Chinese Song Name: Ai Mei 暧昧
English Tranlation Name: Ambiguity
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer: Chen Xiao Xia 陈小霞
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕
Ai Mei 暧昧 Ambiguity Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
méi mù lǐ sì kū bú sì kū
眉 目 里 似 哭 不 似 哭
hái qí qiú shén me shuō bù chū
还 祈 求 什 么 说 不 出
péi zhe nǐ qīng hū zhe yān quān
陪 着 你 轻 呼 着 烟 圈
dào chún biān jiǎng bù chū mǎn zú
到 唇 边 讲 不 出 满 足
nǐ de wēn róu zěn ké yǐ bǔ zhuō
你 的 温 柔 怎 可 以 捕 捉
yuè lái yuè jìn què cóng bù jiē chù
越 来 越 近 却 从 不 接 触
lā lā
啦 啦
chá méi yǒu hē guāng zǎo biàn suān
茶 没 有 喝 光 早 变 酸
cóng lái wèi rè liàn yǐ shī liàn
从 来 未 热 恋 已 失 恋
péi zhe nǐ tiān tiān zài dōu quān
陪 着 你 天 天 在 兜 圈
nà chán rào zěn me kě suàn duǎn
那 缠 绕 怎 么 可 算 短
nǐ de yī shang jīn tiān wǒ zài chuān
你 的 衣 裳 今 天 我 在 穿
wèi liú zhù nǐ què réng rán wēn nuǎn
未 留 住 你 却 仍 然 温 暖
pái huái zài sì kǔ yòu tián zhī jiān
徘 徊 在 似 苦 又 甜 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
ài huò qíng jiè lái tián yì wǎn
爱 或 情 借 来 填 一 晚
zhōng xū dōu guī huán wú wèi duō tān
终 须 都 归 还 无 谓 多 贪
yóu yí zài sì jí ruò lí zhī jiān
犹 疑 在 似 即 若 离 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
sì shì nóng què réng rán hěn dàn
似 是 浓 却 仍 然 很 淡
tiān zǎo huī lán xiǎng gào bié
天 早 灰 蓝 想 告 别
piān wèi wǎn
偏 未 晚
chá méi yǒu hē guāng zǎo biàn suān
茶 没 有 喝 光 早 变 酸
cóng lái wèi rè liàn yǐ shī liàn
从 来 未 热 恋 已 失 恋
péi zhe nǐ tiān tiān zài dōu quān
陪 着 你 天 天 在 兜 圈
nà chán rào zěn me kě suàn duǎn
那 缠 绕 怎 么 可 算 短
nǐ de yī shang jīn tiān wǒ zài chuān
你 的 衣 裳 今 天 我 在 穿
wèi liú zhù nǐ què réng rán wēn nuǎn
未 留 住 你 却 仍 然 温 暖
pái huái zài sì kǔ yòu tián zhī jiān
徘 徊 在 似 苦 又 甜 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
ài huò qíng jiè lái tián yì wǎn
爱 或 情 借 来 填 一 晚
zhōng xū dōu guī huán wú wèi duō tān
终 须 都 归 还 无 谓 多 贪
yóu yí zài sì jí ruò lí zhī jiān
犹 疑 在 似 即 若 离 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
sì shì nóng què réng rán hěn dàn
似 是 浓 却 仍 然 很 淡
tiān zǎo huī lán xiǎng gào bié
天 早 灰 蓝 想 告 别
piān wèi wǎn
偏 未 晚
réng pái huái zài sì kǔ yòu tián zhī jiān
仍 徘 徊 在 似 苦 又 甜 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
ài huò qíng jiè lái tián yì wǎn
爱 或 情 借 来 填 一 晚
zhōng xū dōu guī huán wú wèi duō tān
终 须 都 归 还 无 谓 多 贪
yóu yí zài sì jí ruò lí zhī jiān
犹 疑 在 似 即 若 离 之 间
wàng bù chuān zhè nuǎn mèi de yǎn
望 不 穿 这 暖 昧 的 眼
sì shì nóng què réng rán hěn dàn
似 是 浓 却 仍 然 很 淡
tiān zǎo huī lán xiǎng gào bié
天 早 灰 蓝 想 告 别
piān wèi wǎn
偏 未 晚
English Translation For Ai Mei 暧昧 Ambiguity
My brow doesn't seem like crying
And pray for nothing to say
With you whispering the smoke ring
To the lips, i can't say satisfaction.
How can your gentleness be captured
Getting closer and closer.
but dare not touch
LaLaLaLa
Tea doesn't drink light early acid
Never love has been in love
With you every day in the circle
How can that winding be short?
Your clothes I'm wearing today
Didn't keep you, but still warm
Wandering between bitter and sweet
Can't look through this ambiguous eye
Love or love to fill in for a night
All must be returned, unnecessary and greedy
The hesitation is between the seem stoush
Can't look through this ambiguous eye
It seems thick but still very light
Early morning gray blue
Want to say goodbye, it's not too late
Tea doesn't drink light early acid
Never love has been in love
With you every day in the circle
How can that winding be short?
Your clothes I'm wearing today
Didn't keep you, but still warm
Wandering between bitter and sweet
Can't look through this ambiguous eye
Love or love to fill in for a night
All must be returned, unnecessary and greedy
The hesitation is between the seem stoush
Can't look through this ambiguous eye
It seems thick but still very light
Early morning gray blue
Want to say goodbye, it's not too late
Wandering between bitter and sweet
Can't look through this ambiguous eye
Love or love to fill in for a night
All must be returned, unnecessary and greedy
The hesitation is between the seem stoush
Can't look through this ambiguous eye
It seems thick but still very light
Early days gray blue want to say goodbye
It's not too late
