Friday, March 29, 2024
HomePopA Mei 阿妹 Amei Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shang Hai Cai...

A Mei 阿妹 Amei Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团

Chinese Song Name: A Mei 阿妹
English Tranlation Name: Amei
Chinese Singer: Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团
Chinese Composer: Jin Cheng Zhi 金承志
Chinese Lyrics: Jin Cheng Zhi 金承志

A Mei 阿妹 Amei Lyrics 歌詞 With Pinyin By Shang Hai Cai Hong Shi Nei He Chang Tuan 上海彩虹室内合唱团

Learn Chinese Time From This Chinese Song Lyrics:

què ér chéng yì shuāng   zhù yě fàng yì shuāng 
雀  儿 成    一 双       箸  也 放   一 双     
Even birds in a pair put one pair
hóng táng shuǐ   hái zài fèi 
红   糖   水     还  在  沸  
The brown sugar water is still boiling
pào zhú kuài yào fàng   yuán yǎn sā chūn chuáng 
炮  竹  快   要  放     圆   眼  撒 春   床     
Shoot bamboo quickly to put a round eye sprinkle spring bed
wǒ de ā  mèi   zài hé chù 
我 的 阿 妹    在  何 处  
Where is my sister
lǎo zǎo zhuō mí cáng   néng jiè yě zhuō mí cáng 
老  早  捉   迷 藏     能   界  也 捉   迷 藏   
Old early to catch fans and hide can also catch fans and hide
míng cháo ā  mèi yào jià rén 
明   朝   阿 妹  要  嫁  人  
A mei wants to marry in the Ming Dynasty
hái xiǎo shí hou nǐ bù kěn   shàng cì wèn wǒ bù kěn 
还  小   时  候  你 不 肯    上    次 问  我 不 肯  
You didn't ask me last time when you were a kid
gāi rì wèn wú rén huí dá   kěn huò zhě wù kěn 
该  日 问  无 人  回  答   肯  或  者  勿 肯  
Don't answer if no one answers that day
sān lǐ lù   shàng xià tiān yá 
三  里 路   上    下  天   涯 
Three miles up the road to the next horizon
chuāng tái xià   yòu chā xīn huā 
窗     台  下    又  插  新  花  
New flowers were planted under the window sill
hóng chén jǐ duō rén   fēn lí yòu shuí rén kěn 
红   尘   几 多  人    分  离 又  谁   人  肯  
Red dust a few people separated from who willing
ā  mèi yō   ā  mèi yō   màn xiē zǒu 
阿 妹  哟   阿 妹  哟   慢  些  走  
Hey, hey, hey, slow down
suì yín xiǎo xiàng liàn   zhēn zhū dà dīng xiāng 
碎  银  小   项    链     珍   珠  大 丁   香    
Broken silver chain small beads large incense
ā  mèi de shǒu   shēng hǎo xī 
阿 妹  的 手     生    好  兮 
A – mei's hands are so good
hóng qún pèi cí táng   hūn shā pèi jiào táng 
红   裙  配  祠 堂     婚  纱  配  教   堂   
The red skirt matches the temple hall marriage gauze matches the church
ā  mèi huì xuǎn nǎ yì zhǒng 
阿 妹  会  选   哪 一 种    
Which one will A-mei choose
hái jì láo chì lǐ bó jiǎo zài shā tān 
还  记 牢  赤  里 膊 脚   在  沙  滩  
Remember, too, that bare feet are in the sand
tài yáng luò shān bāng nǐ jì xié dài 
太  阳   落  山   帮   你 系 鞋  带  
The sun will help you to tie your shoes
nǐ shuō dài wǒ huí jiā ké yǐ bù ké yǐ 
你 说   带  我 回  家  可 以 不 可 以 
You said take me home or not
wǒ shuō zuò shì gān zuì zhòng yào 
我 说   做  事  干  最  重    要  
I say it is the most important thing to do
xiàn zài wǒ háo bǐ yì zhī yào   piāo lái piāo qù 
现   在  我 好  比 一 只  鹞    飘   来  飘   去 
Now I'm better than a harrier to float about
nǐ néng fǒu néng děng děng tiān 
你 能   否  能   等   等   添   
Can you wait and add
sān lǐ lù   shàng xià tiān yá 
三  里 路   上    下  天   涯 
Three miles up the road to the next horizon
chuāng tái xià   yòu chā xīn huā 
窗     台  下    又  插  新  花  
New flowers were planted under the window sill
hóng chén jǐ duō rén   fēn lí yòu shuí rén kěn 
红   尘   几 多  人    分  离 又  谁   人  肯  
Red dust a few people separated from who willing
ā  mèi yō   ā  mèi yō   màn xiē zǒu 
阿 妹  哟   阿 妹  哟   慢  些  走  
Hey, hey, hey, slow down
sān lǐ lù   bàn shēng tiān yá 
三  里 路   半  生    天   涯 
Three miles and half a lifetime
chuāng tái xià   qiū dōng chūn xià 
窗     台  下    秋  冬   春   夏  
Autumn winter spring summer under the window
hóng chén jǐ duō rén   fēn lí yòu shuí rén kěn 
红   尘   几 多  人    分  离 又  谁   人  肯  
Red dust a few people separated from who willing
ā  mèi yō   ā  mèi yō   màn xiē zǒu 
阿 妹  哟   阿 妹  哟   慢  些  走  
Hey, hey, hey, slow down
ā  mèi yō   ā  mèi yō 
阿 妹  哟   阿 妹  哟 
Sister yo sister yo

