Chinese Song Name: Bei Hou Nv Ren 背后女人
English Tranlation Name: Behind The Woman
Chinese Singer: Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Zhou Bai Hao 周柏豪 Pakho
Chinese Composer: Zhou Bai Hao 周柏豪 Pakho
Chinese Lyrics: Tim Lui
Bei Hou Nv Ren 背后女人 Behind The Woman Lyrics 歌詞 With Pinyin By Yang Qian Hua 杨千嬅 Miriam Yeung Zhou Bai Hao 周柏豪 Pakho
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
nán ：
男 ：
Man:
shēn yǔ xīn qù wéi míng rì bēn chí
身 与 心 去 为 明 日 奔 驰
Body and mind to go for tomorrow
nǚ ：
女 ：
Female:
tóng yàng wéi jiā zāi chū nuǎn yì
同 样 为 家 栽 出 暖 意
The same as for the home planted warm meaning
shuí rén zài děng yì shuāng bì kào yǐ
谁 人 在 等 一 双 臂 靠 倚
Who is waiting for an arm to lean on
nán ：
男 ：
Man:
kě jì qǐ shuí rì hé yè jiān chí
可 记 起 谁 日 和 夜 坚 持
Remember who holds fast day and night
nǚ ：
女 ：
Female:
cháng qī yòng xīn dǎ dian xì zhì
长 期 用 心 打 点 细 致
For a long time with the heart to hit some fine
yuán qī wàng zhěn biān yí gè
原 期 望 枕 边 一 个
One by the pillow in the original stage
hé ：
合 ：
Us:
kuài lè qiè yì
快 乐 惬 意
Happy and easy
nán ：
男 ：
Man:
zhè bèi yǐng měi tiān yán lù zhào yìng
这 背 影 每 天 沿 路 照 应
The shadow of the back is illuminated along the road every day
nǚ ：
女 ：
Female:
bù xū dé dào zhǎng shēng
不 需 得 到 掌 声
No need to clap your hands
nán ：
男 ：
Man:
dàng tiān dā yìng
当 天 答 应
When the answer should be
nǚ ：
女 ：
Female:
xiǎng duì xiàn zhe
想 兑 现 着
You want to cash the now
nán ：
男 ：
Man:
yì shēng de xiào shēng
一 生 的 笑 声
A sound of laughter
nǚ ：
女 ：
Female:
yì shēng suǒ ài bǎo zhèng
一 生 所 爱 保 证
One's love is guaranteed
nán ：
男 ：
Man:
piān cuò shī le wèi péi bàn xì tīng
偏 错 失 了 未 陪 伴 细 听
Partial wrong missed not accompany closely listen
hé ：
合 ：
Us:
nà xiē nèi xīn de gǎn xìng
那 些 内 心 的 感 性
Those inner senses
nǚ ：
女 ：
Female:
qǐng bú wàng zhòng shí bù lǚ
请 不 忘 重 拾 步 履
Please don't forget to pick up your shoes
hé ：
合 ：
Us:
xíng guò zuì xìng fú xiǎo jìng
行 过 最 幸 福 小 径
The best way to go is through the smallest path
nán ：
男 ：
Man:
xīn lǐ de nà xiǎo hái luàn hū jiù
心 里 的 那 小 孩 乱 呼 救
In the heart of the little boy cried out for help
nǚ ：
女 ：
Female:
tóng shí zài ān fǔ xiǎo guài shòu
同 时 在 安 抚 小 怪 兽
At the same time in the comfort of small strange beasts
rú hé shòu yā dōu bú huì fàng shǒu
如 何 受 压 都 不 会 放 手
He will not let go of his hand under any pressure
nán ：
男 ：
Man:
dǒng nà xīn lǐ cuì ruò shí yíng jiù
懂 那 心 理 脆 弱 时 营 救
Understand the heart of the weak when the camp to save
hé ：
合 ：
Us:
zhè xiē shí jiān lǐ suì yuè kàn tòu
这 些 时 间 里 岁 月 看 透
See through these years and months
zài bèi hòu nà fèn ài zhēn xī kě huì wèi gòu
在 背 后 那 份 爱 珍 惜 可 会 未 够
In the back of that love treasure can not be enough
nán ：
男 ：
Man:
zhè bèi yǐng měi tiān yán lù zhào yìng
这 背 影 每 天 沿 路 照 应
The shadow of the back is illuminated along the road every day
nǚ ：
女 ：
Female:
bù xū dé dào zhǎng shēng
不 需 得 到 掌 声
No need to clap your hands
nán ：
男 ：
Man:
dàng tiān dā yìng
当 天 答 应
When the answer should be
nǚ ：
女 ：
Female:
xiǎng duì xiàn zhe
想 兑 现 着
You want to cash the now
nán ：
男 ：
Man:
yì shēng de xiào shēng
一 生 的 笑 声
A sound of laughter
nǚ ：
女 ：
Female:
yì shēng kuài lè xiào shēng
一 生 快 乐 笑 声
A quick laugh
nán ：
男 ：
Man:
piān cuò shī le wèi péi bàn xì tīng
偏 错 失 了 未 陪 伴 细 听
Partial wrong missed not accompany closely listen
hé ：
合 ：
Us:
nà xiē nèi xīn de gǎn xìng
那 些 内 心 的 感 性
Those inner senses
nǚ ：
女 ：
Female:
qǐng bú wàng zhòng shí bù lǚ
请 不 忘 重 拾 步 履
Please don't forget to pick up your shoes
hé ：
合 ：
Us:
xíng guò zuì xìng fú xiǎo jìng
行 过 最 幸 福 小 径
The best way to go is through the smallest path
nǚ ：
女 ：
Female:
suó yǒu yì qiè lái zì ài ba
所 有 一 切 来 自 爱 吧
Love yourself for all you have
nán ：
男 ：
Man:
bù xiē xī měi tiān
不 歇 息 每 天
