Chinese Song Name: Ai Shen Me Xi Han 爱什么稀罕
English Tranlation Name: What Rare Is Love
Chinese Singer: Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Chinese Composer:Tao Zhe 陶喆
Chinese Lyrics:Fan Zhong Fen 范中芬
Ai Shen Me Xi Han 爱什么稀罕 What Rare Is Love Lyrics 歌詞 With Pinyin By Zhang Hui Mei 张惠妹 A-Mei
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shén me shí hou nǐ kāi shǐ duì wǒ shuō
什 么 时 候 你 开 始 对 我 说
When will you begin to speak to me
qí qí guài guài yǒu xiē mián qiǎng de lǐ yóu
奇 奇 怪 怪 有 些 勉 强 的 理 由
Strange strange strange has some strong reason
wǒ zhí hǎo zhuāng zhe dōu bù dǒng no no
我 只 好 装 着 都 不 懂 no no
I just pretend I don't know no no
wǒ zài xiǎng ài qíng zěn me yǒu zhè me duō jiè kǒu
我 在 想 爱 情 怎 么 有 这 么 多 藉 口
I wonder why love has so many excuses
nà tiān wǎn shang nǐ yǒu huà duì wǒ shuō
那 天 晚 上 你 有 话 对 我 说
You had something to say to me that night
nǐ de yǎn shén záo yǐ duì wǒ méi yǒu wēn róu
你 的 眼 神 早 已 对 我 没 有 温 柔
Your eyes have not warmed to me
hái guài wǒ shén me dōu bù dǒng no no
还 怪 我 什 么 都 不 懂 no no
Blame me for not knowing anything about no, no
wǒ zài xiǎng nǐ wèi shén me zǒng shì yǒu jiè kǒu
我 在 想 你 为 什 么 总 是 有 藉 口
I wonder why you always have an excuse
sān xīn èr yì de nǐ wǒ bù xiǎng zài rěn shòu
三 心 二 意 的 你 我 不 想 再 忍 受
Three heart two mind you I don't want to endure
oh.baby ài shén me xī han
oh.baby 爱 什 么 稀 罕
What does the baby love
bú yào zài děng dài
不 要 再 等 待
There is no need to wait
nǐ ruò shì yáo bǎi
你 若 是 摇 摆
If you are swaying
zhí hǎo shuō shēng BYE BYE
只 好 说 声 BYE BYE
Just say BYE BYE
ài shén me xī han
爱 什 么 稀 罕
Love is rare
wǒ xuǎn zé gū dān
我 选 择 孤 单
I'll take the lone one
nǐ ruò bù gǎn ài
你 若 不 敢 爱
If you dare not love
jué dìng bú suàn tài wǎn
决 定 不 算 太 晚
It's never too late
jiù shì yào cóng xiàn zài bǎ nǐ gǎn chū wǒ mén wài
就 是 要 从 现 在 把 你 赶 出 我 门 外
To throw you out of my house right now
nà tiān wǎn shang nǐ yǒu huà duì wǒ shuō
那 天 晚 上 你 有 话 对 我 说
You had something to say to me that night
nǐ de yǎn shén záo yǐ duì wǒ méi yǒu wēn róu
你 的 眼 神 早 已 对 我 没 有 温 柔
Your eyes have not warmed to me
hái guài wǒ shén me dōu bù dǒng no no
还 怪 我 什 么 都 不 懂 no no
Blame me for not knowing anything about no, no
wǒ zài xiǎng nǐ wèi shén me zǒng shì yǒu jiè kǒu
我 在 想 你 为 什 么 总 是 有 藉 口
I wonder why you always have an excuse
sān xīn èr yì de nǐ wǒ bù xiǎng zài rěn shòu
三 心 二 意 的 你 我 不 想 再 忍 受
Three heart two mind you I don't want to endure
oh.baby ài shén me xī han
oh.baby 爱 什 么 稀 罕
What does the baby love
bú yào zài děng dài
不 要 再 等 待
There is no need to wait
nǐ ruò shì yáo bǎi
你 若 是 摇 摆
If you are swaying
zhí hǎo shuō shēng BYE BYE
只 好 说 声 BYE BYE
Just say BYE BYE
ài shén me xī han
爱 什 么 稀 罕
Love is rare
wǒ xuǎn zé gū dān
我 选 择 孤 单
I'll take the lone one
nǐ ruò bù gǎn ài
你 若 不 敢 爱
If you dare not love
jué dìng bú suàn tài wǎn
决 定 不 算 太 晚
It's never too late
jiù shì yào cóng xiàn zài bǎ nǐ gǎn chū wǒ mén wài
就 是 要 从 现 在 把 你 赶 出 我 门 外
