Chinese Song Name: Ai Ni Shi Fen Lei Qi Fen 爱你十分泪七分
English Tranlation Name: Love You Very Tears Seven Points
Chinese Singer: Qiu Hai Zheng 裘海正
Chinese Composer: Lin Dong Song 林东松
Chinese Lyrics: Bai Jin Fa 白进法
Ai Ni Shi Fen Lei Qi Fen 爱你十分泪七分 Lyrics 歌詞 With Pinyin By Qiu Hai Zheng 裘海正
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
zuó tiān de wǒ men
昨 天 的 我 们
We were yesterday
gǎn jué yī rán nà me zhēn
感 觉 依 然 那 么 真
Sense is true
jīn tiān de yǎn shén
今 天 的 眼 神
God of the eyes of today
tā yǐ jīng yǒu yì diǎn bù chéng kěn
它 已 经 有 一 点 不 诚 恳
It has been a little dishonest
wǒ chén zuì nà me shēn
我 沉 醉 那 么 深
I was so drunk
bǐ shuí duì nǐ dōu hái rèn zhēn
比 谁 对 你 都 还 认 真
More than anyone else to you
wèi hé nǐ duì wǒ bú zài xīn téng
为 何 你 对 我 不 再 心 疼
Why you no longer to my heart pain
cóng xìn rèn dào róng rěn
从 信 任 到 容 忍
From faith to tolerance
jīn tiān de nǐ men
今 天 的 你 们
All of you today
tīng shuō yǐ jīng shì qíng rén
听 说 已 经 是 情 人
I hear you're already a lover
wǒ bù xiǎng zhuī wèn
我 不 想 追 问
I don't want to ask
yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ yǒu fēn cùn
因 为 我 相 信 你 有 分 寸
Because I believe that you have an inch
nǐ wěn guò wǒ de chún
你 吻 过 我 的 唇
You kissed my lips
shuō guò bàn wǒ yí shì yì shēng
说 过 伴 我 一 世 一 生
Said I'll be with you forever
zhǐ guài shí jiān chōng dàn le yuán fèn
只 怪 时 间 冲 淡 了 缘 分
Only blame the time diluted edge points
kōng liú yì xiē yú wēn
空 留 一 些 余 温
Leave some residual heat
rěn xīn ràng wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
忍 心 让 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Endure let me love you ten minutes tears seven minutes
nǐ què háo wú juàn liàn dì zhuǎn shēn
你 却 毫 无 眷 恋 地 转 身
And you turn away with no love at all
bù néng ài yě bù gǎn hèn
不 能 爱 也 不 敢 恨
Can neither love nor hate
wú fǎ píng xī de shāng hén
无 法 平 息 的 伤 痕
Scar without healing
léng yǎn kàn wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
冷 眼 看 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Cold eyes see I love you ten minutes tears seven points
cóng cǐ lí fēn bú zài yǒu wēn cún
从 此 离 分 不 再 有 温 存
From this separation there is no longer warm
shuí néng ài nǐ bǐ wǒ shēn
谁 能 爱 你 比 我 深
Who can love you more than Me
gǎn qíng bù néng liǎng tóu fēn
感 情 不 能 两 头 分
Feeling cannot be twofold
jīn tiān de nǐ men
今 天 的 你 们
All of you today
tīng shuō yǐ jīng shì qíng rén
听 说 已 经 是 情 人
I hear you're already a lover
wǒ bù xiǎng zhuī wèn
我 不 想 追 问
I don't want to ask
yīn wèi wǒ xiāng xìn nǐ yǒu fēn cùn
因 为 我 相 信 你 有 分 寸
Because I believe that you have an inch
nǐ wěn guò wǒ de chún
你 吻 过 我 的 唇
You kissed my lips
shuō guò bàn wǒ yí shì yì shēng
说 过 伴 我 一 世 一 生
Said I'll be with you forever
zhǐ guài shí jiān chōng dàn le yuán fèn
只 怪 时 间 冲 淡 了 缘 分
Only blame the time diluted edge points
kōng liú yì xiē yú wēn
空 留 一 些 余 温
Leave some residual heat
rěn xīn ràng wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
忍 心 让 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Endure let me love you ten minutes tears seven minutes
nǐ què háo wú juàn liàn dì zhuǎn shēn
你 却 毫 无 眷 恋 地 转 身
And you turn away with no love at all
bù néng ài yě bù gǎn hèn
不 能 爱 也 不 敢 恨
Can neither love nor hate
wú fǎ píng xī de shāng hén
无 法 平 息 的 伤 痕
Scar without healing
léng yǎn kàn wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
冷 眼 看 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Cold eyes see I love you ten minutes tears seven points
cóng cǐ lí fēn bú zài yǒu wēn cún
从 此 离 分 不 再 有 温 存
From this separation there is no longer warm
shuí néng ài nǐ bǐ wǒ shēn
谁 能 爱 你 比 我 深
Who can love you more than Me
gǎn qíng bù néng liǎng tóu fēn
感 情 不 能 两 头 分
Feeling cannot be twofold
rěn xīn ràng wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
忍 心 让 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Endure let me love you ten minutes tears seven minutes
nǐ què háo wú juàn liàn dì zhuǎn shēn
你 却 毫 无 眷 恋 地 转 身
And you turn away with no love at all
bù néng ài yě bù gǎn hèn
不 能 爱 也 不 敢 恨
Can neither love nor hate
wú fǎ píng xī de shāng hén
无 法 平 息 的 伤 痕
Scar without healing
léng yǎn kàn wǒ ài nǐ shí fēn lèi qī fēn
冷 眼 看 我 爱 你 十 分 泪 七 分
Cold eyes see I love you ten minutes tears seven points
cóng cǐ lí fēn bú zài yǒu wēn cún
从 此 离 分 不 再 有 温 存
From this separation there is no longer warm
shuí néng ài nǐ bǐ wǒ shēn
谁 能 爱 你 比 我 深
Who can love you more than Me
gǎn qíng bù néng liǎng tóu fēn
感 情 不 能 两 头 分
Feeling cannot be twofold
Some Great Reviews About Ai Ni Shi Fen Lei Qi Fen 爱你十分泪七分
Listener 1: "Everything happens naturally, whether it's success or failure. The spring, summer, autumn and winter of life rise and fall like flowers bloom and fade, like sunrises and sunsets all the way through the taste of sweet, sour, bitter, bitter and bitter life, salty and bitter coexistence of the road crissccross!"
Listener 2: "People do not see through the world of mortals, because people live in it! Love is a little intoxication, a little heartbreak! If one day love is not confused, enough to see all right and wrong! The rest of my life! How gorgeous words, distressed people want to shed tears! Trying not to let the tears fall down, just don't want you to see my heartbreak! My world is so small is her, her world is so big but without me! When two are together, a rumor is made, as when two branches come together, and a spider hangs its web! Some things, some words, I did not say, not I do not understand, I just buried in the heart! Stay up late this is the habit, you are sleeping pills, how can let me at ease as a dream! This road, obviously wobbly, off the traffic, but it is to keep my sorrow, that month, just like the Chang e staring at, coagu cloud Cenz! But Must I get up to loiter, only time, know!! "Love you very tears seven points" you also love me a few minutes…"
Listener 3: "The song became so popular that it seemed like the whole world had been lovelorn and people were suffering from Stockholm Syndrome and wanted to pk who had suffered the most. Qiu Hai is as deep as singing hoarse voice, with a sense of pain, such a recognizable voice, it is difficult to imitate, so there is basically no successor to choose her songs to cover. BTW, yesterday's us and today's you, are you still crying?"
How do you think about this song? Please leave a comment below.
