Chinese Song Name: Ban Ma Ban Ma 斑马斑马
English Tranlation Name: Zebra
Chinese Singer: Song Dong Ye 宋冬野 Song Dongye
Chinese Composer: Song Dong Ye 宋冬野 Song Dongye
Chinese Lyrics: Song Dong Ye 宋冬野 Song Dongye
Ban Ma Ban Ma 斑马斑马 Zebra Lyrics 歌詞 With Pinyin By Song Dong Ye 宋冬野 Song Dongye
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
bān mǎ bān mǎ nǐ bú yào shuì zháo lā
斑 马 斑 马 你 不 要 睡 着 啦
zài gěi wǒ kàn kan nǐ shòu shāng de wěi ba
再 给 我 看 看 你 受 伤 的 尾 巴
wǒ bù xiǎng qù chù pèng nǐ shāng kǒu de bā
我 不 想 去 触 碰 你 伤 口 的 疤
wǒ zhǐ xiǎng xiān qǐ nǐ de tóu fa
我 只 想 掀 起 你 的 头 发
bān mǎ bān mǎ nǐ huí dào le nǐ de jiā
斑 马 斑 马 你 回 到 了 你 的 家
kě wǒ làng fèi zhe wǒ hán lěng de nián huá
可 我 浪 费 着 我 寒 冷 的 年 华
nǐ de chéng shì méi yǒu yí shàn mén wéi wǒ dǎ kāi ā
你 的 城 市 没 有 一 扇 门 为 我 打 开 啊
wǒ zhōng jiū hái yào huí dào lù shang
我 终 究 还 要 回 到 路 上
bān mǎ bān mǎ nǐ lái zì nán fāng de hóng sè ā
斑 马 斑 马 你 来 自 南 方 的 红 色 啊
shì fǒu yě shì gè dòng rén de gù shi ā
是 否 也 是 个 动 人 的 故 事 啊
nǐ gé bì de xì zǐ rú guǒ bù néng liú xià
你 隔 壁 的 戏 子 如 果 不 能 留 下
shuí huì hé nǐ shuì dào tiān liàng
谁 会 和 你 睡 到 天 亮
bān mǎ bān mǎ nǐ hái jì dé wǒ ma
斑 马 斑 马 你 还 记 得 我 吗
wǒ shì zhǐ huì gē chàng de shǎ guā
我 是 只 会 歌 唱 的 傻 瓜
bān mǎ bān mǎ nǐ shuì ba shuì ba
斑 马 斑 马 你 睡 吧 睡 吧
wǒ huì bèi shàng jí tā lí kāi běi fāng
我 会 背 上 吉 他 离 开 北 方
bān mǎ bān mǎ nǐ hái jì dé wǒ ma
斑 马 斑 马 你 还 记 得 我 吗
wǒ shì qiáng shuō zhe yōu chóu de hái zi ā
我 是 强 说 着 忧 愁 的 孩 子 啊
bān mǎ bān mǎ nǐ shuì ba shuì ba
斑 马 斑 马 你 睡 吧 睡 吧
wǒ bǎ nǐ de qīng cǎo dài huí gù xiāng
我 把 你 的 青 草 带 回 故 乡
bān mǎ bān mǎ nǐ bú yào shuì zháo lā
斑 马 斑 马 你 不 要 睡 着 啦
wǒ zhǐ shì gè cōng máng de lǚ rén ā
我 只 是 个 匆 忙 的 旅 人 啊
bān mǎ bān mǎ nǐ shuì ba shuì ba
斑 马 斑 马 你 睡 吧 睡 吧
wǒ yào mài diào wǒ de fáng zi
我 要 卖 掉 我 的 房 子
làng jì tiān yá
浪 迹 天 涯
English Translation For Ban Ma Ban Ma 斑马斑马 Zebra
Zebra, don't fall asleep.
Show me your injured tail.
I don't want to touch the scar of your wound.
I just want to lift your hair.
Zebra, you're back at your house.
But I waste my cold years
There's no door in your city to open for me.
I'm going to be back on the road after all.
Zebra, you're red from the south.
Is it a moving story, too?
If you can't stay next door,
Who's going to sleep with you till dawn?
Zebra, do you remember me?
I'm a fool who can only sing
Zebra, go to sleep.
I'll leave the north with my guitar on my back.
Zebra, do you remember me?
I'm a sad child.
Zebra, go to sleep.
I'll bring your grass back to my hometown.
Zebra, don't fall asleep.
I'm just a rush erditor.
Zebra, go to sleep.
I'm going to sell my house.
The waves of the world