Chinese Song Name: Ban Tang Zhu Yi 半糖主义
English Tranlation Name: Half Sugar Doctrine
Chinese Singer: S.H.E
Chinese Composer: Lindy Robbin Kevin Savigar
Chinese Lyrics: Xu Shi Zhen 徐世珍
Ban Tang Zhu Yi 半糖主义 Half Sugar Doctrine Lyrics 歌詞 With Pinyin By S.H.E
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zhǐ bú guò gāng hǎo chuī zhe nán fēng
只 不 过 刚 好 吹 着 南 风
Just when the south wind is blowing
tū rán xiǎng qù hǎi biān zǒu zou
突 然 想 去 海 边 走 走
Suddenly want to go to the sea side to walk
huí wèi yí gè rén de zì yóu
回 味 一 个 人 的 自 由
A person's freedom
zhǐ shì hé péng you liáo le háo jiǔ
只 是 和 朋 友 聊 了 好 久
Just chatting with a friend for a long time
yì shí wàng le shí jiān zài zǒu
一 时 忘 了 时 间 在 走
A forgotten time is walking
óu ěr yě yào ràng nǐ xiǎng xiǎng wǒ
偶 尔 也 要 让 你 想 想 我
I want you to think about me, too
jiù suàn nǐ jǐn jǐn qiān zhe wǒ yě bú dài biǎo
就 算 你 紧 紧 牵 着 我 也 不 代 表
Calculate you tight hold me also not on behalf of watch
wǒ shǔ yú nǐ
我 属 于 你
I am to you
wǒ yǒu zì jǐ de shēng huó
我 有 自 己 的 生 活
I have a life of my own
ài bú shì měi tiān xiāng yī wéi mìng
爱 不 是 每 天 相 依 为 命
Love is not a matter of life and death
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
yóng yuǎn ràng nǐ jué dé yì yóu wèi jìn
永 远 让 你 觉 得 意 犹 未 尽
Never let you feel the end
ruò yǒu sì wú de tián cái bú huì jué dé nì
若 有 似 无 的 甜 才 不 会 觉 得 腻
If there is no sweet will not feel tired
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
zhēn xīn bú yòng tiān tiān nián zài yì qǐ
真 心 不 用 天 天 黏 在 一 起
True heart does not need days to stick together
ài dé lái bú yì
爱 得 来 不 易
Love does not come easy
yào liú yì diǎn kòng xì bí cǐ
要 留 一 点 空 隙 彼 此
Leave a little space between
cái néng hū xī
才 能 呼 吸
Just breathing
yǒu duō shǎo wēn róu
有 多 少 温 柔
How little is soft
hé bì yí cì jiù yòng jìn
何 必 一 次 就 用 尽
It must be used up all at once
zhǐ bú guò yǒu shí wǒ de diàn huà shōu bú dào
只 不 过 有 时 我 的 电 话 收 不 到
Only sometimes I can't get a call
ài dōu gěi le nǐ
爱 都 给 了 你
Love is given to you
wèi shén me hái bú fàng xīn wǒ
为 什 么 还 不 放 心 我
Why don't you put your heart into me
rú guǒ nǐ shǐ zhōng xiǎng yào zhǎng kòng
如 果 你 始 终 想 要 掌 控
If you always want to be in control
bà dào bú shì yì zhǒng wēn róu
霸 道 不 是 一 种 温 柔
A bully is not a gentle
wǒ zhǐ néng shuō yuán fèn hái bú gòu
我 只 能 说 缘 份 还 不 够
All I can say is that luck is not enough
yé xǔ měi tiān xíng yǐng bù lí nǐ fǎn ér huì méi yǒu xìng qù
也 许 每 天 形 影 不 离 你 反 而 会 没 有 兴 趣
Also allow every day shadow will not leave you and will not have fun
ài de mì jué jiù shì bǎo chí gāng gāng hǎo de jù lí
爱 的 秘 诀 就 是 保 持 刚 刚 好 的 距 离
The secret of love is to preserve just the right distance
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
yóng yuǎn ràng nǐ jué dé yì yóu wèi jìn
永 远 让 你 觉 得 意 犹 未 尽
Never let you feel the end
ruò yǒu sì wú de tián cái bú huì jué dé nì
若 有 似 无 的 甜 才 不 会 觉 得 腻
If there is no sweet will not feel tired
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
zhēn xīn bú yòng tiān tiān nián zài yì qǐ
真 心 不 用 天 天 黏 在 一 起
True heart does not need days to stick together
ài dé lái bú yì
爱 得 来 不 易
Love does not come easy
yào liú yì diǎn kòng xì bí cǐ
要 留 一 点 空 隙 彼 此
Leave a little space between
cái néng hū xī
才 能 呼 吸
Just breathing
yǒu duō shǎo wēn róu
有 多 少 温 柔
How little is soft
hé bì yí cì jiù yòng jìn
何 必 一 次 就 用 尽
It must be used up all at once
zhēn de ài
真 的 爱
True love
fàng kāi le shǒu
放 开 了 手
Put the hand
yě bú huì suí fēng qù
也 不 会 随 风 去
Not with the wind
zhēn de ài
真 的 爱
True love
xīn yì xiāng tōng
心 意 相 通
Heart meaning
hé bì
何 必
What will be
tài duō tián yán hé mì yǔ
太 多 甜 言 和 蜜 语
