Chinese Song Name: Ai Le Hen Jiu De Peng You 爱了很久的朋友
English Tranlation Name: The Friend Have Loved So Long
Chinese Singer: Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
Chinese Composer: Huang Yun Ling 黄韵玲
Chinese Lyrics: Lin Jun Fan 林珺帆
Ai Le Hen Jiu De Peng You 爱了很久的朋友 The Friend Have Loved So Long Lyrics 歌詞 With Pinyin By Tian Fu Zhen 田馥甄 Hebe Tien
běn lái xiǎng zhe yǐ hòu
本 来 想 着 以 后
Ben came to think of the after
yǒu le shén me jiù gòu
有 了 什 么 就 够
Yes, it's enough.
dào hòu lái wǒ zhǐ néng gòu
到 后 来 我 只 能 够
After that, I can only enough
xiǎng xiàng nǐ men de yǐ hòu
想 象 你 们 的 以 后
want to like yours to after
yǐ wéi wǒ xiàng qì qiú
以 为 我 像 气 球
to be as i like gas ball
zhuī zhú fēng de zì yóu
追 逐 风 的 自 由
Chasing the wind's self
yǐ hòu zhǐ néng huái niàn
以 后 只 能 怀 念
After only can miss
shì fàng wǒ de nà shuāng shǒu
释 放 我 的 那 双 手
Release my hands.
kě xiào zài ài dào xuè ròu mó hu shí hou
可 笑 在 爱 到 血 肉 模 糊 时 候
Can laugh in love to flesh and flesh paste waiting
lèi shuǐ néng bǔ jiù
泪 水 能 补 救
Tears, water, can help.
kě xī dào shāng bā jié zài xīn tóu
可 惜 到 伤 疤 结 在 心 头
Can be sorry to scars in the heart
zhǐ néng xiào yi xiào wèn hòu
只 能 笑 一 笑 问 候
Can only laugh, laugh, ask.
hǎo zài yǒu qiān yán wàn yǔ yě méi rén kěn shuō nèi jiù
好 在 有 千 言 万 语 也 没 人 肯 说 内 疚
Good in a thousand words and no one willing to say guilt
yīn wèi dào zuì hòu zuì tòng kǔ de fēn shǒu
因 为 到 最 后 最 痛 苦 的 分 手
Because for the most bitter part ingest
zǒng yǒu kuài lè de lǐ yóu
总 有 快 乐 的 理 由
There's always a reason for fast music
yǐ wéi yóng yuǎn hěn yuǎn
以 为 永 远 很 远
to be far away very far
bú yuàn jiù cǐ tíng liú
不 愿 就 此 停 留
No, just stop here
yǐ hòu yǒu tài duō kě néng
以 后 有 太 多 可 能
After there is too much can be
hé bì jiào qīng chūn jiāng jiu
何 必 叫 青 春 将 就
Why should call Qing Chun will be on
yǐ wéi wǒ huì gǎi biàn
以 为 我 会 改 变
to make changes for me
biàn dé gèng dǒng ài qíng
变 得 更 懂 爱 情
Change to be more understanding of love
zuì hòu wǒ men biàn chéng
最 后 我 们 变 成
After the last we become
ài le hěn jiǔ de péng you
爱 了 很 久 的 朋 友
Love, long time friends.
kě xiào zài ài dào xuè ròu mó hu shí hou
可 笑 在 爱 到 血 肉 模 糊 时 候
Can laugh in love to flesh and flesh paste waiting
lèi shuǐ néng bǔ jiù
泪 水 能 补 救
Tears, water, can help.
kě xī dào shāng bā jié zài xīn tóu
可 惜 到 伤 疤 结 在 心 头
Can be sorry to scars in the heart
zhǐ néng xiào yi xiào wèn hòu
只 能 笑 一 笑 问 候
Can only laugh, laugh, ask.
hǎo zài yǒu qiān chà wàn cuò yě méi rén kěn shuō nèi jiù
好 在 有 千 差 万 错 也 没 人 肯 说 内 疚
Good in there are a thousand wrong also no one ken to say guilt
yīn wèi dào zuì hòu zuì tòng kǔ de fēn shǒu
因 为 到 最 后 最 痛 苦 的 分 手
Because for the most bitter part ingest
zǒng yǒu kuài lè de lǐ yóu
总 有 快 乐 的 理 由
There's always a reason for fast music
kě xiào zài ài dào xuè ròu mó hu shí hou
可 笑 在 爱 到 血 肉 模 糊 时 候
Can laugh in love to flesh and flesh paste waiting
lèi shuǐ néng bǔ jiù
泪 水 能 补 救
Tears, water, can help.
kě xī dào shāng bā jié zài xīn tóu
可 惜 到 伤 疤 结 在 心 头
Can be sorry to scars in the heart
zhǐ néng xiào yi xiào wèn hòu
只 能 笑 一 笑 问 候
Can only laugh, laugh, ask.
hǎo zài yǒu qiān chà wàn cuò yě méi rén kěn shuō nèi jiù
好 在 有 千 差 万 错 也 没 人 肯 说 内 疚
Good in there are a thousand wrong also no one ken to say guilt
yīn wèi dào zuì hòu wǒ men cái néng yōng yǒu
因 为 到 最 后 我 们 才 能 拥 有
Because to the most after we can have
ài le hěn jiǔ de péng you
爱 了 很 久 的 朋 友
Love, long time friends.
