Chinese Song Name: Ai Yu Tong De Bian Yuan 爱与痛的边缘
English Tranlation Name: The Edge Of Love And Pain
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Huang Zhuo Ying 黄卓颖
Chinese Lyrics: Pan Yuan Liang 潘源良
Ai Yu Tong De Bian Yuan 爱与痛的边缘 The Edge Of Love And Pain Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
pái huái páng huáng lù qián
徘 徊 彷 徨 路 前
Wandering around looking back at this section
huí wàng zhè yí duàn
回 望 这 一 段
at this section
nǐ wěn guò wǒ de liǎn
你 吻 过 我 的 脸
You've kissed my face
céng shì bǎi qiān biàn
曾 是 百 千 遍
a thousand times
méi qù xiǎng zhōng yǒu yì tiān
没 去 想 终 有 一 天
I think one night
yè yǔ zhōng zhǎo bú dào dǎ suan
夜 雨 中 找 不 到 打 算
it will rain No plan
ràng wǒ gū dān zhè biān
让 我 孤 单 这 边
Let me alone here
yì diǎn zhōng děng dào sān diǎn
一 点 钟 等 到 三 点
One o 'clock until three
nà pà yǔ nǐ xiāng jiàn
那 怕 与 你 相 见
I'm afraid to meet you
réng shì wǒ xīn yuàn
仍 是 我 心 愿
Still my wish
wǒ yě yǒu wǒ gǎn jué
我 也 有 我 感 觉
I feel like I have
nán dào yào zhē yǎn
难 道 要 遮 掩
to cover it up
ruò yǐ jīng bù xiǎng gēn wǒ xiāng liàn
若 已 经 不 想 跟 我 相 恋
If already don't want to fall in love with me
yòu què zěn me kǒu kǒu shēng shēng de qī piàn
又 却 怎 么 口 口 声 声 的 欺 骗
But how mouth sound of deception
ràng wǒ yì děng zài děng
让 我 一 等 再 等
Let me wait and wait
zài děng yì tiān gòng nǐ shí huí wēn nuǎn
在 等 一 天 共 你 拾 回 温 暖
Waiting for a day you pick up the warmth
qíng xiàng yú diǎn sì duàn nán duàn
情 像 雨 点 似 断 难 断
Love is like rain
yù shì qù xiǎng gèng shì líng luàn
愈 是 去 想 更 是 凌 乱
The more to think, the more messy
wǒ yǐ jīng bù xiǎng gēn nǐ chī chán
我 已 经 不 想 跟 你 痴 缠
I don't want to tease you anymore
wǒ yǒu wǒ de zūn yán
我 有 我 的 尊 严
I have my dignity
bù xiǎng zài shòu sǔn
不 想 再 受 损
and I don't want to lose it
wú nài wǒ xīn yào biàn nán biàn
无 奈 我 心 要 辨 难 辩
But my heart is hard to tell
dào bié zài děng yě wèi rú yuàn
道 别 再 等 也 未 如 愿
Goodbye and waiting didn't work out
yóng yuǎn zài ài yǔ tòng de biān yuán
永 远 在 爱 与 痛 的 边 缘
Forever on the edge of love and pain
yīng gāi zěn me jué dìng tiāo xuǎn
应 该 怎 么 决 定 挑 选
How should the selection be decidednà pà yǔ nǐ xiāng jiàn
那 怕 与 你 相 见
I'm afraid to meet you
réng shì wǒ xīn yuàn
仍 是 我 心 愿
Still my wish
wǒ yě yǒu wǒ gǎn jué
我 也 有 我 感 觉
I feel like I have
nán dào yào zhē yǎn
难 道 要 遮 掩
to cover it up
ruò yǐ jīng bù xiǎng gēn wǒ xiāng liàn
若 已 经 不 想 跟 我 相 恋
If already don't want to fall in love with me
yòu què zěn me kǒu kǒu shēng shēng de qī piàn
又 却 怎 么 口 口 声 声 的 欺 骗
But how mouth sound of deception
ràng wǒ yì děng zài děng
让 我 一 等 再 等
Let me wait and wait
zài děng yì tiān gòng nǐ shí huí wēn nuǎn
在 等 一 天 共 你 拾 回 温 暖
Waiting for a day you pick up the warmth
qíng xiàng yú diǎn sì duàn nán duàn
情 像 雨 点 似 断 难 断
Love is like rain
yù shì qù xiǎng gèng shì líng luàn
愈 是 去 想 更 是 凌 乱
The more to think, the more messy
wǒ yǐ jīng bù xiǎng gēn nǐ chī chán
我 已 经 不 想 跟 你 痴 缠
I don't want to tease you anymore
wǒ yǒu wǒ de zūn yán
我 有 我 的 尊 严
I have my dignity
bù xiǎng zài shòu sǔn
不 想 再 受 损
and I don't want to lose it
wú nài wǒ xīn yào biàn nán biàn
无 奈 我 心 要 辨 难 辩
But my heart is hard to tell
dào bié zài děng yě wèi rú yuàn
道 别 再 等 也 未 如 愿
Goodbye and waiting didn't work out
yóng yuǎn zài ài yǔ tòng de biān yuán
永 远 在 爱 与 痛 的 边 缘
Forever on the edge of love and pain
yīng gāi zěn me jué dìng tiāo xuǎn
应 该 怎 么 决 定 挑 选
How should the selection be decided