Too many sweet words and sweet words
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
yóng yuǎn ràng nǐ jué dé yì yóu wèi jìn
永 远 让 你 觉 得 意 犹 未 尽
Never let you feel the end
ruò yǒu sì wú de tián cái bú huì jué dé nì
若 有 似 无 的 甜 才 不 会 觉 得 腻
If there is no sweet will not feel tired
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
zhēn xīn bú yòng tiān tiān nián zài yì qǐ
真 心 不 用 天 天 黏 在 一 起
True heart does not need days to stick together
ài dé lái bú yì
爱 得 来 不 易
Love does not come easy
bú yào ràng wǒ bù néng hū xī
不 要 让 我 不 能 呼 吸
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
yóng yuǎn ràng nǐ jué dé yì yóu wèi jìn
永 远 让 你 觉 得 意 犹 未 尽
Never let you feel the end
ruò yǒu sì wú de tián cái bú huì jué dé nì
若 有 似 无 的 甜 才 不 会 觉 得 腻
If there is no sweet will not feel tired
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
zhēn xīn bú yòng tiān tiān nián zài yì qǐ
真 心 不 用 天 天 黏 在 一 起
True heart does not need days to stick together
ài dé lái bú yì
爱 得 来 不 易
Love does not come easy
yào liú yì diǎn kòng xì bí cǐ
要 留 一 点 空 隙 彼 此
Leave a little space between
cái néng hū xī
才 能 呼 吸
Just breathing
yǒu duō shǎo wēn róu
有 多 少 温 柔
How little is soft
hé bì yí cì jiù yòng jìn
何 必 一 次 就 用 尽
It must be used up all at once
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
yóng yuǎn ràng nǐ jué dé yì yóu wèi jìn
永 远 让 你 觉 得 意 犹 未 尽
Never let you feel the end
ruò yǒu sì wú de tián cái bú huì jué dé nì
若 有 似 无 的 甜 才 不 会 觉 得 腻
If there is no sweet will not feel tired
wǒ yào duì ài jiān chí bàn táng zhǔ yì
我 要 对 爱 坚 持 半 糖 主 义
I will hold fast to love's half-baked righteousness
zhēn xīn bú yòng tiān tiān nián zài yì qǐ
真 心 不 用 天 天 黏 在 一 起
True heart does not need days to stick together
ài dé lái bú yì
爱 得 来 不 易
Love does not come easy
yào liú yì diǎn kòng xì bí cǐ
要 留 一 点 空 隙 彼 此
Leave a little space between
cái néng hū xī
才 能 呼 吸
Just breathing
yǒu duō shǎo wēn róu
有 多 少 温 柔
How little is soft
hé bì yí cì jiù yòng jìn
何 必 一 次 就 用 尽
It must be used up all at once
Some Great Reviews About Ban Tang Zhu Yi 半糖主义
Listener 1: "when jay Chou qi li xiang, fir our love, Angela fable, jolin tsai love 36 plan, Lin jun jie jiangnan, fish leong in ningxia, mayday stubborn, stefanie sun I also want to him, wong's wood, SHE Persian cat, cyndi love you, cheer Chen's trip, the significance of wang's heart of the sun… The memory of youth…"
Listener 2: "Semi-sugarism represents a healthy attitude toward life. That is to say, in love, girls to boys don't like "honey" like that tender and considerate, as long as "half", in the sweet boyfriend don't lose their position at the same time, this way, can make boyfriend more cannot leave you, to grasp the degree of the sweet, is half sugar, not too sweet not too greasy, just right. To be in a relationship, that's about it."
Listener 3: "It's been with me all my youth, I was in '91, I started hearing their first song superstar in sixth grade and I fell for them and their songs, and now I'm 26, my kid is almost 3, Persian cat has half sugar and can sing it word for word! I bought a lot of albums, too, and tapes! It is all memories, the cupboard at home is still stuck on their stickers, writing paper, diary, more than ten years have passed, is still very fond of listening to their songs!"
Listener 4: "If you always want to control bullying is not a kind of tenderness, All I can say is that predestination is not enough. Maybe you will not be interested in being with each other every day. The secret of love is to keep a good distance."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
