Chinese Song Name: An He Qiao 安和桥
English Tranlation Name: Ann And Bridge
Chinese Singer: Pan Yue Ming 潘粤明
Chinese Composer: Song Dong Ye 宋冬野
Chinese Lyrics: Song Dong Ye 宋冬野
An He Qiao 安和桥 Ann And Bridge Lyrics 歌詞 With Pinyin By Pan Yue Ming 潘粤明
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
ràng wǒ zài kàn nǐ yì yǎn cóng nán dào běi
让 我 再 看 你 一 眼 从 南 到 北
Let me take another look at you from south to north
xiàng shì bèi wǔ huán lù méng zhù de shuāng yǎn
像 是 被 五 环 路 蒙 住 的 双 眼
Like being blindfolded by the fifth ring road
qǐng nǐ zài jiǎng yí biàn guān yú nà tiān
请 你 再 讲 一 遍 关 于 那 天
Please tell me again about that day
bào zhe hé zi de gū niang hé cā hàn de nán rén
抱 着 盒 子 的 姑 娘 和 擦 汗 的 男 人
Girls holding boxes and men wiping off sweat
wǒ zhī dào nà xiē xià tiān
我 知 道 那 些 夏 天
I know about those summer days
jiù xiàng qīng chūn yí yàng huí bù lái
就 像 青 春 一 样 回 不 来
Just like qingchun can't come back
dài tì mèng xiǎng de yě zhǐ néng shì miǎn wéi qí nán
代 替 梦 想 的 也 只 能 是 勉 为 其 难
Substitute for the dream can only be difficult to encourage
wǒ zhī dào kāi guò de wán xiào
我 知 道 开 过 的 玩 笑
I know it's funny
yě huì suí qīng chūn yí xiào le zhī
也 会 随 青 春 一 笑 了 之
Will also smile with the spring
ràng wǒ kùn zài chéng shì lǐ jì niàn nǐ
让 我 困 在 城 市 里 纪 念 你
Let me stay in the city to remember you
wǒ zhī dào yì qiè dōu zài gǎi biàn
我 知 道 一 切 都 在 改 变
I know everything is changing
zhī dào céng jīng bù néng zài xiàn
知 道 曾 经 不 能 再 现
Know that the past can not appear again
zhī dào huí bú qù le zuó tiān
知 道 回 不 去 了 昨 天
I know I can't go back to yesterday
suó yǐ zhǐ néng shuō shēng zài jiàn
所 以 只 能 说 声 再 见
So all I can say is see you again
huí xiǎng qǐ lǎo lao jiā de wèi dào
回 想 起 姥 姥 家 的 味 道
Think back to the taste of grandma's way
hái yǒu mā ma zuò de fàn
还 有 妈 妈 做 的 饭
There's also mama's cooking
huái niàn xiǎo shí hou zài xué xiào
怀 念 小 时 候 在 学 校
When I was a child, I stayed in school
zuò yè wǒ zǒng shì zuò de màn
作 业 我 总 是 做 的 慢
I am always slow in my work
yǒu xiē péng you yǐ jīng bú jiàn
有 些 朋 友 已 经 不 见
Some of our friends have passed away
gè zhǒng huà miàn kāi shǐ fú xiàn
各 种 画 面 开 始 浮 现
Various painting surfaces begin to appear
yǒu shí wǒ xī wàng shí jiān néng dìng gé
有 时 我 希 望 时 间 能 定 格
I hope there will be time to fix it
céng jīng de méi hǎo yóng yuǎn bú biàn
曾 经 的 美 好 永 远 不 变
The beauty of the past never changes
hái jì dé ér shí de ān hé qiáo
还 记 得 儿 时 的 安 和 桥
I still remember Ann and bridge in my childhood
liú xià guò wǒ de mì mì
留 下 过 我 的 秘 密
Left my secrets
ér zhè xiē suó yǒu de yì qiè
而 这 些 所 有 的 一 切
And all of this
zhǐ néng gòu biàn chéng wǒ de jì yì
只 能 够 变 成 我 的 记 忆
Can only change into my memory
rú jīn de běi jīng biàn le miàn mào
如 今 的 北 京 变 了 面 貌
Today's Beijing has changed
wǒ yě huì huái niàn
我 也 会 怀 念
I'll miss it, too
ér shí de fā xiǎo gè bēn dōng xi
儿 时 的 发 小 各 奔 东 西
When the child's hair small rush east and west
yě méi yǒu wèi jiē lái diàn
也 没 有 未 接 来 电
There were no missed calls
gāo lóu dà shà yuè lái yuè duō
高 楼 大 厦 越 来 越 多
There are more and more tall buildings
mǎn dà jiē de chē
满 大 街 的 车
Cars all over the street
què zài yě kàn bú jiàn yé ye nián qīng shí dā de niǎo wō
却 再 也 看 不 见 爷 爷 年 轻 时 搭 的 鸟 窝
But I can't see the nest I built when I was young
wǒ zhī dào
我 知 道
I know
nà xiē xià tiān jiù xiàng qīng chūn yí yàng huí bù lái
那 些 夏 天 就 像 青 春 一 样 回 不 来
Those summer days are like a green spring can not come back
dài tì mèng xiǎng de yě zhǐ néng shì miǎn wéi qí nán
代 替 梦 想 的 也 只 能 是 勉 为 其 难
Substitute for the dream can only be difficult to encourage
wǒ zhī dào kāi guò de wán xiào
我 知 道 开 过 的 玩 笑
I know it's funny
yě huì suí qīng chūn yí xiào le zhī
也 会 随 青 春 一 笑 了 之
Will also smile with the spring
ràng wǒ kùn zài chéng shì lǐ jì niàn nǐ
让 我 困 在 城 市 里 纪 念 你
Let me stay in the city to remember you
Some Great Reviews About An He Qiao 安和桥 Ann And Bridge
Listener 1: "have you ever been so nostalgic for a period of time that has passed away and will never happen again? There is the origin of your purest happiness, there is your first sadness, there is your softest memory, there are some seemingly small things, but there are many years of silent waiting. I always forgot to tell you that your smile is really beautiful.I think if there is a time machine, I will be desperate to take it back. Go back to that time. But I know, that time, after all, still can't go back. I always understand the truth, but a lot of time pretend not to understand…"
Listener 2: "the song is played 66 times with a total of 396 beats, each of which is hard on the heart. The morin khuur lasts from 2:04 to 2:34 for 30 seconds. The graceful morin tou is short, the mediocre drum sounds are more memorable, and life is mediocre everywhere."
Listener 3: "the song says," I know, those summers just like the youth can not come back "is in the memory of the time together with grandma, but time is in a hurry, took away the grandma, even if deep feeling do not forget, memory does not return, also like the youth can not come back."
Listener 4: "After five or six years of creation, the song "anhe bridge" was originally intended for song dongye to join the morin khuur, and the emotions he wanted to express were also very diverse and complex. So regardless of friends, producers and sound engineers good advice and obstacles, insisted on adding morin head qin and Chinese drum. It is for this reason that the recording and mixing of this song is the most difficult, brutal and longest of the album.Guitar and string with a clean elegant, warm and slightly decadent words, simple words and melody, honest voice, pure guitar, melancholy, the lyrics with a low dumb little voice telling the world of the past, no skills, no Shouting at the hustle and bustle, almost ramble about writing the people around, and their own inner side story, is so sincere and simple, but is permeated with beyond the the poetry of life.”
How do you think about this song? Please leave a comment below.