Do not rest every day
hé ：
合 ：
Us:
qī dài kāi huā
期 待 开 花
Stay open flowers
nán ：
男 ：
Man:
zhè bèi yǐng měi tiān yán lù zhào yìng
这 背 影 每 天 沿 路 照 应
The shadow of the back is illuminated along the road every day
nǚ ：
女 ：
Female:
bù xū dé dào zhǎng shēng
不 需 得 到 掌 声
No need to clap your hands
nán ：
男 ：
Man:
dàng tiān dā yìng
当 天 答 应
When the answer should be
nǚ ：
女 ：
Female:
xiǎng duì xiàn zhe
想 兑 现 着
You want to cash the now
nán ：
男 ：
Man:
měi rì de xiào shēng
每 日 的 笑 声
Laughter every day
nǚ ：
女 ：
Female:
měi rì huān lè xiào shēng
每 日 欢 乐 笑 声
Joy and laughter every day
nán ：
男 ：
Man:
bú yào děng dào méi néng lì xì tīng
不 要 等 到 没 能 力 细 听
Don't wait until you can't listen
hé ：
合 ：
Us:
ràng ài wèi dé dào hū yìng
让 爱 未 得 到 呼 应
Let love not be answered
nǚ ：
女 ：
Female:
qǐng jiān chí zhòng shí bù lǚ
请 坚 持 重 拾 步 履
Please hold on and pick up the shoes
hé ：
合 ：
Us:
xíng guò zuì xìng fú xiǎo jìng
行 过 最 幸 福 小 径
The best way to go is through the smallest path
nán ：
男 ：
Man:
kě jì qǐ nà tiān mén wài yì wěn
可 记 起 那 天 门 外 一 吻
Can remember that day outside the door a kiss
nǚ ：
女 ：
Female:
diǎn diǎn de ài kě kè gǔ míng xīn
点 点 的 爱 可 刻 骨 铭 心
Point of love can be engraved bones and engraved heart
nán ：
男 ：
Man:
yán xù zhe zhè zhǒng xiāng ài
延 续 着 这 种 相 爱
Continuing this love
hé ：
合 ：
Us:
dào bái bìn
到 白 鬓
The white head
Some Great Reviews About Bei Hou Nv Ren 背后女人
Listener 1: "every day I would like to look at you as I was trying to figure you to happy laughter every day of our lives are so profound" in met you I think marriage is a home to return to our happy "" before met you, I don't think there will be such a good person in this world" o fa and beginning with their deepest feelings sing this song how tender feelings to the world behind the man and the woman will be happy"
Listener 2: "previously saw Stephen chow's" a Chinese Odyssey "can smile carefree, watch unknowingly tears, now want to save the purple xia will have to defeat the king bull, ox demon king wanted to beat it must become a sun wukong, want to be the Monkey King must forget his desires, from now on can't have any contamination. Seemingly simple, difficult is the turn around. What is not wearing a gold band, how to save you. With a gold band, how to love you! That is, a man in the real world does not work how to support you, work how to accompany you. How to lift up brick to hug you, how to put down brick to nourish you. In fact, every man used to be that carefree supreme treasure, but as he grew older, he had to wear a gold hoop, pick up the golden hoop and become Sun Wukong so that he could take all the responsibilities and never go back to the former supreme Treasure. At the end of the movie, The Supreme Treasure says sun Wukong: "He is like a dog!" Speak the hearts of many men!"
Listener 3: "Miriam Yeung and Zhou Baihao choral this song" Behind the woman ", let people listen to the classic Cantonese songs familiar feeling, listen to the whole can sing along, arrangement and lyrics are very Hong Kong flavor, soulful, fish out to listen. Miriam yeung and Chau are both good lyricists, and their well-matched vocals make their songs shine."
Listener 4: "the beginning song is quite a bit this year, after recently issued the" man ", this time to cantonese days Miriam yeung cooperation the first behind the woman, two people's cooperation also sparks of the special different, Miriam yeung is exquisite female voice collocation in beginning of gentle male voice, let a person listen to particularly warm, special comfortable enjoy. In the hot summer, to hear such a lyrical ditty, as if the hot heart also got a little relax.
How do you think about this song? Please leave a comment below
