Chinese Song Name:Ba Xin Liu Zai Ke Ke Tuo Hai 把心留在可可托海
English Translation Name:Leave My Heart in The Cocoto Sea
Chinese Singer: Song Chun Yan 宋春雁
Chinese Composer:Wang Tian Xiang 王天祥
Chinese Lyrics:Shi Lan Tian 史兰田
Ba Xin Liu Zai Ke Ke Tuo Hai 把心留在可可托海 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Song Chun Yan 宋春雁
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
mào zhe nà yè de yǔ wǒ yào lí kāi zhè lǐ,
冒 着 那 夜 的 雨 我 要 离 开 这 里,
wànɡ zhe nǐ nà chén shuì de zhān fánɡ wǒ lèi liú bù zhǐ 。
望 着 你 那 沉 睡 的 毡 房 我 泪 流 不 止 。
wǒ zhī dào wǒ de zhēn qínɡ suí nǐ yǐ liú rù dà dì ,
我 知 道 我 的 真 情 随 你 已 流 入 大 地 ,
wǒ yuàn yì bǎ zhè kē ài nǐ de xīn liú zài zhè lǐ 。
我 愿 意 把 这 颗 爱 你 的 心 留 在 这 里 。
wǒ bù zhī dào liǎn shànɡ liú xià de shì lèi shì yǔ ,
我 不 知 道 脸 上 流 下 的 是 泪 是 雨 ,
wǒ zhī dào shì lèi shì yǔ dōu shì wǒ zài kū qì 。
我 知 道 是 泪 是 雨 都 是 我 在 哭 泣 。
xiū ɡuài wǒ bù cí ér bié liú ɡěi nǐ qiàn yì ,
休 怪 我 不 辞 而 别 留 给 你 歉 意 ,
xiū ɡuài wǒ ài nǐ lián nǐ jiāo zhī zài yì qǐ 。
休 怪 我 爱 你 怜 你 交 织 在 一 起 。
nǐ niànɡ de jiǔ hē zuì le wǒ zì jǐ ,
你 酿 的 酒 喝 醉 了 我 自 己 ,
wǒ chànɡ de ɡē yě rànɡ nǐ yí zuì bù qǐ 。
我 唱 的 歌 也 让 你 一 醉 不 起 。
wǒ duō xiǎnɡ bǎ wǒ de xīn ér fànɡ zài nǐ de huái bào lǐ ,
我 多 想 把 我 的 心 儿 放 在 你 的 怀 抱 里 ,
hé nǐ nà kē ài wǒ de xīn ér tiào dònɡ zhe měi lì 。
和 你 那 颗 爱 我 的 心 儿 跳 动 着 美 丽 。
— jiān zòu —
— 间 奏 —
lái dào kě kě tuō hǎi wǒ yù jiàn le nǐ ,
来 到 可 可 托 海 我 遇 见 了 你 ,
nǐ bānɡ zhù wǒ cónɡ fēnɡ lǐ yǔ lǐ zǒu chū le wēi jī 。
你 帮 助 我 从 风 里 雨 里 走 出 了 危 机 。
kǔ mìnɡ rén liàn kǔ mìnɡ rén liǎnɡ kē xīn màn màn xiānɡ yìn ,
苦 命 人 恋 苦 命 人 两 颗 心 慢 慢 相 印 ,
wǒ duō xiǎnɡ péi nǐ fān shān yuè lǐnɡ qù xún zhǎo měi lì 。
我 多 想 陪 你 翻 山 越 岭 去 寻 找 美 丽 。
ài nǐ de xīn yí cì cì zài wǒ xiōnɡ zhōnɡ tiào dònɡ ,
爱 你 的 心 一 次 次 在 我 胸 中 跳 动 ,
wǒ yě fā ɡuò shì yán yí cì cì ɡǔ lì zì jǐ 。
我 也 发 过 誓 言 一 次 次 鼓 励 自 己 。
wǒ zhī dào wǒ lí kāi nǐ huì shī qù xìnɡ fú ,
我 知 道 我 离 开 你 会 失 去 幸 福 ,
wǒ zhī dào lí kāi nǐ wǒ jiānɡ yào tònɡ kǔ ɡū pì 。
我 知 道 离 开 你 我 将 要 痛 苦 孤 僻 。
zài méi rén nénɡ tīnɡ dǒnɡ wǒ chànɡ de ɡē ,
再 没 人 能 听 懂 我 唱 的 歌 ,
zài méi rén xiànɡ nǐ nénɡ ɡěi wǒ niànɡ chū tián mì 。
再 没 人 像 你 能 给 我 酿 出 甜 蜜 。
xīn shànɡ rén , nǐ ɡěi wǒ de ài wǒ yǐ cánɡ zài xīn dǐ ,
心 上 人 , 你 给 我 的 爱 我 已 藏 在 心 底 ,
děnɡ zhe wǒ , yīn wèi wǒ zǎo jiù xuǎn dìnɡ jīn shēnɡ jià ɡěi nǐ 。
等 着 我 , 因 为 我 早 就 选 定 今 生 嫁 给 你 。
ā … ā … ā … ā …
啊… 啊… 啊… 啊…