Chinese Song Name: Ai Shen 爱神
English Tranlation Name: Cupid
Chinese Singer: Gu Ju Ji 古巨基 Leo Ku
Chinese Composer: Lei Song De 雷颂德
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Ai Shen 爱神 Cupid Lyrics 歌詞 With Pinyin By Gu Ju Ji 古巨基 Leo Ku
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
shén qǐng nǐ dòng fán xīn
神 请 你 动 凡 心
God asks you to move every heart
qǐng gěi wǒ huí yīn
请 给 我 回 音
Please ring me back
nǐ kě bu kě zhuǎn shēn
你 可 不 可 转 身
You mustn't turn around
zhī nǐ ài shì rén cái dán gǎn
知 你 爱 世 人 才 胆 敢
Only when you love the world can you dare
chéng yāo nǐ ràng wǒ děng
诚 邀 你 让 我 等
I'd like you to let me wait
rén lèi tài bù hé chèn
人 类 太 不 合 衬
People are too unsuited
wàng xiǎng hé chèn
妄 想 合 衬
Jump to line
cái yīn cǐ shāng dé gèng shēn
才 因 此 伤 得 更 深
It hurts more because of it
shén nǐ kě fǒu liàn shàng wǒ
神 你 可 否 恋 上 我
God, do you fall in love with me
shén shèng bù kě qīn wǒ me
神 圣 不 可 侵 我 么
Shall not the holiness of God touch me
qíng guān dé bú dào nǐ xiāng zhù
情 关 得 不 到 你 相 助
Love does not depend on your help
shuí yòu kěn bèi wǒ chù mō
谁 又 肯 被 我 触 摸
And who will I touch
zhēn rén dōu bù xǐ ài wǒ
真 人 都 不 喜 爱 我
Real people don't love me
shén nǐ bù huān xǐ wǒ
神 你 不 欢 喜 我
God you do not like me
pò wǒ rù le mó
迫 我 入 了 魔
Drove me into an obsession
ài lǚ jǐ bǎi wàn
爱 侣 几 百 万
Lovers are millions
shuí liào wǒ chǔn dé jìng kě chóng fù qù fàn cuò
谁 料 我 蠢 得 竟 可 重 复 去 犯 错
Who expected me to be so foolish as to repeat my mistakes
rén liàn ài jí cán rěn
人 恋 爱 极 残 忍
Love is unbearable
fēn shǒu gèng nán kān
分 手 更 难 堪
Parting hands is harder
lián jiā sī dōu yào fēn
连 家 私 都 要 分
Even private homes should be divided
děng wǒ nà nǚ shén lái qīn wěn
等 我 那 女 神 来 亲 吻
Wait for my goddess to kiss me
shén jì nǎ rì fā shēng
神 迹 哪 日 发 生
In the day of the sign came forth
wú lùn yǒu duō hé chèn
无 论 有 多 合 衬
No matter how much lining
zòng bù hé chèn
纵 不 合 衬
The vertical line is not
rén zhǐ xiǎng zhuī chāo kuài gǎn
人 只 想 追 超 快 感
People just want to be super-fast
shén nǐ kě fǒu liàn shàng wǒ
神 你 可 否 恋 上 我
God, do you fall in love with me
shén shèng bù kě qīn wǒ me
神 圣 不 可 侵 我 么
Shall not the holiness of God touch me
qíng guān dé bú dào nǐ xiāng zhù
情 关 得 不 到 你 相 助
Love does not depend on your help
shuí yòu kěn bèi wǒ chù mō
谁 又 肯 被 我 触 摸
And who will I touch
zhēn rén dōu bù xǐ ài wǒ
真 人 都 不 喜 爱 我
Real people don't love me
shén nǐ bù huān xǐ wǒ
神 你 不 欢 喜 我
God you do not like me
pò wǒ rù le mó
迫 我 入 了 魔
Drove me into an obsession
ài lǚ jǐ bǎi wàn
爱 侣 几 百 万
Lovers are millions
shuí liào wǒ yóng yuǎn zhǐ kě huí yì wǒ shàng gè
谁 料 我 永 远 只 可 回 忆 我 上 个
Who expected me forever can only recall my last
chán rào dào xià gè
缠 绕 到 下 个
Wound around to the next one
chóng fù è mèng háo wú lì qi shēn shǒu qù tuō
重 复 恶 梦 毫 无 力 气 伸 手 去 拖
Repeat a bad dream without the power to stretch the hand to drag
zěn me kě bāng wǒ zhàn shèng xīn mó
怎 么 可 帮 我 战 胜 心 魔
How can you help me fight the demons of my heart
nán dào nǐ kàn bù qīng chu
难 道 你 看 不 清 楚
You can't see clearly
shén nǐ kě fǒu liàn shàng wǒ
神 你 可 否 恋 上 我
God, do you fall in love with me
shén shèng bù kě qīn wǒ me
神 圣 不 可 侵 我 么
Shall not the holiness of God touch me
qíng guān dé bú dào nǐ xiāng zhù
情 关 得 不 到 你 相 助
Love does not depend on your help
shuí yòu kěn bèi wǒ chù mō
谁 又 肯 被 我 触 摸
And who will I touch
zhēn rén dōu bù xǐ ài wǒ
真 人 都 不 喜 爱 我
Real people don't love me
shén nǐ bù huān xǐ wǒ
神 你 不 欢 喜 我
God you do not like me
pò wǒ rù le mó
迫 我 入 了 魔
Drove me into an obsession
ài lǚ jǐ bǎi wàn
爱 侣 几 百 万
Lovers are millions
shuí liào wǒ chǔn dé jìng kě chóng fù qù fàn cuò
谁 料 我 蠢 得 竟 可 重 复 去 犯 错
Who expected me to be so foolish as to repeat my mistakes
Some Great Reviews About Ai Shen 爱神 Cupid
Listener 1: "Cupid's silent melodies are far more pleasing than an instrument's. Listen quietly to your inner voice, often with delightful melodies."
Listener 2: "Wait for my goddess to kiss, what miracle happens if there is really god of love, what do you want to say to her? Give you love, or let the person you love love you, or let The God of love to help you overcome the demons of the heart? Maybe, no one love is a dead-end road, so you have to play God's idea, "please move the mind, please give me an answer". The phrase "I know you love the world, so dare I ask you to make me wait" is used to compare with the phrase "human beings are so incongruous, that they hurt more". Moreover, also is not only "the delusion matches lining", the feeling arrives the end, cruel also is not the person can bear, "the person is in love extremely cruel, break up more embarrassed, even the furniture all want to cent", let me think of "hurt to chase the person". If there is such a bleak situation, it is better to expect "when my goddess comes to kiss, miracle will happen". Because, "If you can't help me, who will I touch?"
Listener 3: "There are too many classic songs of Gu Juji, but this one, as a private collector, is not willing to give up amway easily. The phrase" God, please move the earth ", which has a sad history for many years, even resonates so far, and can finally be relieved."
Listener 4: "I often want to apologize to you because I love you. My love is heavy and dirty, with many unpleasant things in it, such as sadness, sadness, self-pity and despair. My heart is so weak that I am always defeated by these negative emotions, as if I am sinking deeper and deeper in a swamp. And I love you wants to drag you in, but wants you to save me."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