To throw you out of my house right now
oh.baby ài shén me xī han
oh.baby 爱 什 么 稀 罕
What does the baby love
bú yào zài děng dài
不 要 再 等 待
There is no need to wait
nǐ ruò shì yáo bǎi
你 若 是 摇 摆
If you are swaying
zhí hǎo shuō shēng BYE BYE
只 好 说 声 BYE BYE
Just say BYE BYE
ài shén me xī han
爱 什 么 稀 罕
Love is rare
wǒ xuǎn zé gū dān
我 选 择 孤 单
I'll take the lone one
nǐ ruò bù gǎn ài
你 若 不 敢 爱
If you dare not love
jué dìng bú suàn tài wǎn
决 定 不 算 太 晚
It's never too late
jiù shì yào cóng xiàn zài bǎ nǐ gǎn chū wǒ mén wài
就 是 要 从 现 在 把 你 赶 出 我 门 外
To throw you out of my house right now
oh.baby ài shén me xī han
oh.baby 爱 什 么 稀 罕
What does the baby love
bú yào zài děng dài
不 要 再 等 待
There is no need to wait
nǐ ruò shì yáo bǎi
你 若 是 摇 摆
If you are swaying
zhí hǎo shuō shēng BYE BYE
只 好 说 声 BYE BYE
Just say BYE BYE
ài shén me xī han
爱 什 么 稀 罕
Love is rare
wǒ xuǎn zé gū dān
我 选 择 孤 单
I'll take the lone one
nǐ ruò bù gǎn ài
你 若 不 敢 爱
If you dare not love
jué dìng bú suàn tài wǎn
决 定 不 算 太 晚
It's never too late
jiù shì yào cóng xiàn zài bǎ nǐ gǎn chū wǒ mén wài
就 是 要 从 现 在 把 你 赶 出 我 门 外
To throw you out of my house right now
Some Great Reviews About Ai Shen Me Xi Han 爱什么稀罕 What Rare Is Love
Listener 1: "A-mei's songs are all nice and classic. I used to like this song very much. Yesterday, I saw Kai sing this song. I was very surprised. A-mei's is classic, And Kai's has its own flavor."
Listener 2: "Listening to A-mei's song" What Do You Love? "a lot of emotion. "It's not important for a man to have loved several women in his life. What matters is whether there is such a woman, whenever and wherever she thinks of it, she is full of joy and cannot help wanting to see her. If only I had! Being loved by a few men in her prime is not something a woman should be proud of. Proud is: whether, there is a man, put her in the heart for a lifetime, such as brand. If so, that's enough!" Perhaps some love can only stop at the lips and teeth, hiding in time…"
Listener 3: "Dear you, how are you doing now? Maybe I shouldn't think, ask, or remember, but the little drops of our 7 years are hidden in my heart and emerge from time to time. Memory is like a bosom friend of the world. Still think of you have a good! Quick not happy! Miss you, in my heart!"
Listener 4: "From being afraid of loneliness to enjoying my own loneliness, from needing company to being alone, thank the cruel world for all the harm it has done to me, thank myself for growing up, and thank those strange you who are now looking at my words carefully."
Listener 5: "She has been out for nearly 10 years, how long has Zhang Yusheng died? I remember I cried at that time. I really like his A-Mei without Yusheng seems to have no soul. You could say she's a victim of politics. I'd rather see her as a child without a father, growing up alone in a complex society."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
