Chinese Song Name: Ban Shou Ren 半兽人
English Tranlation Name: Half-beast Human
Chinese Singer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Composer: Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Chinese Lyrics: Fang Wen Shan 方文山
Ban Shou Ren 半兽人 Half-beast Human Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhou Jie Lun 周杰伦 Jay Chou
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zài yě méi yǒu chún bái de líng hún
再 也 没 有 纯 白 的 灵 魂
There is no pure white soul
zì rén lèi duò luò wéi bàn shòu rén
自 人 类 堕 落 为 半 兽 人
The fall from man to half-beast
wǒ kāi shǐ shǐ yòng dì yì rén chēng
我 开 始 使 用 第 一 人 称
I began to use the first person
jì lù yǎn qián suó yǒu de fā shēng
记 录 眼 前 所 有 的 发 生
Make a note of what happens before your eyes
shì xuè sēn lín xǐng lái de zǎo chén
嗜 血 森 林 醒 来 的 早 晨
The morning wake of the blood-thirsty forest
rèn hé qīn lvè dōu chéng wéi kě néng
任 何 侵 略 都 成 为 可 能
Any invasion is possible
wǒ yòng gú lǎo de zhòu yǔ chóng wēn
我 用 古 老 的 咒 语 重 温
I use old mantras to warm up
yín chàng líng hún xù qǔ xún gēn
吟 唱 灵 魂 序 曲 寻 根
Minstrel soul search for roots
miàn duì mó jiè de xié wěn
面 对 魔 界 的 邪 吻
A kiss to the demon world
bú bèi wū rǎn de zhuǎn shēn
不 被 污 染 的 转 身
Turn your back undefiled
wéi chí chún bái de xiàng zhēng
维 持 纯 白 的 象 征
Maintain the image of pure white
rán hòu huán yuán wéi rén
然 后 还 原 为 人
However, after the original for the people
ràng wǒ men bàn shòu rén de líng hún fān gǔn
让 我 们 半 兽 人 的 灵 魂 翻 滚
Let the spirit of our half-beasts roll over
shōu qǐ cán rěn
收 起 残 忍
Close up the bear
huí yì shòu huà de guò chéng
回 忆 兽 化 的 过 程
Recall the journey of the beast
ràng wǒ men bàn shòu rén de yǎn shén dān chún
让 我 们 半 兽 人 的 眼 神 单 纯
Let the eyes of the half-beasts be pure
ér fēi tān lán zhe yǒng héng
而 非 贪 婪 着 永 恒
Rather than perpetual greed
zhǐ duì bào lì zhōng chéng
只 对 暴 力 忠 诚
Only faithful to violence
ràng wǒ men bàn shòu rén de líng hún fān gǔn
让 我 们 半 兽 人 的 灵 魂 翻 滚
Let the spirit of our half-beasts roll over
tíng zhǐ fèn hèn yǒng wú zhǐ jìn de zhàn zhēng
停 止 忿 恨 永 无 止 尽 的 战 争
Stop the endless war of resentment
ràng wǒ men bàn shòu rén de yǎn shén dān chún
让 我 们 半 兽 人 的 眼 神 单 纯
Let the eyes of the half-beasts be pure
duì yuán gǔ cún zài de shén
对 远 古 存 在 的 神
To the god of the distant past
yòng qiān bēi de shēn fèn
用 谦 卑 的 身 份
With humble parts
zài yě méi yǒu chún bái de líng hún
再 也 没 有 纯 白 的 灵 魂
There is no pure white soul
zì rén lèi duò luò wéi bàn shòu rén
自 人 类 堕 落 为 半 兽 人
The fall from man to half-beast
wǒ kāi shǐ shǐ yòng dì yì rén chēng
我 开 始 使 用 第 一 人 称
I began to use the first person
jì lù yǎn qián suó yǒu de fā shēng
记 录 眼 前 所 有 的 发 生
Make a note of what happens before your eyes
shì xuè sēn lín xǐng lái de zǎo chén
嗜 血 森 林 醒 来 的 早 晨
The morning wake of the blood-thirsty forest
rèn hé qīn lvè dōu chéng wéi kě néng
任 何 侵 略 都 成 为 可 能
Any invasion is possible
wǒ yòng gú lǎo de zhòu yǔ chóng wēn
我 用 古 老 的 咒 语 重 温
I use old mantras to warm up
yín chàng líng hún xù qǔ xún gēn
吟 唱 灵 魂 序 曲 寻 根
Minstrel soul search for roots
miàn duì mó jiè de xié wěn
面 对 魔 界 的 邪 吻
A kiss to the demon world
bú bèi wū rǎn de zhuǎn shēn
不 被 污 染 的 转 身
Turn your back undefiled
wéi chí chún bái de xiàng zhēng
维 持 纯 白 的 象 征
Maintain the image of pure white
rán hòu huán yuán wéi rén
然 后 还 原 为 人
However, after the original for the people
ràng wǒ men bàn shòu rén de líng hún fān gǔn
让 我 们 半 兽 人 的 灵 魂 翻 滚
Let the spirit of our half-beasts roll over
shōu qǐ cán rěn
收 起 残 忍
Close up the bear
huí yì shòu huà de guò chéng
回 忆 兽 化 的 过 程
Recall the journey of the beast
ràng wǒ men bàn shòu rén de yǎn shén dān chún
让 我 们 半 兽 人 的 眼 神 单 纯
Let the eyes of the half-beasts be pure
ér fēi tān lán zhe yǒng héng
而 非 贪 婪 着 永 恒
Rather than perpetual greed
zhǐ duì bào lì zhōng chéng
只 对 暴 力 忠 诚
Only faithful to violence
ràng wǒ men bàn shòu rén de líng hún fān gǔn
让 我 们 半 兽 人 的 灵 魂 翻 滚
Let the spirit of our half-beasts roll over
tíng zhǐ fèn hèn yǒng wú zhǐ jìn de zhàn zhēng
停 止 忿 恨 永 无 止 尽 的 战 争
Stop the endless war of resentment
ràng wǒ men bàn shòu rén de yǎn shén dān chún
让 我 们 半 兽 人 的 眼 神 单 纯
Let the eyes of the half-beasts be pure
duì yuán gǔ cún zài de shén
对 远 古 存 在 的 神