Some Great Reviews About A Mei 阿妹 Amei

Listener 1: "Wenzhou dialect is different from our native dialect, but it also has a common place. When we hear it, we feel very friendly. Especially when we hear the name" earring "as" lilac ", we think of our family. When I was a child, my grandmother used to joke with me that I was nANNAN in order to be a good husband and wear lilacs. After listening to this song, I hope all the listeners can meet the right person at the right time. New happiness! Missing is the biggest regret."

Listener 2: "The most amazing thing about this song is that I have never experienced it before and I am listening to it live for the first time. But after listening to the rainbow singing, looking at the lyrics, tears flow, can feel the kind of, little guess, and then a very deep sadness. Be sure to recommend the song to all good friends who love music and want to cry every time they listen to it. Wenzhou's human fireworks spirit sings to the heart! "

Listener 3:" Heard the most beautiful Wenzhou dialect song, although part of the Singing of Wenzhou dialect is not very accurate, but the devil language has been very difficult, homesickness from the mood, thousands of words without words, I worship you too much. I love this song so much that I want to sing along with it but I can't. So I made a homophonic version of wenzhou dialect lyrics [extracted from the original video], which is still under review."

Listener 4: "Merciless years give us memories. From the dead such as to fresh memories, this is a sublimation. I treasure, leafing through, to remember the laughter, to touch her temperature. Love was simple, ordinary and pure… Those frozen moments were made into slides in my mind and projected onto my heart with a beam of light, thus illuminating my life without fear but with direction… Cry can not oneself, obviously have not experienced, but life is not such, three miles road is half of the world, many people, separation and who willing, suddenly look back, but also a big dream. "

Listener 5: "I listened to this song for the first time yesterday and listened to it live. I don't know the dialect, but look at the lyrics and add rainbow live interpretation. Tears can not flow… The first time I listen to the first song, will listen to cry. Thank you singer, heal my heart. My sister married, now I refuse, you go, my heart is frozen…… Once the mountains and rivers sunset every morning and evening, now tears send deep blessing. "

How do you think about this song? Please leave a comment below.

RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Download Chinese Music -spot_img
- Be Our Patron -spot_img

Most Popular

Chinese Songs Tags