Chinese Song Name: Ai Bu Ke Ji 爱不可及
English Tranlation Name: Love Is Beyond Reach
Chinese Singer: Wang Fei 王菲 Faye Wong
Chinese Composer:Zhang Ya Dong 张亚东
Chinese Lyrics: Lin Xi 林夕 Lin Xi
Ai Bu Ke Ji 爱不可及 Love Is Beyond Reach Lyrics 歌詞 With Pinyin By Wang Fei 王菲 Faye Wong
Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:
jǐ bù zhī yáo yì shēng jù lí
几 步 之 遥 一 生 距 离
A few steps away
fēng yù jìng ér xīn bù xī
风 欲 静 而 心 不 息
The wind wants to be still and the heart does not rest
hòu huì yǒu qī què wú ài kě jì
后 会 有 期 却 无 爱 可 纪
After there will be a period but no love can be discipline
xiāng rú yǐ mò kōng liú yì kǒu qì
相 濡 以 沫 空 留 一 口 气
Phase moistens with foam air to leave a breath
yí bèi zi sān gè zì tīng lái shú xī
一 辈 子 三 个 字 听 来 熟 悉
The three words of the son of a generation sound familiar
méi shuō rán hòu jiù zài yì qǐ
没 说 然 后 就 在 一 起
Did not say however after a rise
lái bù jí yě zǒu bù jí
来 不 及 也 走 不 及
We can neither come nor go
sǐ ér yǒu hàn yīn dé yì zhī jǐ
死 而 有 憾 因 得 一 知 己
To die with regret is to know oneself
yí bèi zi sān gè zì tīng lái shú xī
一 辈 子 三 个 字 听 来 熟 悉
The three words of the son of a generation sound familiar
méi shuō rán hòu jiù zài yì qǐ
没 说 然 后 就 在 一 起
Did not say however after a rise
lái bù jí yě zǒu bù jí
来 不 及 也 走 不 及
We can neither come nor go
sǐ ér yǒu hàn yīn dé yì zhī jǐ
死 而 有 憾 因 得 一 知 己
To die with regret is to know oneself
fǎn zhèng sǐ bié bù rú shēng lí
反 正 死 别 不 如 生 离
Death is not life
mìng zài zhè yùn zài nǎ lǐ
命 在 这 运 在 哪 里
Where is the destiny
líng hún yǒu yì ér ròu shēn má bì
灵 魂 有 意 而 肉 身 麻 痹
The soul has a mind and the body is numb
chún lí chǐ tài yuǎn chù bù kě jí
唇 离 齿 太 远 触 不 可 及
The lips are too far from the teeth to touch
kě ài kě ài bù kě jí
可 爱 可 爱 不 可 及
Love or not
mìng hé yùn tài yuǎn ài bù kě jí
命 和 运 太 远 爱 不 可 及
Fortune and fortune are too far for love
Some Great Reviews About Ai Bu Ke Ji 爱不可及 Love Is Beyond Reach
Listener 1:" Faye Wong's music is characterized by an ethereal and dreamy quality, which is also true or if Tai Chi is difficult to distinguish and cannot be captured, as if it takes you back to the night of the earth hundreds of millions of years ago, when suddenly the sound of nature breaks the sky and breaks the tranquility of the sky, in which all living things are silent."
Listener 2:" The movie "Untouchable" invites Faye Wong to sing, Zhang Yadong to compose music and Lin Xi to compose lyrics, just because Zhang Yadong thinks "once in a lifetime love", only Lin Xi can understand it best, only Wang Fei can sing the taste best. Lin Xi, on the other hand, had never seen the whole film before, and just based on Zhang Yadong's narration, he wrote down the finishing touch of "Love is beyond reach, just a few steps away". Faye Wong's ethereal voice was perfectly interpreted.
Listener 3: "You have no idea how sad I am at certain moments. You don't know, waiting without a response is really tiring. You don't know, I summon up how much courage, dare not forget. Or, you don't know, you just pretend not to know. You're so selfish. I was so stupid. I had all the burning, finally, or is exhausted by you…"
Listener 4: "Impossible to Reach love" is a song written by Lin Xi, composed by Zhang Yadong and sung by Faye Wong. The song is also the theme song of the film "Untouchable" directed by Zhao Baogang. Three words sound familiar in a lifetime, but they are together without saying them. However, can really come together for a lifetime and how many people. We always love to use a lifetime of three words to make a promise forever, but, in the day after day after year of mediocre time, the heart is how easy to shake, feelings is how easy to change. Just find a person, not to say a lifetime, only in the plain life, slowly experience a lifetime of quiet time."
How do you think about this song? Please leave a comment below.