Listener 4: "The tree puts the Cart before the horse," a new single about a love story that grows more affectionate and painful. Love songs are always the most touching. However, many people become "single dogs" with partners in the lonely late night. The more love and embrace in the fairy tale is far from the reality. "Put the cart before the horse" in the lyrics about the reality of love, always with the deeper the people hurt more, until the truth of the live up to naked tear the coat of lies, and then the deepest commitment is just a no-heart sorry. Waiting together may be their own antidote to their own, but in the eyes of him (her) do not cherish, will only occasionally give a little sympathy, bitter hold not to return to the heart. Where to go from here, Xu Jiahui USES a more mature tone to warn the audience warmly. "
How do you think about this song? Please leave a comment below.