To the god of the distant past
yòng qiān bēi de shēn fèn
用 谦 卑 的 身 份
With humble parts
lèi fèi téng fēng yì cháng de bīng lěng
泪 沸 腾 风 异 常 的 冰 冷
Tears boil, the wind is strangely cold
mǎ tí shēng ràng rén shuì bù ān wěn
马 蹄 声 让 人 睡 不 安 稳
The sound of a horse's hooves makes sleep difficult
wǒ zài děng líng hún xù qǔ wán chéng
我 在 等 灵 魂 序 曲 完 成
I'm waiting for the soul to finish
dài lǐng zú rén xiě xià qí dǎo wén
带 领 族 人 写 下 祈 祷 文
The leaders write a prayer
nà chéng zhèn wú wèi de zài xī shēng
那 城 镇 无 谓 的 在 牺 牲
The town sacrificed nothing
zhàn huǒ fén jì tán kāi shǐ xià chén
战 火 焚 祭 坛 开 始 下 沉
The burning altar of war began to sink
wǒ zài děng jué wù hòu de zú rén
我 在 等 觉 悟 后 的 族 人
I am waiting for the awakened ones
wǎng nán fāng dà dì chóng xīn kāi kěn
往 南 方 大 地 重 新 开 垦
To the south, land is being reclaimed
lèi fèi téng fēng yì cháng de bīng lěng
泪 沸 腾 风 异 常 的 冰 冷
Tears boil, the wind is strangely cold
mǎ tí shēng ràng rén shuì bù ān wěn
马 蹄 声 让 人 睡 不 安 稳
The sound of a horse's hooves makes sleep difficult
wǒ zài děng líng hún xù qǔ wán chéng
我 在 等 灵 魂 序 曲 完 成
I'm waiting for the soul to finish
dài lǐng zú rén xiě xià qí dǎo wén
带 领 族 人 写 下 祈 祷 文
The leaders write a prayer
ràng wǒ men bàn shòu rén de líng hún fān gǔn
让 我 们 半 兽 人 的 灵 魂 翻 滚
Let the spirit of our half-beasts roll over
tíng zhǐ fèn hèn yǒng wú zhǐ jìn de zhàn zhēng
停 止 忿 恨 永 无 止 尽 的 战 争
Stop the endless war of resentment
ràng wǒ men bàn shòu rén de yǎn shén dān chún
让 我 们 半 兽 人 的 眼 神 单 纯
Let the eyes of the half-beasts be pure
duì yuán gǔ cún zài de shén
对 远 古 存 在 的 神
To the god of the distant past
yòng qiān bēi de shēn fèn
用 谦 卑 的 身 份
With humble parts
Some Great Reviews About Ban Shou Ren 半兽人 Half-beast Human
Listener 1: "The song is Jay Chou and the word is Fang Wenshan. Your family has changed a few sentences,A couple of melodies, mom. That's great. That's great. Blindly imitate, Japan and South Korea also, fast rhythm accompaniment conceal his singing, I respect their dreams, but those who thought the bean love lead to a new generation of Chinese music of their own fans, jay Chou, jj Lin, wang lee hom, mayday that one not do music with great concentration, the first take the hand of a few decades, don't say those songs to keep pace with times, classics never fade, live in their own small circle, impending, several of my friends love beans good handsome, jay who is it? Have you lost your temper? Smile. I don't want to list a lot of his achievements, don't joke that our group of Jay fans are old-fashioned, maybe After Jay got married, except for concerts, he seldom appeared. But there was something really special about this old man."
Listener 2: "A sentence to describe Jay's songs: It is not that Jay's songs are too advanced, but that his songs do not have a sense of The Times, thanks to his classical skills, so it will not be popular and will not be eliminated, but will become a personal symbol of music, very charming ~"
Listener 3: "Jay Chou's so powerful, the latest album" octave space "in on the first day (July 19), its sales account for more than 70% of Taipei music store sales, which is 10 CD music store every day (including the Oriental and western music), there are 7 above is jay Chou's" octave space "album, the sales pace is rare in recent years, Taiwan music record. And his music will soon hit the UK market. "Orcs" : Jaron USES a hard beat to sing, and the story of human greed degenerated into orcs unfolds! After becoming famous, Jay Chou has a lot of things to deal with. He has to find time between his busy work schedule to write a new album and record songs, which makes people doubt whether he can maintain his previous level. Therefore, before the release of the album, one of the new songs, Orcs, was brought out for a walk. As a result, the fans reacted enthusiastically and the buying frenzy set off, which gave Jay a piece of reassurance. "Orcs" is the theme song for the computer game Warcraft III, which Jay is the spokesman for. It is in line with Jay's always unrestrained and eclectic style of creation, and has won the hearts of young people of the E age."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
