Chinese Song Name: Ai De Li Xiang 爱的理想
English Tranlation Name: Love's Dream
Chinese Singer: Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Chinese Composer: Xiao Ban Ming Zi 小板明子
Chinese Lyrics: Pin Yuan Zhu Yi 品园竹一
Ai De Li Xiang 爱的理想 Love's Dream Lyrics 歌詞 With Pinyin By Deng Li Jun 邓丽君 Teresa Teng
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics：
wǒ de xīn tiān tiān zài xiǎng
我 的 心 天 天 在 想
My heart was wondering
xiǎo hé àn jiàn yì yáng fáng
小 河 岸 建 一 洋 房
Build a house on the bank of a small river
bái shí yáng tái hé xiǎo huā yuán
白 石 阳 台 和 小 花 园
White stone balconies and small gardens
zāi shàng méi gui hé chuí yáng
栽 上 玫 瑰 和 垂 杨
Planted with roses and poplars
xiǎo huā māo duǒ lú páng
小 花 猫 躲 炉 旁
The little tabby hides by the stove
dōng nuǎn xià qīng liáng
冬 暖 夏 清 凉
Warm in winter and cool in summer
zhè yàng měi lì de mèng xiǎng
这 样 美 丽 的 梦 想
This beautiful dream
wǒ liǎng chéng duì chéng shuāng
我 俩 成 对 成 双
I'm paired off
shī qíng huà yì fēng guāng
诗 情 画 意 风 光
Poetry, painting and wind light
shù shàng niǎo ér gē chàng
树 上 鸟 儿 歌 唱
Birds are singing in the trees
měi lì yáng guāng zhào yào dà dì
美 丽 阳 光 照 耀 大 地
The beautiful sun shines brightly on the ground
pàn wàng nǐ pàn wàng nǐ
盼 望 你 盼 望 你
Looking forward to you looking forward to you
fēn xiǎng wǒ de tián mì de mèng xiǎng
分 享 我 的 甜 蜜 的 梦 想
Share my sweet dreams
wǒ de xīn tiān tiān zài xiǎng
我 的 心 天 天 在 想
My heart was wondering
ài ren nǐ xiàn zài hé fāng
爱 人 你 现 在 何 方
Where are you now
wǒ zhè ān pái nǐ ké xǐ ài
我 这 安 排 你 可 喜 爱
I love you so much
zhè shì wǒ liǎng de tiān táng
这 是 我 俩 的 天 堂
This is a godsend for both of us
xiǎo huā māo duǒ lú páng
小 花 猫 躲 炉 旁
The little tabby hides by the stove
dōng nuǎn xià qīng liáng
冬 暖 夏 清 凉
Warm in winter and cool in summer
zhè yàng měi lì de mèng xiǎng
这 样 美 丽 的 梦 想
This beautiful dream
wǒ liǎng chéng duì chéng shuāng
我 俩 成 对 成 双
I'm paired off
shī qíng huà yì fēng guāng
诗 情 画 意 风 光
Poetry, painting and wind light
shù shàng niǎo ér gē chàng
树 上 鸟 儿 歌 唱
Birds are singing in the trees
měi lì yáng guāng zhào yào dà dì
美 丽 阳 光 照 耀 大 地
The beautiful sun shines brightly on the ground
pàn wàng nǐ pàn wàng nǐ
盼 望 你 盼 望 你
Looking forward to you looking forward to you
fēn xiǎng wǒ de tián mì de mèng xiǎng
分 享 我 的 甜 蜜 的 梦 想
Share my sweet dreams
wǒ de xīn tiān tiān zài xiǎng
我 的 心 天 天 在 想
My heart was wondering
ài ren nǐ xiàn zài hé fāng
爱 人 你 现 在 何 方
Where are you now
wǒ zhè ān pái nǐ ké xǐ ài
我 这 安 排 你 可 喜 爱
I love you so much
zhè shì wǒ liǎng de tiān táng
这 是 我 俩 的 天 堂
This is a godsend for both of us
shī qíng huà yì fēng guāng
诗 情 画 意 风 光
Poetry, painting and wind light
shù shàng niǎo ér gē chàng
树 上 鸟 儿 歌 唱
Birds are singing in the trees
měi lì yáng guāng zhào yào dà dì
美 丽 阳 光 照 耀 大 地
The beautiful sun shines brightly on the ground
pàn wàng nǐ pàn wàng nǐ
盼 望 你 盼 望 你
Looking forward to you looking forward to you
wǒ men liǎng zài yì qǐ
我 们 俩 在 一 起
We're together
zhè shì wǒ liǎng de tiān táng
这 是 我 俩 的 天 堂
This is a godsend for both of us
shī qíng huà yì fēng guāng
诗 情 画 意 风 光
Poetry, painting and wind light
shù shàng niǎo ér gē chàng
树 上 鸟 儿 歌 唱
Birds are singing in the trees
měi lì yáng guāng zhào yào dà dì
美 丽 阳 光 照 耀 大 地
The beautiful sun shines brightly on the ground
pàn wàng nǐ pàn wàng nǐ
盼 望 你 盼 望 你
Looking forward to you looking forward to you
wǒ men liǎng zài yì qǐ
我 们 俩 在 一 起
We're together
zhè shì wǒ liǎng de tiān táng
这 是 我 俩 的 天 堂
This is a godsend for both of us
Some Great Reviews About Ai De Li Xiang 爱的理想 Love's Dream
Listener 1: "When the snow and ice melt, the stream is singing. Two or three peach trees, mandarin ducks play spring river.The wind jingming cicadas, bright moon screen window. Think you leisurely feeling, into the ink. Bamboo hedgerows and cottages, Bridges and streams. Spring warm duck play, summer hot double shadow long. Autumn as I jun, winter snow to busy.Poetry wine while time, love show a few."
Listener 2: "Marvel at the chorus of this song. Beautiful sunshine shining the earth, I hope you, I hope you, share my sweet dream. Especially the last paragraph, looking forward to you looking forward to you, the two of us, together, ah is my two heaven! Jun Jie interpretation is really too perfect, let a person cherish! Every man wants a woman who is warm, sweet and loving."
Listener 3: "This song fully reflects the singing level. It is difficult to sing this song well without a certain level. Teresa Teng's" Ideal of Love "was once selected as the first audio test disc for fever by the first International Audio Equipment Exhibition in Shanghai."
Listener 4: "Living in green mountains and clear water, people live in the wind and song of the Tang Dynasty. Tao Gong planted beans and I, I did not Yan Shu incense path garden. Jing Jun original heart end as it was, write hua Zhang with month sleep. Drunk on the pleasure of serving grain, holding a beautiful shu bamboo shed side. The sky for the checkerboard star for the child, the ground for the pipa wind for the string. Play children hide at the side of the wooden bridge, with his wife whisper diffuse hui before. A hoe a sweet coarse tea, a roll of a hook wangnanshan.Every tree and grass looks beautiful."
Listener 5: "Thousands of noisy articles, ancient rhymes gradually fade for thousands of years. One hundred articles are not enough to see, and not a point to the heart. The word so very way, the ancient sage is safe? Ci Fu poem 5000 years, if there is no root idea thinking inclination. From SAO a singing the world, half the soul from the cosmic congestion. At the beginning of Chu Ci and Han Fu, Tang poetry and Song ci followed long lines. Novels in Ming and Qing Dynasties spread sheng, now the vernacular hundred schools of thought. Bearing the essence of the former saint thought, meng some people read the new. Just into this generation of ten million volumes, it only see the ancient waste now.It doesn't hurt if you look down on it. You have your own talents."
How do you think about this song? Please leave a comment below.
